Résumé. Ce document présente les dernières estimations de la DCD sur l’évolution des apports d’aide, et montre à quel point il importe d’améliorer leur efficacité si l’on veut que les augmentations prévues donnent les résultats escomptés et s’inscrivent dans la durée. A cet égard, le prochain Forum à haut niveau, qui se tiendra du 28 février au 2 mars 2005 à Paris sous les auspices conjoints du CAD, du PNUD et des banques multilatérales de développement à l’invitation du gouvernement français, prend une signification toute particulière.