• I. Contexte
• II. Pourquoi un mécanisme de consultation ?
• III. Formes antérieures de dialogue
— Réalisations
— Insuffisances
• IV. Formulation des politiques commerciales et dispositifs d’application
— Gouvernement
— Méthode de travail et déficiences des pouvoirs publics
— Démarche du secteur privé
— Le comité inter-institutions (CCI)
• V. Composantes d’un mécanisme idéal