L’invention du « service public »: entre « changement matériel » et « contrainte de nommer »
Dominique MARGAIRAZ
L’article explore les étapes et les modalités
d’émergence du concept de service
public à la fin du XVIIIe siècle. On examine la
manière dont les évolutions matérielles et leur
prise en charge linguistique conditionnent
l’apparition d’un champ délimité de signification
nouveau. On envisage les différentes temporalités
du processus de cristallisation du
concept. À cet égard, l’accent est mis sur le
moment révolutionnaire, qui engage une
reconfiguration du champ des activités économiques,
articulant les principes de la liberté
de l’industrie et la délimitation d’activités d’intérêt
général.
The article focuses on the shaping of the
French concept of service public at the end of
18th Century. It takes into account interactions
between material shifts and linguistic evolutions so
as to scrutinize the experiential content and the
horizon of expectations carried by the notion. It
provides insight into the different temporalities of
the genesis process. A special focus is put on the
Revolutionary moment and the particular pattern
that gives rise to for a short period of time. In this
configuration, the legislator defines « common
interest » activities so as to guarantee the existence
of freedom of industry and equal opportunity
among actors pursuing their own interests.