2002
Revue d'Histoire Littéraire de la France
Les « plans-figures » dans les Mémoires de Saint-Simon
Delphine De garidel
[*]
A sept reprises, les lignes serrées du manuscrit des
Mémoires s’interrompent et l’écriture se fait dessin. Sept scènes « dessinées », que l’artiste
nomme « plans » ou « plans figurés » (VIII, 92)
[1] : le matériau est bien
mince. Il est si rare cependant dans les autres Mémoires, et doit sembler
de ce fait si particulier à Saint-Simon, qu’il mérite attention. L’amateur de
beaux-arts sera déçu par ces croquis, qui ont du plan toute la sécheresse,
quoique pittoresques peut-être pour les fervents de Saint-Simon. Un coup
d’œil suffit à reconnaître qu’ils ne vont guère, en matière de procédés graphiques, au-delà de la ligne, plus ou moins ondulée, du carré et du rectangle. On y chercherait en vain ne fût-ce qu’un de ces arbres qu’un
Stendhal ne répugnera pas à esquisser dans son autobiographie, moins de
cent ans après Saint-Simon. Au demeurant ce dernier n’a représenté que
des intérieurs, et toujours des vues d’ensemble englobant une pièce (de
ces vastes salles de cérémonie), auxquelles le commentaire apporte des
détails, comme des gros plans. Autre point commun, toutes sont des
scènes officielles, cérémonies pour six d’entre elles, Conseil de régence
pour la dernière. Ainsi s’explique la surprenante monotonie des objet
schématisés : cheminées, fenêtres et portes délimitent des pièces que meublent tables, fauteuils, bancs, carreaux et tapis, voire chandeliers et objets
liturgiques dans le plan le plus figuratif, la « chapelle » du roi d’Espagne.
Dans ces surfaces parcimonieusement équipées évoluent les souverains et
les courtisans, qu’ils soient par leurs dignités ou leurs offices partie prenante de ce qui se joue, ou badauds « en voyeuses ». La pauvreté ornementale de ces plans semble compensée par la richesse de la glose qui les
sertit : ils sont inséparables de leur légende et de commentaires parfois
fort longs.
C’est qu’ils tendent non à orner l’œuvre, et à peine à illustrer le propos, mais avant tout à faciliter la compréhension du déroulement d’un
événement public. Leur visée pédagogique n’empêche pas cependant
d’autres lectures. Par la place qu’ils assurent au témoin et narrateur de
l’œuvre, certains d’entre eux ressortissent du discours « autobiographique » indirect des Mémoires. Par leur sujet, et la minutie avec laquelle
ils le traitent, ils révèlent tout de la passion du narrateur pour les cérémonies et de ce qu’il y cherche.
Le regard du mémorialiste n’est pas plus enclin à fixer le pittoresque
sur les plans que dans les descriptions de lieux; aussi n’entend-il pas
divertir son lecteur, mais lui faciliter la lecture, l’aider à se représenter les
choses. Pas un des plans qui ne soit introduit sous les auspices d’un surplus de clarté : préfère-t-on « le plan fera mieux entendre toute la cérémonie » (II, 91), « le plan fera mieux entendre la cérémonie » (II, 95), ou
« le plan en expliquera mieux tout » (II, 103) ?
On donnera à la suite de ce récit un plan de la Grand-chambre, avec des chiffres
qui renverront aux explications, lesquelles, avec l’inspection du plan, rendront clair
ce qui le serait difficilement par le simple discours (V, 44).
Mais avant d’entrer dans ce qui se passa au Conseil, il en faut donner la séance
de ce jour-là, et la disposition de la pièce où il se tint, pour mieux faire entendre ce
qui vient d’être raconté, et donner plus de jour à ce qui va l’être (VII, p. 231).
Mais avant d’en dire davantage, je crois à propos de donner le dessin figuré du
lit de justice, dont la disposition éclaircira d’un seul coup d’œil ce qui en va être
raconté (VII, p. 254) [2].
L’insertion des plans figurés dans de petits ensembles où ils détiennent
une place clef, mais en interaction avec le reste, montre leur rôle éminemment didactique, servi par la simplicité qui les gouverne.
Chacun de ces plans entre dans un dispositif textuel complet : annoncé
dans le texte, il est complété par une sorte de légende, souvent appelée
« explication », qui donne raison des numéros ou lettres portés sur le plan,
et volontiers glosé par des explications supplémentaires à la suite. Encore
cette formule, applicable au dernier plan des
Mémoires, « Séance du chapitre de la Toison d’or pour la conférer à mon fils aîné »
[3] (VIII, 387) et au
« Plan de la grand-chambre au Parlement » (V, 68) avec son interminable
« explication du plan ci à-côté de la grande chambre du parlement de
Paris », se raffine-t-elle pour les autres. Les trois premiers plans figurés
rencontrés par le lecteur forment en effet un système qui voit s’enchaîner
le « Plan de la couverture d’un grand d’Espagne chez le roi »
[4] (II, 92), son
commentaire, le « Plan de la couverture d’un grand d’Espagne chez la
reine » (V, 97), son commentaire, et quelques pages plus loin, les
« Assiette et séances lorsque le roi d’Espagne tient chapelle » (II, 103)
suivis d’une explication. Quant aux deux plans les plus connus de
l’œuvre, parce qu’ils illustrent la journée mémorable du 26 août 1718
[5],
eux aussi forment un dispositif. La « séance et pièce du Conseil dessinée
pour mieux éclaircir ce qui s’y passa le vendredi matin 26 août 1718 »
(VII, 231) fait suite au long récit des préparatifs du lit de justice et s’insère juste avant celui du Conseil de régence où doit être annoncé le but de
cette assemblée extraordinaire. Dès que cette narration touche à sa fin
intervient le plan de la salle du lit de justice où se transporte la scène :
« Séance et pièce dudit lit de justice aux Tuileries dessinée pour mieux
éclaircir ce qu’il s’y passa le vendredi matin 26 août 1718 » (VII, 255).
Après le plan et ses explications, très courtes parce qu’elles sont pour la
plupart écrites directement sur le dessin, commence le récit.
Nombre de ces plans appartiennent à des digressions à vocation didactique : la « digression sur la dignité de grand d’Espagne et sa comparaison avec celle de nos ducs » (II, 57) accueille la série espagnole des plans
figurés, tandis que le schéma de la grand-chambre illustre la très longue
« digression nécessaire en raccourci sur la dignité de pair de France et sur
le parlement de Paris et autres parlements » (V, 3). Le didactisme de
Saint-Simon consiste à instruire le lecteur sur des coutumes étrangères, ou
françaises mais qu’il prétend oubliées. Le plan figuré facilite en ce cas
l’accès à des lieux éloignés d’une façon ou d’une autre. Grâce aux schémas, le texte peut faire l’économie d’indications topographiques qui
l’alourdiraient, et empêcheraient l’essor de la rapidité dramatique des
scènes de 1718, ou rendraient illisibles les déroulements complexes des
cérémonies. Il possède la vertu spécifique, et inverse de celle de l’écriture,
de la synthèse. Il permet de « tout » voir « d’un seul coup d’œil », et restitue sous forme synchronique ce qui dans la réalité est étiré dans le temps.
Les schémas des couvertures espagnoles rassemblent les moments successifs de la cérémonie, font coexister par exemple dans la légende « 3. Porte
par où le roi rentre », « 5. Le roi debout sous un dais, sur un tapis de
pied » (II, 92) et « Personne entre la porte et le roi, qui sort par cette
même porte, et tout ce qui veut sortir après lui, au lieu qu’il entre seul par
là avec ses officiers seulement qui, par leur charge, le peuvent » (II, 93)
[6].
L’usage des plans du 26 août 1718 est à cet égard différent. Ils ne résument pas la scène, mais se présentent comme des cartes où l’on peut la
suivre. Saint-Simon s’y réfère implicitement
[7] ou explicitement (« où tous
les pairs que je marque étaient en place », VII, 257). Sous ces deux modalités se cache, plus ou moins développé, un même souci de faire visualiser la scène au lecteur. « [A]voir pour but de mettre son lecteur au milieu
des acteurs de tout ce qu’il raconte » (I, 6), disaient les Considérations
préliminaires. Que certains plans soient les points de départ d’un commentaire, occasion de répéter différemment ce qui a déjà été dit, que
d’autres au contraire viennent en plus d’un texte qui s’y réfère sans les
citer, ils comblent une déficience du récit linéaire.
LA FIGURE DU TÉMOIN : DU VOYEUX AU HÉROS
L’optique de ces plans est avant tout l’optique de celui qui les a dessinés parce qu’il avait vu les scènes. Même le plan de la grand-chambre du
parlement, le moins personnel puisqu’il ne prétend rendre compte d’aucune journée particulière, est à lire comme le fruit des observations du duc
et pair. Le lecteur n’en est pas à apprendre que le narrateur se rendait fréquemment au parlement : mais outre l’évidence contextuelle, le texte nous
fournit un indice immédiat dans les explications : « Je leur ai vu mettre
facilement leur mortier, et leur bonnet quelquefois, sur le coin du roi » (V,
71-72).
A fortiori les autres plans, représentant des scènes datables bien
que parfois schématisées à titre d’exemple (les cérémonies en Espagne),
prennent-ils valeur de témoignage. Si les dessins qui perpétuent le souvenir du 26 août 1718 mentionnent « M. le D. de SSimon » (VII, 231) puis
« SSimon » (VII, 255), les cérémonies espagnoles vont jusqu’à la première personne : « la place à peu près où je me trouvai » (II, 92). Il est
inutile de s’attarder sur l’effet attendu d’authenticité, sinon pour remarquer encore l’étroitesse des relations qui unissent le plan et le texte. Les
dessins n’ont ni le statut de document de première main utilisé pour stimuler le souvenir
[8], ni le statut de preuve complémentaire à rejeter dans les
Pièces. Ils entrent dans un système de lecture.
Les plans vérifient de façon exemplaire l’avidité du regard saintsimonien définie par Yves Coirault. La description de « la chapelle » en
Espagne est exceptionnellement neutre : partout ailleurs le texte met en
scène un « voyeux » en plein exercice de ses fonctions. Les textes qui
s’accompagnent de plans sont parmi les plus significatifs des scènes où le
regard de Saint-Simon se fait puissant, captateur et dévorateur. Cela invite
à ne pas refuser le postulat banal du lien entre le dessin et l’importance du
souvenir visuel. Saint-Simon assiste à la couverture de son fils : « J’étais
à la muraille comme duc de France ou comme déjà grand, parmi eux et
couvert. On peut croire que je regardais de tous mes yeux par la curiosité
de la cérémonie, et beaucoup plus dans l’inquiétude comment mon fils
s’en tirerait […] » (II, p. 90). Sur le lit de justice, le duc et pair a un point
de vue imprenable dont il tire tout le parti possible : « Assis en place dans
un lieu élevé, personne devant moi aux hauts sièges, parce que le banc
redoublé pour les pairs qui n’auraient pas eu place sur le nôtre n’avançait
pas jusqu’au duc de la Force, j’eus moyen de bien considérer tous les
assistants. Je le fis aussi de toute l’étendue et de tout le perçant de mes
yeux » (VII, 258). Les deux scènes du Conseil et du lit de justice présentent une remarquable concentration de regards : regards échangés ou assénés, regards de triomphe, de curiosité, de terreur, ou de consternation.
Autant de schémas, autant de cartes sur lesquelles il nous est donné de
suivre, outre les déplacements exigés par les cérémonies, objet apparent
de tels plans, les trajectoires des regards et leurs échanges. Ces passages
sont connus
[9].
Saint-Simon qui voit est lui-même vu. Comme de droit, il occupe sa
place sur le plan lorsqu’il a personnellement pris part aux événements
dessinés. Or les textes qui les accompagnent participent de l’héroïsation
du témoin. Le phénomène ne fait aucun doute pour la journée du 26 août :
Saint-Simon y est plus d’une fois le point de mire de la salle entière
[10]. Son
arrivée suit une progression dramatique permise par le plan :
sitôt que je parus, tous les yeux s’arrêtèrent sur moi. J’avançai lentement vers le
greffier en chef, et reployant entre les deux bancs, je traversai la largeur de la salle
par devant les gens du Roi qui me saluèrent d’un air riant, et je montai nos trois
marches des sièges hauts, où tous les pairs que je marque étaient en place, qui se
levèrent dès que j’approchai du degré (VII, 257).
Dès le Conseil, et bien que le Régent soit alors celui sur qui les yeux
de tous sont « fichés », Saint-Simon (n’est-il pas le conseiller du duc
d’Orléans, et en cette affaire une éminence grise ?) est lui aussi cible des
regards ou des requêtes
[11]. Il en est contraint de contrôler ses sentiments,
comme il le sera encore plus tard dans la même journée
[12]. Tous ces
moments ne contribuent pas peu à grandir la figure du témoin, qui devient
bien davantage qu’un observateur de la scène. Le plan, en redoublant, en
soutenant le récit, répète des instants d’apothéose. Le dessin, en tant que
discours autre que l’écriture, permet de redoubler un récit sans craintes
de redites.
De même les cérémonies de couverture à Madrid couronnent le
voyage de l’ambassadeur extraordinaire. Il ne devrait y être exalté qu’indirectement, par fierté paternelle interposée, comme il ressort de la phrase
décrivant le duc de Ruffec : « dans l’inquiétude comment mon fils s’en
tirerait, qui, avec un grand air de respect et de modestie, n’en eut point du
tout d’embarras, et fit tout de fort bonne grâce et à point : il faut que cela
m’échappe » (II, 91). Le père n’est pas oublié pour autant. Tout au long
du texte qui encadre les plans figurés, la singularité de cette couverture est
soulignée — jusqu’à glisser à la supériorité. Il ne semble pas déplaire au
narrateur de devoir avouer : « La vérité est qu[e la civilité] fut extrême, et
que tous me dirent qu’ils ne se souvenaient pas d’avoir vu tant de
concours de grandesse et de noblesse à aucune couverture, et, à ce que j’y
vis, il fallut le croire » (II, 89). La magnificence de son cortège, la qualité
du parrain, mériteraient citation si une petite phrase ne faisait sentir le ton
du reste : « Tout Madrid était au fenêtres ou dans les rues » (II, 88).
Les plans tendent donc à fixer, à immortaliser des moments de
triomphe, qu’il y a volupté à revivre. Le ressassement de la date immortelle du lit de justice dans les manchettes et les titres anticipe déjà ce mouvement. Malgré les apparences l’usage des dessins n’est pas si éloigné de
celui qu’en fait Stendhal dans la
Vie de Henri Brulard, où « le croquis
canalise l’émotion dans les moments trop intenses »
[13]. Là il assume en
partie le discours du « moi » qui répugne à la pudeur de l’autobiographe ;
il s’applique à des incidents-clefs pour la sensibilité de Stendhal. Chez
Saint-Simon le détour est moins net, mais présent. Gravant des moments
d’extase dans la vie publique de Saint-Simon, le plan permet de s’approprier plus parfaitement le souvenir et d’en répéter aussi le plaisir
[14]. Le
schéma permet à la fois de faire voir, de revoir et de se voir vu.
Le lien entre plan figuré et volupté du souvenir n’est vérifié ni par la
« chapelle » du roi d’Espagne, ni par le plan de la grand-chambre du parlement, ni même par la cérémonie de la Toison d’or. Le thème du spectacle et du regard y est modulé de façon plus simple, comme regard fidèle
du témoin, mais il est évanescent jusqu’à disparaître dans les deux premiers. Faut-il conclure à deux régimes possibles des plans, où un usage
didactique, neutre et impersonnel s’opposerait à un usage plus autobiographique et jubilatoire ? Il s’agit au plus de deux tendances. Les trois
plans cités, plus froids que les autres, n’en sont pas moins intéressants
pour comprendre les Mémoires.
PLANS FIGURÉS ET HIÉRARCHIE
Les plans figurés expriment au mieux l’essence de la hiérarchie si
caractéristique de la vision, de la politique, de la métaphysique de Saint-Simon, et de la société dans laquelle il a vécu et qu’il a fait revivre. La
hiérarchie s’y manifeste à travers des distinctions minutieuses sans lesquelles les plans ne seraient pas.
Les dispositifs des plans joints aux textes sont remarquables par leur
minutie. On a déjà vu que les différentes fonctions d’un même objet ou
d’un même lieu (la porte, pour la cérémonie de couverture) y étaient précisées, et que lesdits objets étaient en nombre très réduit, conformément
au sujet presque unique des plans figurés : les cérémonies
[15]. Il semble
approprié de nommer « accessoires » les objets répertoriés, tant leur rôle
est instrumental dans la cérémonie. Un examen attentif montre en effet
qu’ils ne sont jamais représentés pour eux-mêmes, mais toujours à cause
de leur fonction. Ils servent tantôt de référence à des déplacements, tantôt
de signal de la position occupée par quelqu’un, selon qu’ils sont passages
ou objets, et selon que Saint-Simon indique sur son plan les emplacements ou directement les personnages. Mais il va de soi qu’ils ont aussi
une valeur symbolique. Ces objets si peu chatoyants dans l’ensemble,
esthétiquement si pauvres, sont riches de sens : chacun exprime le statut
du personnage qui s’en sert ou qui en est proche. Ainsi l’absence et la présence d’un objet, l’absence et la présence d’une marque sur un objet, définissent la fonction, la qualité ou le rôle d’un personnage dans la cérémonie, et en définitive sa puissance
[16]. On comparera sous cet angle les
numéros 11 à 14 du plan de la chapelle :
11. Fauteuil du roi.
12. Son prie-Dieu, avec son drap de pied et ses deux carreaux pour les coudes
et pour les genoux.
13. Fauteuil du prince des Asturies.
14. Son prie-Dieu idem, mais qui n’a point de carreau pour les coudes (II, 104).
L’enquête menée sur les autres plans figurés rassemblerait une foule
de semblables distinctions minutieuses, toutes expressives au sens fort du
terme. Ainsi le petit plan de la « séance du chapitre de l’ordre de la Toison
d’or » (VIII, 387) manifeste ce qui sépare les chevaliers de la Toison des
officiers de cet ordre, en notant en numéros 6 et 7 « bancs des chevaliers »
et « tapis dont ces bancs sont couverts », alors que le numéro 13 précise
« Banc nu et sans tapis pour le chancelier et les autres grands officiers de
l’Ordre ». On pense aux carreaux qui en Espagne font office de sièges
pour les dames
[17], car on y retrouve le principe de différence graduée matérialisée par un objet ou une marque sur l’objet. Le plan de la Grandchambre, avec ses indications de hauteurs, de largeurs (égales ou
inégales), de « débourré » (V, 70) et « surrembourrage » (V, 71) des bancs,
avec ses marchepieds et ses degrés (d’une ou de cinq marches : le nombre
est toujours précisé), est étourdissant de nuances distinctives. Elles peuvent faire sourire et ironiser sur les lubies du duc et pair, auquel il arrive
de se montrer féru du respect des distinctions pour la réussite du spectacle
et le plaisir des yeux
[18]; encore faut-il saisir, comme les plans nous y invitent, tout ce qu’elles entraînent ou résument de distinctions fondamentales. La minutie des inégalités de hauteur ou de largeur dans le plan du
parlement ne se comprend que dans la perspective de l’histoire des usurpations que le duc ulcéré narre depuis une petite centaine de pages. Le
nombre réduit des « accessoires » de cérémonie est le corollaire d’un
fonctionnement subtil fondé sur l’interdépendance. La distinction qu’exprime la présence de tapis n’a de sens que par rapport à la distinction
moindre qu’en signifie l’absence : il en va de même pour les carreaux,
pour les dossiers des bancs, pour les dais, pour la nature des étoffes (fleurdelisée ou non). Les plans initient le lecteur au langage des objets.
De ce langage de l’étiquette et du pouvoir participent également
quelques gestes codés. Les plans commentés englobent des déplacements
et des attitudes. Deux exemples le feront comprendre. Le premier, tiré du
schéma du lit de justice, illustre le jeu de combinaisons qui ramifie et
multiplie les signes distinctifs.
N. Le maréchal de Villeroi sur un tabouret, comme gouverneur du roi, couvert
et opinant.
O. Le duc de Villeroi, capitaine des gardes en quartier, assis, couvert et opinant.
P. Beringhen, premier écuyer, tenant la place du grand écuyer, assis, mais
découvert, sans opiner […].
R. Le grand maître ou maître des cérémonies, assis, mais découvert, sans opiner (VII, 256).
En associant plusieurs gestes ou objets, ici le fait d’être assis ou non,
d’opiner ou non, de se couvrir ou non, on aboutit à un nombre infini de
distinctions possibles.
Le second exemple est emprunté à l’explication du schéma de la
grand-chambre du parlement de Paris. Les distinctions y valent dans le
temps, selon les différentes solennités :
75. Chemin ordinaire des pairs pour entrer en séance aux bas sièges, pour ceux
qui sont sur le premier banc et sur la première moitié du second.
76. Chemin quelquefois usité par quelques pairs pour entrer en séance aux bas
sièges, pour ceux qui sont sur le premier banc et la première moitié du second.
C’est le même par lequel les pairs sortent de séance quand ils se lèvent avec la
cour.
77. Chemin rarement usité par quelques pairs pour entrer en séance aux bas
sièges, pour ceux qui sont sur le premier banc et la première moitié du second.
78. Chemin des pairs pour entrer en séance aux bas sièges, pour ceux qui sont
sur la seconde moitié du second banc.
79. Chemin des pairs pour entrer en séance aux bas sièges, pour ceux qui sont
sur le troisième banc et le banc ajouté (V, 80).
Pour être complet, il faudrait ne pas séparer cet extrait des légendes qui
expliquent les chemins de sortie des pairs, les chemins des conseillers, et
ceux des présidents. Le lecteur risque d’être dérouté par ces subtilités. Il
aurait néanmoins mauvaise grâce à nier que chacun des degrés qui se
dégage de ces associations possède sa puissance signifiante propre —
parce qu’il naît de ses rapports avec les autres signes qui l’entourent. Les
relations humaines telles que les plans figurés de Saint-Simon les fixent,
répondent à la définition sociologique de la hiérarchie donnée par Louis
Dumont : « Nous définirons alors la hiérarchie comme principe de gradation des éléments d’un système par référence à l’ensemble »
[19]. Les personnages qui figurent, directement ou non
[20], sur les schémas des
Mémoires, y sont réduits à des places et à des relations.
L’interdépendance manifestée dans les cérémonies est telle que la présence ou l’absence du Roi, sommet de la hiérarchie, modifie d’ailleurs le
déroulement de la cérémonie. La description du parlement prévoit les cas
où, le Roi étant absent, certains signes distinctifs disparaissent. Sa présence ou son absence se répercutent sur toute l’assemblée. On notera qu’il
est presque toujours point de départ des numérotations sur le plan. Un des
fameux bancs débourrés « reste vide par respect du Roi quand il est au
Parlement » (V, 70), un autre banc est celui « des pairs ecclésiastiques, le
Roi présent » exclusivement (V, 71)
[21]. Ce qui émerge des plans des
Mémoires, c’est un ensemble social représentatif (ordonné autour du
monarque) considéré comme réseau de relations entre des « individus »
dont les caractères individuels s’effacent. Ils sont désignés par leurs
charges ou par leurs rangs, à savoir par leur place dans le réseau social.
Les dessins du lit de justice, de nature plus autobiographique, semblent
échapper en partie à cette règle : mais ce n’est qu’en partie. Le narrateurdessinateur ne précise-t-il pas : « J’ai seulement observé d’y nommer les
pairs par le nom de leur pairie, comme il se pratique en prenant leurs voix,
et non par celui qu’ils portent d’ordinaire et sous lesquels
[22] ils sont connus
dans le monde » (VII, 256) ?
Le plan figuré ne représente pas la société entière; néanmoins la plupart de ces schémas convoquent les trois ordres, et ne manquent pas d’indiquer des « spectateurs ». Les acteurs de la cérémonie ne jouent pas leur
rôle à huis clos, mais toujours de façon à ce que les gestes qu’ils exécutent et les signes qu’ils portent soient vus d’autrui. Dans cette perspective,
les moments dessinés par Saint-Simon fixent autant de microcosmes politiques où se lit une organisation sociale parfaite.
Une place est assignée à chacun, variable selon la composition du tout,
mais cependant immuable (immuablement définie selon les rapports
qu’elle entretient avec les autres) : dans une telle structure on reconnaît un
ordre tel que les chérit Saint-Simon. Le récit de la cérémonie de couverture chez la reine d’Espagne, entre autres, laisse deviner dans le style
même la portée « distributive » de la cérémonie qui répartit les places, par
l’ellipse du verbe et le retour du même patron syntaxique :
dans l’entrée de la barrière mais très peu avant, et en face de la reine, des seigneurs et gens de qualité découverts, et derrière les barrières, ceux de moindre
condition; dans les arcades qui joignent les galeries à la salle d’audience, les
camaristes de la reine derrière les dames du palais, et dans les autres les officiers
de la reine (II, 94).
Après s’être couvert devant le roi, puis devant la reine d’Espagne, le
« nouveau grand », en la personne du duc de Ruffec, se rendit chez
l’Infant :
De chez la reine nous allâmes chez le prince des Asturies. Il n’y a là aucune
sorte de cérémonie : on l’environne en foule, ni lui ni personne ne se couvre; mais
le nouveau grand, son parrain, le grand ou les grands qu’il a menés le prendre, et
ses plus familiers, qui font les honneurs de la cérémonie, sont les plus près du
prince (II, 98).
La cérémonie ne saurait mieux être définie que par le contraste avec la
foule où nul n’a de place assignée.
LES CÉRÉMONIES FIGURÉES NE PASSERONT PAS
A condition de n’être pas elle-même déformée, la cérémonie constitue
le témoin fidèle de l’essence de chacun. Le plan qui la fixe apparaît donc
comme un moyen approprié de l’écrire. Il fige les places occupées dans
des relations inaccessibles aux « tentatives », aux « usurpations » dénoncées par les Mémoires. La cérémonie a cette supériorité que la voir, c’est
comprendre qui en sont les acteurs (ce qu’en sont les acteurs, dirait Saint-Simon), par contraste avec le visage ordinaire et menteur de la société.
Dans une œuvre destinée à raconter l’histoire, dans l’histoire telle que la
désire le duc de Saint-Simon, les cérémonies sont la seule chose qui ne
passera pas ; du moins faut-il lutter pour empêcher que ne disparaisse leur
bel ordre signifiant. Le recours au plan découle de l’importance des cérémonies représentées autant que de leur caractère propre. Des réceptions à
la grandesse, le mémorialiste admire qu’elles soient
toutes semblables suivant leurs classes ; tout y est tellement réglé qu’il n’y a point
à s’y méprendre, ni à accorder ou retrancher quoi que ce soit. Comme je n’ai vu
que celle de mon fils, on ne trouvera donc pas étrange que ce soit celle-là que
je décrive, puisque, de même classe, elles sont en tout parfaitement semblables
(II, 97).
Un tel spectacle est à la fois dans le temps et hors du temps. On comprend que la synchronie du dessin lui convienne. Le commentaire des
plans des couvertures, et jusqu’au détail des légendes, portent la trace de
la temporalité magique de la cérémonie. Ils voient alterner le général et le
particulier (« le nouveau grand […] j’y menai mon fils », II, 87; « Ce
nouveau grand se fait accompagner en cortège […] six de mes carrosses,
entourés de ma livrée à pied », II, 88), le présent de la règle et le passé
simple de l’exemple, les tournures impersonnelles de la coutume et un
« je » qui exulte de s’insérer dans cette histoire qui ne change pas. La
temporalité spécifique aux cérémonies explique que le schéma leur soit si
bien accordé. Si ces moments dessinés émergent comme des îlots dans les
Mémoires, c’est aussi parce qu’ils ne participent pas de la même durée labile.
L’exception que pourraient constituer à cet égard les scènes du lit de
justice ne fait que renforcer la règle, si on les envisage comme la cérémonie du triomphe sur les usurpations. Les fixer par le dessin qui redouble
l’écriture et immobilise les positions hiérarchiques, c’est prolonger le
triomphe non seulement pour en jouir, mais aussi pour en perpétuer la
vérité symbolique. En schématisant la grand-chambre du parlement,
Saint-Simon accepte pourtant d’y faire figurer les « usurpations » sans
nombre dont il se fait l’historien; il se plaît alors à les signaler, avec un
acharnement d’autant plus sensible que les redites y sont fréquentes. Le
plan de la cérémonie n’englobe ici les changements qui l’ont affectée au
cours de ses avatars historiques que pour les contester, avec ironie ou
mépris. Le dais des présidents est raillé :
36. Surdossier moderne et avancé sur le banc des présidents, en manière de dais
postiche, comme en berceau sur leur tête […]. Il ne se tend pas encore en été ; on
n’ose le donner encore en distinction ; elle s’introduit en attendant, sous prétexte
du vent et du froid, comme si ce banc seul y était exposé (V, p. 75).
D’autres innovations sont débusquées par la découverte de leurs origines
pratiques, triviales et non honorifiques. Le chancelier, le Roi présent, dispose d’une « espèce de siège, unique pour lui », qui est « moins une distinction qu’un secours donné à la vieillesse si ordinaire à ces officiers-là
de la couronne » (V, 69), comme s’il s’agissait de prévenir les usurpations
autant que de les dénoncer. Accepter le travail du devenir dans la cérémonie, l’intégrer au plan qui se réduit idéalement au temps des étapes du
spectacle, c’est encore pour Saint-Simon le combattre et le nier. Le plan
de la séance et son explication affirment certains choix historiques et politiques. Ils sont le fer de lance de ce combat que livre Saint-Simon pour
modifier l’histoire
[23].
Le lit de justice et la séance du parlement, sous l’ordre de leurs plans,
recèlent des affrontements impossibles dans les plans espagnols par
exemple. Sur ces derniers les places occupées par les acteurs ne sont pas
contestées ; le « nouveau grand » est isolé face au roi, qu’entoure sa
noblesse ; « lorsque le roi tient chapelle » c’est par rapport à l’autel que se
disposent les monarques, les religieux, les grands et les ambassadeurs. Les
différences si précisément établies concourent à l’unité du tout. On y rencontre, comme ailleurs en Espagne, la profusion dans l’ordre
[24], et c’est
même la profusion, filtrée et assagie par les distinctions, qui fait l’ordre
supérieur du tout. Les explications des séances françaises, elles, ne se font
pas en termes d’harmonie mais de rapports de force. Le lit de justice a
pour objet même un conflit, pour enjeu, la perte et l’acquisition de distinctions. L’âpreté de l’affrontement, tel que nous le rapporte en tout cas
Saint-Simon, atteste de la puissance de ces formes vives que sont les distinctions. François Formel commente les projets de gouvernement élaborés par le duc, où se révèle la primauté qu’il accorde en politique aux
« formes », en défendant cet attachement de Saint-Simon aux marques
extérieures, qui lui a été si souvent reproché :
Les marques extérieures, attachées aux individus selon leur rang et degré,
n’étaient-elles pas les signes tangibles et précis de la prééminence, des gradations
et de l’élévation de chacun ? Rangs et dignités devaient donc être codifiés strictement pour qu’il fût facile de distinguer dès l’abord ce qui revenait à chaque individu. N’étant pas une fin en soi, la manie des rangs et des apparences, poussée jusqu’à la vétille, prend alors tout son sens, puisque, dans cette société ordonnée, elle
a une valeur symbolique indéniable. Il faut s’y abandonner, mais en attendant de
pouvoir redonner à la noblesse la place qu’elle est en droit d’attendre; c’est pour
ménager cette résurrection qu’il convenait de s’attacher à défendre jalousement ce
qui subsistait de ces distinctions, tout en conservant quelque lustre à l’ordre attaqué
de toutes parts. Aussi Saint-Simon se présente-t-il tout d’une pièce pour tout ce qui
touche à l’ancienneté, l’étiquette et les préséances, selon une attitude profondément
logique, mais poussée à l’extrême, tout le contenu des projets de gouvernement
étant subordonné à la préservation de ces signes [25].
Le réseau hiérarchique, comme le montrent encore les piques lancées
par le narrateur ou les rappels historiques dans le commentaire de la
séance du parlement
[26], est aussi réseau souple de revendications, d’empiétements et de luttes
[27]. Dans ce contexte, le schématiser revient à le fixer
dans une certaine forme (celle que d’autres contesteraient) beaucoup plus
qu’à confronter divers états pour en dégager une évolution : il est évident
à la lecture des commentaires des plans que la cérémonie a un bon et un
mauvais ordre pour Saint-Simon, une bonne et une mauvaise interprétation. Le plan et sa légende s’imposent comme résumé de la leçon que le
petit duc entend délivrer au lecteur dans sa digression sur les usurpations
parlementaires. La synthèse que permet le plan, qui rendra « clair ce qui
le serait difficilement par le simple discours » (V, 44) est aussi une arme :
son évidence, un moyen de convaincre. Et s’il est, comme en convainc la
lecture des
Mémoires, «
vital pour le mémorialiste, dont on a vu à quel
point il associait son être à celui du Royaume, d’expliquer l’usage, d’en
exposer l’historique, d’en réclamer la perpétuation face aux forces de
déstructuration et de destruction du monde »
[28], le plan figuré en éternisant
la cérémonie remplit du même coup un rôle de fixation affective.
Faut-il trancher entre le modèle salentin et le rapprochement avec
Stendhal ? Les plans figurés des Mémoires de Saint-Simon évoquent la
Salente de Fénelon par la hiérarchie qu’ils manifestent et semblent vouloir
exalter; ils annoncent l’usage « égotiste » du croquis dans la Vie de Henri
Brulard. Grâce à leur système de légendes explicatives et la vertu propre
de synthèse spatiale et temporelle des cérémonies, ils constituent pour le
lecteur des Mémoires une béquille didactique, plus qu’un document. Et
plus qu’un outil d’intelligibilité ils sont les monuments des cérémonies
rêvées par leur auteur : ces spectacles qui donnent à voir en un seul coup
d’œil l’ordre d’une société où chacun a sa place fixe par rapport à celle des
autres et de l’ensemble, manifestée par les différences distinctives; ces
spectacles dont chaque répétition est retour à l’origine identique, négation
du temps, manifestent l’essence de chacun et de tous. Porches donnant sur
l’immuable, les plans signalent aussi dans la géographie du cœur du narrateur, si tant est qu’il se découvre vraiment, les moments de triomphe et de
volupté. Pas plus qu’Henri Brulard Saint-Simon n’aimait les Je et les Moi
dont les plans dessinés, hyperboles du texte, autorisent à faire la récidive.
[*]
Université de Tours.
[1]
Toutes les références entre parenthèses renvoient à l’édition des
Mémoires par Yves
Coirault, Paris, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, 1983-1988 (tome en chiffres romains,
page en chiffres arabes).
[2]
Seule la cérémonie de la remise de la Toison est présentée de façon moins circonstanciée :
« et voici quelle elle fut » (VIII, 386).
[3]
Le duc de Ruffec avait accompagné son père dans son ambassade extraordinaire pour
demander la main de l’infante d’Espagne pour Louis XV, en 1721-1722. Conformément aux
vœux de Saint-Simon, il fut nommé chevalier de la Toison d’or.
[4]
Dès que le Régent lui avait parlé des projets de mariage entre les princes et princesses français et espagnols, Saint-Simon avait vu luire à l’horizon la grandesse. Il ne fut pas déçu ; Philippe
V le nomma grand « de première classe », avec celui de ses fils qu’il choisirait. Ce fut le cadet,
marquis de Ruffec.
[5]
Jour du lit de justice au cours duquel les fils bâtards de Louis XIV, le duc du Maine et le
comte de Toulouse, se virent retirer le rang qui les égalait aux princes du sang.
[6]
Voir aussi « 16. Première révérence du nouveau grand », « 17. Seconde révérence […] »,
« 18. Troisième révérence […] » (II, 93).
[7]
Certaines remarques risquent de rester obscures pour le lecteur pressé qui « saute » le plan :
« chacun regarda ce bizarre papier, sans que personne s’informât d’une chose si reconnaissable,
et que la seule facilité du voisinage me l’avait fait demander par le prince de Conti et le duc de
Guiche, deux hommes qui fort différemment l’un de l’autre, ne voyaient guère ce qu’ils
voyaient » (VII, 239). Il n’est certes pas difficile d’en inférer que le prince et le duc flanquent
Saint-Simon : mais le fait que le narrateur ne le précise pas, et considère cette situation comme
un donné, nous invite à conclure à la relation organique entre le texte et le plan.
[8]
Cependant ils peuvent avoir aussi cet usage premier. Les deux dessins utilisés pour raconter le lit du justice ont ainsi d’abord figuré dans ce qu’Yves Coirault nomme le « premier état »,
c’est-à-dire un texte rédigé par Saint-Simon « peu de mois après le lit de justice de 1718 » (VII,
1024, note 6) et conservé sous le titre de
Lit de justice du 26 août 1718. Pour note.
Le schéma de la grand-chambre du parlement donné dans la même édition de la Pléiade ne
figure pas dans le manuscrit des
Mémoires. On suppose que l’auteur a omis de l’insérer. Yves
Coirault a pallié ce manque à l’aide d’un plan pris dans d’autres papiers de Saint-Simon.
[9]
Voici quelques phrases du récit du Conseil : « Le duc de La Force, les yeux en dessous,
examinait les visages. Les maréchaux de Villeroi et de Villars se parlaient des instants : ils avaient
tous deux l’œil irrité et le visage abattu. Nul ne se composa mieux que le maréchal de Tallard ;
mais il ne put étouffer une agitation intérieure qui étincela souvent au dehors. Le maréchal
d’Estrées avait l’air stupéfait, et de ne voir qu’un étang. Le maréchal de Bezons, enveloppé plus
que d’ordinaire dans sa grosse perruque, paraissait tout concentré, et l’œil bas et colère. Peletier,
très dégagé, simple curieux, regardait tout. Torcy, plus empesé trois fois que de coutume, semblait considérer tout à la dérobée. Effiat, vif, piqué, outré, prêt à bondir, le sourcil froncé à tout
le monde, l’œil hagard, qu’il passait avec précipitation et par élans de tous côtés. Ceux de mon
côté, je ne pouvais les bien examiner : je ne les voyais que des moments, par des changements de
posture des uns et des autres, et, si la curiosité me faisait m’avancer sur la table et me tourner
vers eux pour en regarder l’enfilade, ce n’était que bien rarement et bien courtement » (VII, 233).
[10]
Tandis que dans la « note » qui est à l’origine de ce récit, Saint-Simon est suivi par les
ducs de La Force et de Villars, dans la version des
Mémoires il s’avance seul.
[11]
« Comme je revenais, d’Antin, qui s’était tourné pour me guetter au passage, me pria en
grâce de lui dire ce que c’était que ceci. Je coulais, disant que je n’en savais rien. “Bon ! reprit-il, à d’autres !” […] Retournant en ma place, encore d’Antin en embuscade, m’interpellant au
nom de Dieu et les mains jointes. Je tins bon et lui dis : “Vous allez voir”. Le duc de Guiche à
mon retour me pressa aussi inutilement, jusqu’à me dire qu’on voyait bien que j’étais dans la
bouteille : je demeurai sourd » (VII, 236).
[13]
Béatrice Didier,
Stendhal autobiographe, Paris, PUF, « Ecrivains », 1983, p. 258. Béatrice
Didier met l’usage stendhalien du croquis en rapport avec un refus du romantisme. Le croquis est
« un moyen de réduire le lieu, son évocation et l’apport d’émotion qui accompagne son souvenir,
à une épure de géomètre. L’émotion affleure »
(ibid.). La tentation de l’épanchement sensible ne
guettait pas Saint-Simon. Aussi les croquis de l’un lui permettent-ils de retenir le flot de l’émotion, tandis que le plan est chez l’autre une des façons de revivre des plaisirs personnels sur lesquels il serait malséant ou abusif d’insister. S’ils se rencontrent comme pratiques autobiographiques, c’est à partir de deux démarches inverses.
[14]
Dans le récit du lit de justice, les hyperboles et la métaphore de la dévoration qui disent
la volupté orientent vers l’idée que le plan fait culminer le plaisir du souvenir : « saisi de joie de
voir ce grand spectacle » (VII, 257) ; « mes regards si goûtés » (VIII, 258) ; « je savourai » (VIII,
262) ; « je me mourais de joie » (VIII, 263) ; « je jouissais du plein accomplissement des désirs
les plus véhéments et les plus continus de toute ma vie » (VIII, 264).
[15]
On définira la cérémonie comme « ensemble articulé d’éléments rituels qui fixent au plus
près sur les objets, les gestes et les paroles la place qui revient à chacun dans la hiérarchie des
pouvoirs » (Michèle Fogel,
Les cérémonies de l’information dans la France du XVIe au
XVIIIe siècle, Paris, Fayard, 1989, p. 18).
[16]
Michèle Fogel cite les
Antiquités et recherches de la grandeur et majesté des rois de
France d’A. Duchesne, en notant que « l’équivalence est posée clairement entre les signes et la
puissance, dans des sentences au long des marges : “Ornements méprisés font mépriser les Rois”,
ou, de façon dramatique : “La Ligue qui est un monstre insatiable, un gouffre qui dévore tout, un
feu qui consume tout, un torrent qui ruine tout, a volé, brisé, cassé, fondu tous ces ornements et
enseignes royales ; comme elle a voulu exterminer la royauté, le nom et le noble sang des Rois
de France” » (p. 193-4). Cette leçon a été parfaitement assimilée par Saint-Simon.
[17]
L’explication des carreaux intervient entre les plans de la couverture et celui de la chapelle, sous la manchette « Femmes et belles-filles aînées des grands seules et diversement
assises » : « Chez la reine, les femmes des grands ont un carreau de velours, et leurs belles-filles
aînées un de damas ou de satin, sans or ni argent. Elles s’assoient dessus. Toutes les autres, de
quelque distinction qu’elles soient, sont debout ou s’assoient nûment par terre » (II, 100).
[18]
Voir par exemple son regret de l’absence d’habits spécifiques aux cérémonies de la Toison
d’or, sous la manchette « Indécence du défaut des habits de la Toison et de la manière confuse des
chevaliers d’accompagner le roi les jours de collier, qui sont fréquents » : « Chacun a son habit
ordinaire, qui est l’habit entièrement français. L’un a un justaucorps brun, un autre noir, un autre
rouge, un autre bleu; celui-ci a de l’or, celui-là de l’argent; on est en velours, ou en draps, en un
mot à son gré et à sa manière, avec une perruque nouée et une cravate, et le collier autour des
épaules par-dessus le justaucorps » (VIII, 388-89). L’« indécence » est esthétique et symbolique.
[19]
Louis Dumont,
Homo Hierarchicus, Essai sur le système des castes, Gallimard, 1966, p.
92. Le même auteur propose de parler de « structure » « lorsque l’interdépendance des éléments
d’un système est si étroite qu’ils disparaissent sans résidu lorsque l’on a fait l’inventaire des relations entre eux : système de relations, en somme, et non système d’éléments » (
op. cit., p. 61).
[20]
Certains plans « dessinent » les individus, d’autres les places occupées par les individus.
Celui du chapitre de la Toison indique des « lieux » ou des objets ; ceux de la couverture du nouveau grand désignent « le roi », « la reine », « la camarera-mayor », les « grands », « les dames
du palais », etc. Les places et les personnages apparaissent comme interchangeables : la cérémonie, manifestation de la hiérarchie, définit l’homme par sa place.
[21]
De même la présence des princes du sang modifie l’ordre de ceux qui viennent après eux
dans la hiérarchie (les pairs) ; le chancelier « déplace » le premier président (V, 75).
[23]
Remporte-t-il la victoire ? François Raviez met en évidence l’énergie fragile de son entreprise : « Quand Saint-Simon décrit comment un abus a été toléré, puis accepté, et devient enfin
la norme, il sait que le mal est fait. L’écrire, même sans l’espoir de réformer la novelle habitude,
c’est rétablir une vérité première et comme hors du temps ; c’est occuper ce point central qui fait
se rejoindre le temps d’avant et celui d’après l’écriture. Ce moment fugace de la phrase où
l’ordre, par les mots, est rétabli, nie tout autant la décadence que le progrès. Le Langage se suffit en quelque sorte à lui-même, il oublie que les faits l’infirment. Une vérité est fixée, au-delà de
la mouvance des choses : celle, intemporelle, des
rangs.
Le drame est qu’il faille
la rappeler. […] Écrire cet ordre, mettre noir sur blanc cette règle,
n’est-ce pas traduire l’échec des formes et des figures à se perpétuer par elles-mêmes, en même
temps que leur conférer l’éternité relative de la page ? » (François Raviez,
Le duc de Saint-Simon
et l’écriture du mal. Une lecture démonologique des « Mémoires », Paris, Honoré Champion,
2000, p. 408).
[24]
Voir la description de Loyola, avec son « art prodigue, mais sage » (VIII, 10) ; le trajet de
leurs Majestés Catholiques à Notre-dame d’Atocha, avec « la plus superbe magnificence et la
plus parfaitement ordonnée » (VIII, 59). L’alliance de l’ordre avec la profusion est aussi la
marque distinctive du quadrille admiré par Saint-Simon à Madrid, spectacle baroque de mouvements et de déguisements, mais « dans un très bel ordre et sans la moindre confusion au bruit de
leurs fanfares » (VIII, 368-9).
[25]
François Formel,
Alliances et généalogies à la cour du grand Roi : le Souci généalogique
chez Saint-Simon, Paris, 1983.
[26]
Par exemple : « endroit par où le premier huissier, par une invention et usurpation
moderne, escalade par-dessus le banc des sièges bas et son dossier », (V, 81).
[27]
Selon Michèle Fogel, les recherches entreprises encore aux XVI
e et XVII
e siècle (par Du
Tillet, Dupuy, Godefroy) sur les cérémonies montrent paradoxalement que rien n’est moins établi que l’ordre de la cérémonie. Pour ne retrouver la forme originelle il faut toute une archéologie. « Ainsi en 1548, comme au début du XVI
e siècle, toutes ces recherches [sur les cérémonies]
ne se reconnaissent qu’un but : fixer à chacun la place qui lui revient dans l’ordre politique. Mais
le présupposé en est toujours le même : ce n’est pas la raison, ici dans son sens ancien de justice,
[…] qui guide ces recherches, et la collection Brienne, comme toutes les autres, n’est jamais
qu’une remontée dans le passé, à la recherche des précédents. Ce qui a été est censé construire ce
qui doit être. En réalité, ce qui a été n’a cessé de se modifier, non par le caprice du Prince, mais
par les modifications de l’appareil d’État » (
op. cit. p. 191). Saint-Simon refuse de voir en cet
ordre une forme évolutive. Au contraire, et notamment par les plans figurés et leur appareil textuel il cherche à les immobiliser.
[28]
François Raviez,
op. cit., p. 408.