• Échanges agricoles
— L’un des marchés agricoles les mieux protégés
— Sur le plan intérieur, l’agriculture tend à perdre de son importance stratégique
— Les engagements pris par la Suisse au niveau international et les réformes qu’elle a entreprises
suggèrent que des progrès sont encore possibles pour réduire la protection de son marché
• Garanties contre les risques à l’exportation
— Prêter davantage d’attention au fait que les garanties contre les risques à l’exportation alourdissent
la dette
• Fuite des capitaux
— Faire face aux retombées sur le développement de la fuite des capitaux
• Migrations
— Mettre à profit les synergies entre les migrations et la coopération pour le développement
• Mécanismes institutionnels favorisant la cohérence des politiques au service du développement
— Refondre et appliquer les Lignes directrices Nord-Sud
— S’attaquer aux problèmes de cohérence des politiques dans une perspective à long terme en
cherchant à susciter un consensus
— Mieux défendre la cause du développement à différents niveaux
— Associer d’autres organismes et départements fédéraux à la définition du plan d’action à l’appui de
la cohérence des politiques
• Considérations à prendre en compte pour l’avenir