L’examen par les pairs est préparé par une équipe composée de représentants du Secrétariat et de fonctionnaires de deux pays membres du CAD désignés comme « examinateurs ». Le pays examiné établit un mémorandum exposant les principales évolutions intervenues dans sa politique et ses programmes. Le Secrétariat et les examinateurs se rendent ensuite dans la capitale de ce pays pour s’y entretenir avec des fonctionnaires, des parlementaires et des représentants de la société civile et d’ONG et obtenir ainsi des informations de première main sur le contexte dans lequel s’inscrivent les efforts de coopération pour le développement du pays membre du CAD concerné. Des missions sur le terrain permettent d'apprécier la manière dont les membres ont intégré dans leurs actions les politiques, principes et préoccupations majeurs du CAD et d’étudier les activités menées dans les pays bénéficiaires, notamment en ce qui concerne la lutte contre la pauvreté, la durabilité, l’égalité homme-femme et d’autres aspects du développement participatif, ainsi que la coordination locale de l’aide. Une innovation récente consiste à organiser des analyses conjointes au niveau d’un pays au cours desquels des activités de plusieurs membres sont évaluées lors d’une mission unique sur le terrain.

Le Secrétariat rédige ensuite un projet de rapport sur la politique du pays membre concerné en matière de coopération pour le développement, qui sert de base à la réunion consacrée par le CAD à l’examen proprement dit. Lors de cette réunion, qui a lieu au siège de l'OCDE, de hauts responsables du pays membre examiné répondent aux questions posées par les autres membres sous la conduite des examinateurs. Ces questions sont formulées par le Secrétariat en liaison avec les examinateurs. Les principaux thèmes débattus et les recommandations pratiques se dégageant de la réunion sont présentés dans la section intitulée « Principales conclusions et recommandations ».

AFD Agence française de développement

APD Aide publique au développement

BPM Biens publics mondiaux

C2D Contrats de désendettement et de développement

CAD Comité d’aide au développement

CCFD Comité catholique contre la faim et pour le développement

CICID Comité interministériel de la coopération internationale et du développement

CIRAD Centre de coopération internationale en recherche agronomique pour le

développement

CSLP Cadres stratégiques de lutte contre la pauvreté

DCT Direction du développement et de la coopération technique

DGCID Direction générale de la coopération internationale et du développement

DOM Départements d’outre-mer

DREE Direction des relations économiques extérieures

DSP Document stratégique pays

FASEP Fonds d’études et d’aide au secteur privé

FED Fonds européen de développement

FFEM Fonds français pour l’environnement mondial

FSD Fonds social de développement

FSP Fond de solidarité prioritaire

HCCI Haut conseil de la coopération internationale

IFI Institutions financières internationales

LCPI Lutte contre la pauvreté et les inégalités

LOLF Loi organique relative aux lois de finances

MAE Ministère des Affaires étrangères

MINEFI Ministère de l’Économie, des Finances et de l’Industrie

NEPAD Nouveau partenariat pour le développement de l’Afrique

OMC Organisation mondiale du commerce

OMD Objectifs du Millénaire pour le développement

ONG Organisation non gouvernementale

OSI Organisation de solidarité internationale

PMA Pays les moins avancés

PNDSE Plan national de développement du secteur éducatif

PNUD Programme des Nations unies pour le développement

POS Projet d’orientation stratégique

PPTE Pays pauvres très endettés

RECAMP Renforcement des capacités africaines de maintien de la paix

RNB Revenu national brut

RPE Réserve pays émergents

SCAC Service de coopération et d’action culturelle

TOM Territoires d’outre-mer

UE Union européenne

UNIFEM [*] Fonds des Nations unies pour la femme

ZSP Zone de solidarité prioritaire

Signes utilisés :

EUR Euro

USD Dollar des États-Unis

( ) Estimation du Secrétariat pour tout ou partie

- Nul

0.0 Négligeable

.. Non disponible

… Non disponible séparément mais compris dans le total

n.a. Non applicable (sans objet)

Les totaux peuvent ne pas correspondre exactement à la somme des composantes, les chiffres ayant été arrondis.