Accueil Revues Revue Numéro Résumé

Revue d'économie financière

2015/1 (N° 117)


ALERTES EMAIL - REVUE Revue d'économie financière

Votre alerte a bien été prise en compte.

Vous recevrez un email à chaque nouvelle parution d'un numéro de cette revue.

Fermer

Article précédent Pages 127 - 136 Article suivant

Résumé

Français

L'urbanisation des zones exposées aux risques naturels est importante et ira croissant. L'analyse économique propose plusieurs outils pour maîtriser ce phénomène : une tarification de l'assurance ajustée au risque, et un zonage et des normes de construction dans les zones exposées. Ces deux outils sont théoriquement équivalents, mais leurs applications respectives soulèvent différentes difficultés, et les incitations financières ont été excessivement réduites en France. Dans les deux cas, une plus grande rigueur rencontrera des oppositions, car elle touchera plus spécifiquement certains lieux. Nous discutons cette difficile gestion de l'existant et expliquons que les droits du grand-père ou les expropriations ne peuvent être considérés comme des réponses durables.
Classification JEL : H23, G22, R52, Q54.

English

The Prevention of Natural Disasters: Target the Long Run without DelayUrbanization in areas prone to natural hazards is massive and will grow. Economic analysis offers several tools to contain this phenomenon: insurance pricing in relation to risk, and zoning and building standards in exposed areas. Both approaches are theoretically equivalent, but their applications pose different challenges, and financial incentives were exaggeratedly reduced in France. In both cases, a more rigorous policy will meet opposition, because it will affect more specifically certain places. We discuss the difficult management of the past, and we explain why the grandfather rights or expropriation can not be considered sustainable responses.
Classification JEL: H23, G22, R52, Q54.

Plan de l'article

  1. L'urbanisation dans les zones exposées
  2. L'apport de l'analyse économique
    1. Le rôle de l'assurance
    2. Le rôle des zonages
    3. Les primes d'assurance ou les zonages : quelle approche choisir ?
  3. Réduire les risques
    1. La difficile gestion de l'existant
    2. Des exemples de transition trop rares
  4. Conclusion

© 2010-2014 Cairn.info
back to top
Feedback