Violence, alcool, cannabis et dépression chez les adolescents français
Hugues Lagrange
Stéphane Legleye
L’augmentation des violences parmi les jeunes en France au cours de la fin des années
1990 s’opère parallèlement à une augmentation de la consommation des drogues illicites
et notamment du cannabis. Nombre de chercheurs pensent qu’il y a entre le développement des violences et l’abus de psychotropes comme le cannabis non seulement une concomitance temporelle mais aussi un lien dont l’interprétation est complexe. Pour les uns, le
mal-être adolescent penche du côté de la dépression et pour d’autres du côté d’une attitude compulsive et d’une sociabilité intense, sans exclure qu’une forte impulsivité ou la
recherche de sensations ne soit le masque d’une expression dépressive.
Deux grandes enquêtes en population générale, ESCAPAD (enquête sur la santé et les
comportements lors de l’appel de préparation à la défense) et ESPAD 1999 (European
School Survey on Alcohol and Other Drugs), permettent de reformuler l’idée d’un lien
entre un mal-être à connotation dépressive et les conduites délinquantes ou violentes en
suggérant d’envisager de lier ces dernières à des signes anxieux plutôt que dépressifs et
donc de les envisager comme une manière de surmonter les frustrations et pas seulement
un mal-être.Mots-clés :
ADOLESCENT, ENQUÊTE EN POPULATION GÉNÉRALE, VIOLENCE, SUBSTANCES PSYCHOACTIVES, SANTÉ MENTALE.
The development of interpersonal violence from young people, mostly boys, in France
during the years 1990 is remarkable. This increase is parallel with the increase of illicit
drugs consumption like cannabis. Attention given to public health issues drove to question
this extension of precocious or excessive drug consumptions and to link these consumptions
with adolescent’s psychological discomfort, of which violence and properties offences testify equally. Number of researchers think that, between the spread of violence and drug consumption, there is not only a temporal concomitance but also a link. But researchers are
divided on the interpretation of this link. Several researchers consider that this «mal-être»
is associated with depression, others think that it expresses a compulsion for action closer to
extraversion.
We attempt to answer these questions through two wide surveys ESCAPAD (Survey
on health and drug consumption among 18 year old people in France) and ESPAD 1999
(European School Survey Project on Alcohol and Other Drugs). The hypothesis of a link
between a depressive mood and delinquent or violent conducts must be elaborated to
understand the nature of youth interpersonal violence at the turn of the 21st century. It is
necessary to envision violence as an element of a deliberate conduct aiming to overcome
anxiety and frustration.Keywords :
ADOLESCENT, GENERAL POPULATION SURVEY, VIOLENCE, DRUGS, MEN - TAL HEALTH.
Die Entwicklung interpersonaler Gewalt bei zumeist männlichen Jugendlichen in den
1990er Jahren in Frankreich war von einem parallelen Anstieg des Konsums illegaler Drogen, insbesondere Cannabis, begleitet. Einiger Forscher und Forscherinnen gehen davon
aus, dass es sich hierbei nicht nur um eine zeitlich parallele Entwicklung handelt, sondern
dass zwischen beiden eine Beziehung besteht, deren Interpretation allerdings komplex ist.
Einige meinen, dass das Unbehagen in der Adoleszenz eher mit Depression verbunden ist,
während andere davon ausgehen, dass es eher zu einem extrovertierten Ausagieren beiträgt,
das dahinter liegende Depressionen verdeckt. Zwei große allgemeine nationale Bevölkerungsumfragen – ESCAPAD (Untersuchung der Gesundheit und des Verhaltens unter 18-jäh-rigenWhrpflichtigen) und ESPAD 1999 (European School Survey Project on Alcohol and
Other Drugs) – erlauben eine Neuformulierung des möglichen Zusammenhangs zwischen
Entwicklungen der Gewalt und des Drogenkonsums. Dabei wird Gewalt eher als Ausdruck
von Ängstlichkeit und Unsicherheit und weniger als depressiver Ausdruck gedeutet. Es
handelt sich also um eine Form der Bewältigung von Frustrationen und nicht nur um den
Ausdruck eines adoleszenten Unbehagens.
El aumento de la violencia entre los jóvenes en Francia a finales de los años 1990 se
produce de manera paralela a un aumento del consumo de drogas ilícitas, en particular las
derivadas del cannabis. Muchos investigadores piensan que entre el desenvolvimiento de
la violencia y el abuso de psicotrópicos no hay sólo una concomitancia temporal sino también un vínculo de compleja interpretación. Para unos, el «malestar»adolescente puede llevar a la depresión; para otros, ese malestar conduce a una actitud compulsiva y a una sociabilidad intensa, sin excluir que una impulsividad aguda o la búsqueda de sensaciones fuertes
enmascaren una expresión depresiva.
Dos grandes encuestas con muestras extraídas de la población general – ESCAPAD
(Encuesta sobre la salud y el consumo de drogas entre los menores de 18 años en Francia) y
ESPAD 1999 (Encuesta europea sobre el consumo de alcohol y otras drogas en las escuelas)
permiten reformular la idea de la existencia de un vínculo entre un malestar con connotaciones depresivas y las conductas delictivas o violentas. Estas últimas podrían estar relacionadas con signos de ansiedad antes que de depresión y, en consecuencia, podría interpretárselas como una manera de superar las frustraciones y no solamente como un malestar.
• Introduction
— Définition des violences interpersonnelles
• Matériel et méthodes
— Contexte et circonstances
— Violences
— Usage de produits psychoactifs
— Le mal-être psychologique
— Situation scolaire
— Sociabilité : six profils de sorties
• Résultats
— Facteurs associés à la violence
• Donner des coups et en recevoir : analyse des interactions.
Une première interprétation
— Violence subie, violence agie
— Situation familiale, scolaire
— Signes de malaise psychologique
— Usages de substances psychoactives
— Bagarres, sociabilité, consommations de psychotropes et « dépression »:
une hypothèse alternative
— Les violences agies seraient liées à la sociabilité et à l’usage d’alcool, très peu
àl’usage et aux achats de cannabis
— Les violences subies sont liées au contexte familial et au mal-être psychique
— Interprétation
• Conclusion
• BIBLIOGRAPHIE