• INTRODUCTION
• 1. RAPPEL HISTORIQUE
— 1.1. UNE CIRCONSCRIPTION À CHEVAL SUR
LA FRONTIÈRE LINGUISTIQUE
— 1.2. LA RÉFORME ÉLECTORALE DE DÉCEMBRE 2002
— 1.3. LE PROJET D’ACCORD DE MAI 2005
• 2. BRUXELLES-HAL-VILVORDE DANS LES
CAMPAGNES ÉLECTORALES DE 2006 ET DE 2007
— 2.1. LES ÉLECTIONS COMMUNALES DU 8 OCTOBRE 2006
— 2.2. LES ÉLECTIONS FÉDÉRALES DU 10 JUIN 2007
— 2.3. LE PROGRAMME DES PARTIS
• 3. DES ÉLECTIONS FÉDÉRALES DU 10 JUIN 2007
À L’ÉCHEC DE LA PREMIÈRE FORMATION
DE GOUVERNEMENT
— 3.1. LES RÉSULTATS DES ÉLECTIONS DU 10 JUIN 2007
— 3.2. DE LA DÉSIGNATION D’UN INFORMATEUR
À CELLE D’UN FORMATEUR
— 3.3. LES PROPOSITIONS DE LOI FLAMANDES
— 3.4. LA PREMIÈRE TENTATIVE DU FORMATEUR YVES LETERME
• 4. DE L’EXPLORATEUR À LA DEUXIÈME
TENTATIVE DE FORMATION
• 5. L’EXAMEN ET LE VOTE DES PROPOSITIONS DE
SCISSION EN COMMISSION DE LA CHAMBRE
• 6. APRÈS LE VOTE EN COMMISSION DE
L’INTÉRIEUR, LE CONFLIT D’INTÉRÊTS
• 7. QUE CONTIENNENT LES PROPOSITIONS
DE SCISSION ?
• CONCLUSION