La Visitation.
Pontormo, Lévinas et le vis-à-vis de peinture
[1]
Bertrand Rougé
Dans sa Visitation de Carmignano (1528), Pontormo met en scène quatre
visages de telle manière qu’ils développent le thème de la Visitation – Marie rend visite
à Élisabeth, Jean-Baptiste tressaille in utero à la présence du Christ, l’ère de la Grâce
remplace celle de la Loi, etc. Ce thème est intimement lié par le peintre à un dispositif
formel de peinture qui met en œuvre le vis-à-vis du tableau et du spectateur, en même
temps que l’appel du fidèle à la caritas. Ainsi le tableau religieux relie le spectateur et
l’œuvre dans une relation presque indissociablement éthique et esthétique. La part prise
ici par les visages, le thème même de la Visitation, l’appel à la responsabilité mis en
œuvre dans ce tableau ancien incitent à proposer quelques axes possibles pour une
relecture des thèses de Lévinas : sur l’œuvre, par exemple, mais aussi sur son malentendu
possible avec l’art et sur le fondement esthétique oblitéré de son éthique.
In his Carmignano Visitation (1528), Pontormo uses four faces to
develop the themes of the Visitation – Mary meets Elizabeth, the Baptist starts in utero
in the presence of Jesus, Grace supersedes the Law, etc. He intimately links these themes
to a formal pictorial arrangement meant to engage the beholder in a face to face
relationship with the painting, that functions as a call for the faithful’s caritas. Thus
does the religious painting establish a relationship between the beholder and the work
that is almost indissociably ethical and æsthetic. The role of faces, the very theme of
the Visitation and the call for responsibility one discovers in this painting lead to possible
re-readings of Lévinas’s theses – on the Work, for instance, but also about his possible
misunderstanding with art and the obliterated æsthetic foundation of his ethics.
• « INTERROGATION DE LA PEINTURE » :
FACE, FIGURE, VISAGE
• FIGURER LE VISAGE
• LA FIGURE ET LA CONFIGURATION
• L’EF-FACEMENT ET LE TRAIT-FANTÔME :
DE LA TENUITAS AU SFUMATO
• LE FLOU FAIT FACE
• LE VISAGE ENVELOPPEMENT
• LA PROMESSE DU VERBE, OU LA VISITATION
• DE PONTORMO À LÉVINAS
• LE MALENTENDU I : LE LANGAGE CONTRE LE REGARD
• LE MALENTENDU I I : AUTRUI COMME THÈME/AUTRUI
COMME INTERLOCUTEUR
• QU’EST-CE QU’UNE OEUVRE ?
• BIBLIOGRAPHIE