• L’ordre « normal » du marché perturbé
• La double faute de l’aide d’État
— La concurrence distordue, ou l’efficacité économique du marché perturbée
— Une offense à la morale du marché
• Restaurer l’ordre « normal » du marché
— Restreindre : des aides minimales, à caractère exceptionnel
— Moraliser : réaffirmer le principe de responsabilité et redire la « naturalité » de la faillite
• Réparer : dédommager les concurrents lésés
— Punir : les contreparties comme douleur substitutive
— Les hésitations du calcul moral des contreparties