Une « expérience » d’apprentissage social dirigé
Adrian Neculau
Le système central des représentations socialescommunauté. Le contexte assure la création des
est directement détermine par le contexte
idéologique et historique du groupe ou de la
normes pratiques, le marquage des situations
concrètes, la polarisation des acteurs sociaux. Puisque
les représentationnels sociales se créent, se
maintiennent et évoluent dans un contexte socio-historique, s’ensuit que le contexte peut « contrôler »
les représentations sociales, c'est-à-dire qu’il fournit
des idées, des informations et des croyances aux
individus. Notre études décrit une situation
particulière : la construction et la manipulation du
contexte pour offrir une connaissance dépendante
d’un certain état de fait. Nous avons analyse les
modalités utilisées pour construite un certain type de
contexte dans la Roumanie totalitaire a travers le
contrôle de l’enseignement et de la formation,
l’autorisation exclusive des informations correspondant
a des critères idéologiques spécifiques, la destruction
de l’ancienne élite intellectuelle, l’instauration de la
peur par l’emprisonnement d’une grande partie de la
population. Cette pression concentrée que ressentait
la population a conduit à la formation de
représentations sociales correspondantes, alimentées
par l’information rigoureusement contrôlée. Quinze
ans après le changement, la majorité de la population
utilise pour décoder la nouvelle réalité sociales les
mêmes modèles cognitifs et pratique sociales.Mots-clés :
Normes, Enseignement et totalitarisme, Roumanie.
The central system of social representations isThe context institutes norms, highlights the concrete
directly determined by the historical and
ideological context of a group or community.
situations in which the former apply, and polarizes the
social actors. If certain social representations are
formed and maintained, and if they also evolve, in a
given socio-historical context, the latter may be said
to exert control over these representations by providing
the individuals with a particular kind of information,
ideas or beliefs. The present study describes a case in
which the context is constructed and manipulated in
order to provide knowledge that depends on a specific
state of affairs. The case in point is totalitarian,
communist Romania, where a particular type of
context was constructed through the centralized control
of education, the distribution of ideologically acceptable
information, the destruction of the old intellectual
elite and the emergence of a new one that supported
the new political order unconditionally, the
instauration of a terror regime through the
imprisonment of an important part of the population.
These elements determined the formation of a
corresponding set of social representations, which, I
argue, still inform, fifteen years after the fall of
communism, the cognitive models and social practices
used by the majority of the population to interpret
social reality.
Das zentrale System der sozialenGruppe und der Gemeinschaft bestimmt. Der Kontext
Repräsentationen wird direkt vom
ideologischen und sozialen Kontext der
instauriert praktische Normen, markiert die konkreten
Situationen, polarisiert die sozialen Akteure. Wenn die
sozialen Repräsentationen entstehen, bleiben und
sich entwickeln in einem sozial-historischen Kontext,
dann kann der Kontext die sozialen Repräsentationen
“kontrolliern”, indem er die Individuen mit
Intormationen, Ideen und Glauben einer gegebenen
Realität verpflegt. Unser Studium stellt eine besondere
Situation dar: der Aufbau und die Manipulation des
Kontextes, um Erkenntnis zu bieten, die von einer
konkreten Situation bestimmt wird. Es werden
analisiert die Wege die einen besonderen Typ vom
Kontext in dem totalitären Rumänien “schuf”: die
Kontrolle des Unterrichts und der Ausbildung, die
Bewilligung der Verbreitung nur ausgewählter
Informationen nach spezifischen, ideologischen
Kriterien, die Zerstörung der ehemaligen
inttelektuellen Elite, die Vernichtung der Führer von
Gewissen, die Gestaltung einer treuen Elite, die
Einführung desAngstes, das Einkerken eines wichtigen
Teiles der Bevölkerung. Dieser Druck auf die ganze
Bevölkerung bestimmte die Gründung der
entsprechenden sozialen Repräsentationen, die nur
streng kontriollierte Informationen bekam. 15 Jahren
nach der Wende verwenden die Sozialakteure dieselbe
kognitive Muster und Sozialverfahren in dem
Entziffern der neuen Sozialwirklichkeit.
• Un concept renouvelé : les représentations sociales
• Sur le rôle du contexte dans l’élaboration des représentations sociales
• Sur « la construction » du contexte
— Le contrôle de l’enseignement et de la formation
— Le dérapage de certains directeurs de conscience
— La formation de la nouvelle élite
— L’expérimentation à Pitesti
• Sur la manipulation des représentations sociales
• BIBLIOGRAPHIE