Cinéma éducateur et propagande coloniale à Paris au début des
années 1930
Béatrice De Pastre
Béatrice DE PASTRE Cinéma éducateur et propagande coloniale à
Paris au début des années 1930 La propagande coloniale dans les écoles
parisiennes au début des années 1930 convoqua le cinéma pour perpétuer son
discours. La Cinémathèque de la Ville de Paris fut sollicitée dans la mise en
oeuvre de cette politique afin d’intensifier chez les jeunes générations un
courant de sympathie pour les choses de la colonie. Cette mission se poursuivit
au-delà des Fêtes du centenaire de l’Algérie, par la projection en février 1933
de deux films d’Alfred Chaumel, ancien administrateur colonial. À la suite de
cette présentation de La symphonie exotique et du Réveil d’une race, les 5 000
jeunes spectateurs accueillis au Gaumont Palace composèrent devoirs écrits et
dessins dont les meilleurs furent récompensés par la Société française de l’Art
à l’école. Quelques-uns d’entre eux furent publiés et analysés dans
Cinédocument, la revue dédiée à la pédagogie par le cinématographe, éditée par
la cinémathèque. Ces fragments constituent aujourd’hui de précieux témoignages
sur la réception réservée à ces documents filmiques et permettent de mesurer la
prégnance de la culture coloniale chez des jeunes gens qui deux décennies plus
tard auront à affronter la dislocation de l’Empire français.
In the early 1930s, colonial propaganda in Parisian schools
turned to the cinema to perpetuate its discourse. The «Cinémathèque de la Ville
de Paris » was asked to play a part in the implementation of this policy in
order to instill patriotic fervor in the younger generation. This mission
continued beyond the festivities for the Algerian centenial, with the
projection of two films by a colonial administrator, Alfred Chaumel. Following
the presentation of La symphonie exotique and Réveil d’une race, the 5 000
young film-goers at the Gaumont Palace were asked to write on and make drawings
of what they saw. The best contributions were honored with a prize by the
Société Française de l’Art à l’école. Several of these works were published and
analyzed in Cinédocument, a review dedicated to the cinema as educational tool,
edited by the Cinématheque. These fragments are a valuable historical resource
on the reception of these film documents and give some indication of the
influence and scope of colonial culture amongst young people who two decades
later were to affront the break-up of the French Empire.
• OÙ PROPAGANDE COLONIALE ET DÉFENSE DU
FILM DOCUMENTAIRE SE REJOIGNENT
• IMAGES DE LA FRANCE DU BOUT DU
MONDE
• REGARDS D’ENFANTS