L’exclu de l’islam
Hachem Foda
« Interrogeant la notion de kifâya, contestant l’interprétation-traduction, quasi unanimement accréditée, qui en a toujours été proposée, à savoir la “suffisance”, l’article explore quelques “antécédents” arabes, préislamiques et “profanes” du nom ou attribut divin al-kâfî (attribut à partir duquel se détermine l’unicité absolue du dieu de l’islam), en vue d’esquisser une réponse à la question qui l’aura provoqué : qui ou qu’est-ce qui est absolument exclu de l’islam que l’on définit souvent comme la religion de la surenchère monothéiste et de la soumission absolue à Dieu ? »
Mots-clés :
abandon, aide, délaissement, secours, islam.
This article questions the concept of kifayah, contesting the almost unanimously accredited interpretation-translation that has always been proposed for it (« sufficiency ») and explores some Arabic, pre-Islamic and « profane » « antecedents » of the name or divine attribute al-kafi (attribute from which the absolute unicity of the God of Islam is determined), with a view to outlining an answer to the question behind it : who or what is absolutely excluded from Islam that is often defined as the religion of monotheistic inflation and total submission to God ?
Keywords :
abandon, aid, neglect, help, Islam.