Tourisme et sécurité en Andalousie : résultats d’une enquête de victimation auprès des touristes
Marcelo Aebi
L’article présente les résultats d’une enquête de victimation menée en Andalousie
auprès de touristes (N = 2968) durant l’été 2002. Les taux de victimation sont relativement élevés, corroborant ainsi la pertinence des théories criminologiques axées sur les
opportunités qui considèrent les touristes comme un groupe très exposé au risque d’être
victime d’infractions. Néanmoins, la plupart des infractions subies – dont la moitié est
dénoncée à la police – ne sont pas particulièrement graves. L’analyse corrobore également la tendance des enquêtes de victimation à surestimer la délinquance, dans la mesure
où les touristes signalent des victimations subies en dehors de la période d’étude.Mots-clés :
VICTIMATION, TOURISTES, ANDALOUSIE.
This article presents the results of a crime victims survey conducted in Andalusia during the summer of 2002 with a sample of tourists (N = 2968). Victimization rates are relatively high, thus corroborating the relevance of criminological theories that emphasize the
role of opportunities in crime causation and consider tourists as a group highly exposed to
the risk of crime victimization. Nevertheless, the offences committed against tourists are
not particularly serious and only one half is denounced to the police. The analysis also corroborates the risk of overestimating delinquency by using crime victims survey, insofar as
the tourists reported some victimizations that took place beyond the period studied.Keywords :
VICTIMISATION, TOURISTS, ANDALUSIA.
Dieser Beitrag präsentiert die Ergebnisse einer Studie zur Viktimisierung von Touristen
und Touristinnen in Andalusien im Sommer 2002 (N = 2968). Die Viktimisierungsraten
sind relativ hoch, was im Kontext kriminologischer Theorien, die Gelegenheitsstrukturen in
den Vordergrund stellen, erklärt werden kann; Touristen und Touristinnen werden dabei als
Gruppe mit einem hohen Risiko der Viktimisierung charakterisiert. Allerdings sind die
Delikte meistens eher weniger schwerwiegend und nur etwa die Hälfte der Delikte wird der
Polizei gemeldet. Die Untersuchung bestätigt darüber hinaus, dass Viktimisierungsstudien
das Ausmaß krimineller Delikte überschätzen, weil häufig Viktimisierungen genannt werden, die tatsächlich außerhalb des Untersuchungszeitraums erfolgt sind.
El artículo presenta los resultados de una encuesta de victimación realizada en Andalucía
con una muestra de turistas (N = 2968) durante el verano de 2002. Las tasas de victimación
son relativamente elevadas, corroborando así la pertinencia de las teorías criminológicas
basadas en las oportunidades, que consideran a los turistas como un grupo especialmente
expuesto al riesgo de ser víctima de infracciones. Sin embargo, la mayoría de las victimaciones-de las cuales la mitad fue denunciada a la policía- no son particularmente graves. El análisis corrobora igualmente la tendencia de las encuestas de victimación a sobreestimar la
delincuencia, en la medida en que los turistas señalan victimaciones sufridas con anterioridad
al período estudiado.
• Tourisme et délinquance
• Méthodologie
• Caractéristiques de l’échantillon
• Vue d’ensemble des résultats
• Victimations liées à l’utilisation d’un véhicule
• Vols
• Victimations violentes
• Le problème de la surestimation des victimations
• Urbanisation et délinquance
• Autour du sentiment d’insécurité
• Quelques circonstances entourant la victimation
• Conclusion
• BIBLIOGRAPHIE