Les réformes au village.
La communauté villageoise à l’épreuve du partage des biens communaux en Allemagne
Reiner Prass
Si l’historiographie allemande des
réformes agraires aux XVIIIe et XIXe siècles se
concentre surtout sur les progrès effectués par
l’individualisme agraire, elle néglige assez largement le rôle décisif joué par les communautés rurales dans ce processus. Pour mieux
le comprendre, il convient tout d’abord d’analyser l’usage des biens communaux dans le
système économique traditionnel. Ces terres
ne servaient pas seulement de pâtures.Un certain nombre étaient également exploitées individuellement par des membres de la
communauté, qui s’y livraient à une culture
ou une horticulture plus intensives. En outre,
les premiers partages de communaux ont été
entrepris à l’initiative des communautés
rurales elles-mêmes. L’État n’est devenu le
promoteur principal des partages qu’à la fin
du XVIIIe siècle. Mais du coup, la finalité des
réformes a changé, visant désormais à abolir
le système d’open field traditionnel. Les communautés ont eu des réactions très différentes
selon les situations économiques et les rapports de forces locaux. Pour mieux comprendre le déroulement des partages de
communaux et leurs conséquences dans les
différentes régions, il faut donc analyser les
intérêts spécifiques des divers groupes sociaux
au sein des communautés. Ces réformes, par
ailleurs, n’ont pas mis un terme à l’histoire des
communautés et des biens communaux.
While German historiography of the agrarian reforms of the 18th and 19th centuries mainly
concentrates on the breakthrough effected by agrarian indivisualism, il largely neglects the decisive
role played by rural communities in this process.
In order to understand it, it is necessary to analyze, to begin with,the use of the commons within
the traditional economic system.These lands did
not serve as pastures alone. Several of them were
individually used by members of the community
for intensive crop growing and horticulture.
Furthermore,the earliest divisions of the commons
were initated by rural communities themselves. It
was not till the end of the 18th century that the
State became the main initiator in the partitioning
of the commons.Through this change,the purposes
of reform changed too,for they were aimed at abolishing the traditional open field system.The reaction of the rural communities differed considerably,
according to the specific economic situation and the
prevailing relations of power. In order to understand the varying paces and consequences of the
division of commons in different regions, we need
to consider the specific interests of different groups
within the rural communities. Finally, the reforms
did not mark an end to the history of the communitites and the commons.
• LES BIENS COMMUNAUX DANS L’ÉCONOMIE PAYSANNE
• INITIATIVE DE L’ÉTAT, POSITIONS DES VILLAGES
• PÉRENNITÉ DE COMMUNAUX
• COMMUNAUTÉS ET PAYSANS APRÈS LE PARTAGE