Mon compte |
Mon panier d'achats |
Ma bibliographie 
Contacts |
Aide 
Déviance et Société
Médecine & Hygiène

I.S.B.N.sans
504 pages

p. 413 à 428
doi: en cours

Veille sur la revue
Veille sur l'auteur
S'abonner à la revue
Vous consultez

Volume 27 2003/4


Discipline > Revue > Sommaire > Résumé
Police normale Agrandir la police Imprimer l’article. Nouvelle fenêtre


La restructuration de l’action dans le champ de la régulation socio-pénale de la jeunesse au Québec

Martin Dufresne Ross Hastings
Résumé de l'article
Les auteurs analysent les propos d’acteurs du champ de la régulation socio-pénale de la jeunesse sur les transformations récentes des pratiques. Ils se penchent sur le « virage communautaire» et la « communauté» comme territoire et comme acteur de l’intervention. Dans le contexte de la recherche d’efficience et de la gestion du risque, les intervenants perçoivent une tendance à agir à la manière d’un généraliste tout en restreignant leur sphère d’action. La pratique tend alors à privilégier une réponse partielle plutôt qu’un traitement d’ensemble du signalement, ce qui risque d’entraîner l’effet pervers d’un accroissement plutôt que d’une diminution de la judiciarisation.Mots-clés : COMMUNAUTÉ, RISQUE, DÉLINQUANCE, JEUNESSE. The authors focus on practitioners in the field of the socio-penal regulation of youth. The emphasis is on their perceptions of recent transformations in this area and on their reactions to these changes. Special attention is given to the recent shift to community as both a site of action and a participant in regulatory processes. Practitioners perceive that the result, especially in the current context of the quest for efficiency and the management of risk, is a pressure to adopt a generalist approach to their work and to constrain their sphere of intervention. The end result is a practice which responds more but invests less and which risks increasing rather than decreasing referals to the judiciary.Keywords : COMMUNITY, RISK, DELINQUENCY, YOUTH. Die Autoren untersuchen Äußerungen von Akteuren im Feld der sozialkriminalpolitischen Regulation Jugendlicher über gegenwärtige Praktiken in diesem Feld. Diese befassen sich mit der « kommunitären Wende» sowie mit « Gemeinschaft» als Feld und Akteur von Intervention. Im Kontext der Suche nach Effizienz und der Steuerung von Risiken nehmen die Akteure eine Tendenz zum Handeln als Generalisten wahr, was die Sphäre ihres Handelns eher einschränkt. Die Praxis tendiert allerdings eher zu partiellen Interventionen als zu einer Behandlung der gesamten Anzeichen. Dies birgt perverse Effekte in sich, mit denen eine Verrechtlichung eher anwächst als dass sie sich abschwächt. Los autores analizan los propósitos tenidos por los actores del campo de la regulación socio-penal de la juventud sobre las transformaciones recientes que ha sufrido la práctica. Estos se interesan en el « viraje comunitario» y la « comunidad» como territorio y como actriz de la intervención. En el contexto de la búsqueda de la eficiencia y de la gestión del riesgo, quienes intervienen perciben una tendencia a actuar a la manera de un generalista, pero restringiendo la esfera de acción. La práctica tiende entonces a privilegiar una respuesta parcial antes que un tratamiento de conjunto de la situación, lo que podría provocar un efecto perverso consistente en un aumento antes que una disminución de la utilización del aparato judicial.
Plan de l'article
• Les acteurs du champ et les structures juridiques et administratives des dispositifs
• La place de la communauté dans les dispositifs
• La réorganisation des pratiques de l’intervention
— La gestion des flux
— Le re-positionnement des acteurs
— Conséquences et adaptations
• Conclusion
• BIBLIOGRAPHIE


Texte intégral de l'article Télécharger cet article en PDF
© Cairn 2007 Vie privée | Conditions d’utilisation | Conditions générales de vente
À propos | Éditeurs | Bibliothèques | Aide à la navigation | Plan du site | Raccourcis