Les Réformations catholiques en France : le témoignage des statuts synodaux
J. Michael HAYDEN
Malcolm R. Greenshields
J. Michael HAYDEN, Malcolm R. GREENSHIELDS
Les Réformations catholiques en France : Le témoignage des statuts synodaux
Cet article considère les évêques français
comme les chefs de file de la réforme catho~lique, et les statuts synodaux promulgués
comme des indicateurs importants de leur
activité réformatrice. Ayant reconstruit la
carte de la France ecclésiastique pour la
période de la Réforme, les auteurs analysent
la fréquence de promulgation et le contenu
changeant des statuts afin de dessiner le
tableau de la réforme catholique de 1390 à
1789. Leur analyse montre un mouvement de
réforme proprement française, à destination
des Français, commençant bien avant la
réforme de Luther, ayant son apogée pendant
les années 1670-80, et continuant jusqu’au
milieu du XVIIIe siècle. Ces développements
ont contribué notablement à la modernisation
des mentalités.
The authors of this article consider
bishops to have been leading figures in French
Catholic reform, and regard synodal statute
promulgation as a sound indicator of reforming
activity. They establish an ecclesiastical map of
France as it existed between the fifteenth cen~tury and the French Revolution.With this geo~graphic base they analyze the frequency of
synod statute promulgation and the changing
content of synod statutes to chart the patterns
of religious reform from 1390 to 1789. They
discover a reforming movement that developed
distinctively in France for the French, with its
origins predating the Lutheran reformation by
a generation. The movement extended to the
mid-eighteenth century, reaching its peak in the
mid- to late- seventeenth century and making
an important contribution to the modernization
of French attitudes.