Mon compte |

Mon panier d'achats |

Ma bibliographie

Contacts |

Aide

· Accès distant · Mot de passe oublié

· Recherche avancée

Dix-huitième siècle
La Découverte

I.S.B.N.9782707150103
774 pages

p. 379 à 387
doi: en cours

Veille sur la revue
Veille sur l'auteur

Acquérir ce numéro

Vous consultez

Hommages à Jacques Proust

n° 38 2006/1

Discipline > Revue > Sommaire > Article

Télécharger cet article en PDF

Jacques Proust et le dix-huitième siècle : une bibliographie

Muriel Brot CNRS Paris

De 1954 à 2005 Jacques Proust a écrit une œuvre fondamentale qui a considérablement enrichi et renouvelé les études dix-huitiémistes. Il a également produit un très grand nombre de comptes rendus qui témoignent de son implication dans les travaux de notre communauté scientifique et publié dans des quotidiens et des revues spécialisées de nombreux articles sur l'art, la politique et la religion qui montrent la variété de ses intérêts, l'attention qu'il portait à l'actualité internationale et à la vie culturelle du Languedoc, sa région d'adoption. Établie avec l'aide précieuse et amicale de Marianne Proust, cette bibliographie sélective de Jacques Proust ne retient ni ses comptes rendus et articles personnels sur des sujets variés, ni ses articles repris dans L'Objet et le texte. Elle indique en revanche tous ses ouvrages (les références sont précédées d'un astérisque) et l'essentiel de ses articles sur le 18^e et les 16^e-20^e siècles. Elle est plus complète pour les années 1995-2007 que pour les années 1954-1995, la bibliographie exhaustive de cette période ayant été publiée par H. Nakagawa, S. Ichikawa, Y. Sumi et J. Okami dans les Mélanges offerts à Jacques Proust (Ici et ailleurs : le dix-huitième siècle au présent, Tokyo, 1996). Je publierai les derniers inédits de Jacques Proust dans un volume d'hommage auquel contribueront plusieurs de ses disciples.

BIBLIOGRAPHIE

· « Diderot et le 18^e siècle français en URSS. La grammaire russe de Diderot », Revue d'histoire littéraire de la France, juillet-septembre 1954, p. 320-331.

· « À propos d'un plan d'Opéra-comique de Diderot », Revue d'histoire du théâtre, 2^e trim. 1955, p. 1-16.

· « La documentation technique de Diderot dans l'Encyclopédie », Revue d'histoire littéraire de la France, juillet-septembre 1957, p. 335-352.

· « Diderot savait-il aussi le persan ? », Revue de littérature comparée, janvier-mars 1958, p. 94-96.

· « La bibliothèque de Diderot », Revue des sciences humaines, avril-juin 1958, p. 257-273, et avril-juin 1959, p. 179-183.

· « À propos d'un fragment de lettre de Diderot », Studi Francesi, 1959, n^o 7, p. 88-92.

· « Deux encyclopédistes hors de l'Encyclopédie, Philippe Macquer et l'abbé Jaubert », Revue d'histoire des sciences, 1959, p. 330-336.

· « L'initiation artistique de Diderot », Gazette des beaux-arts, avril 1960, p. 225-232.

· « Diderot et la physiognomonie », Cahiers de l'association internationale des études françaises, n^o 13, juin 1961, p. 317-329.

· « Pour servir à une édition critique de la Lettre sur le commerce de la librairie », Diderot studies III, 1961, p. 321-345.

· « L'Encyclopédie dans la pensée et dans la vie de Diderot », Europe, janvier-février 1963, p. 110-117.

· * Diderot et l'Encyclopédie, Paris, A. Colin, 1962. Rééd. en 1967, 1982 et 1995.

· « Une nouvelle édition du Rêve de d'Alembert », Revue d'histoire littéraire de la France, avril-juin 1963, p. 281-287.

· « Précisions nouvelles sur les débuts de Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais », Studi Francesi, n^o 19, 1963, p. 85-88.

· « Le Paradoxe du Fils naturel », Diderot Studies IV, 1963, p. 209-220.

· « Du nouveau sur... Diderot et l'Encyclopédie », L'Information historique, septembre-octobre 1963, p. 161-168.

· « La contribution de Diderot à l'Encyclopédie et les théories du droit naturel », Annales historiques de la Révolution française, juillet-septembre 1963, p. 257-286.

· « Diderot et l'Encyclopédie », L'Information littéraire, novembre-décembre 1963, n^o 5, p. 190-197.

· « Variations sur un thème de l'Entretien avec d'Alembert », Revue des sciences humaines, octobre-décembre 1963, p. 453-470.

· * Diderot, Sur la liberté de la presse, Paris, Éditions sociales, Les Classiques du peuple, 1964.

· « Nouvelles recherches sur La Religieuse », Diderot Studies VI, 1964, p. 197-214.

· * Diderot, Quatre contes, édition critique avec notes et lexique, Genève, Droz, 1964.

· « Comment fut faite la Description des Arts (de l'Encyclopédie) », Livres de France, octobre 1964, p. 5-6.

· * L'Encyclopédie, Paris, A. Colin, 1965. Trad. en italien en 1978 et en japonais en 1979.

· « Meslier prophète », Études sur le Curé Meslier, Paris, Société des Études robespierristes, 1966, p. 107-120.

· « Histoire sociale et histoire littéraire », L'Histoire sociale, sources et méthodes, Paris, PUF, 1967, p. 257-264.

· « Structure et sens de L'Éducation sentimentale », Revue des sciences humaines, janvier-mars 1967, p. 67-100.

· « Sur le tome XIII de la Correspondance de Diderot », Revue d'histoire littéraire de la France, mai-août 1968, p. 578-587.

· « Les encyclopédistes, la Société royale des sciences et l'Université de médecine de Montpellier », Monspeliensis Hippocrates, n^o 42, 1968, p. 13-21.

· « Diderot, l'Académie de Pétersbourg et le projet d'une Encyclopédie russe », Diderot Studies XII, 1969, p. 103-140.

· * L'Encyclopédisme dans le Bas-Languedoc au 18^e siècle, Montpellier, Faculté des lettres et sciences humaines de Montpellier, 1968.

· « Remarques sur la disposition par livres des Fables de La Fontaine », De Jean Lemaire de Belges à Jean Giraudoux. Mélanges offerts à Pierre Jourda, Paris, Nizet, 1970, p. 227-248.

· « Questions sur l'Encyclopédie », Revue d'histoire littéraire de la France, janvier-février 1972, p. 36-52.

· « Diderot and Legal Theories of Antiquity », Eighteenth-Century Studies presented to Arthur M. Wilson, Hanover, New Hampshire, The University Press of New England, 1972, p. 119-130.

· « Diderot et la critique russe », Revue des sciences humaines, avril-juin 1972, p. 189-206.

· « Beaumarchais et Mozart : une mise au point », Studi Francesi, janvier-avril 1972, p. 34-45.

· Avant-propos du numéro spécial « Problèmes actuels de la recherche », Dix-huitième siècle, n^o 5, 1973, p. 1-15.

· « L'image du peuple au travail dans les planches de l'Encyclopédie », Images du peuple au 18^e siècle, Paris, A. Colin, 1973, p. 65-85.

· « Sans-culotte malgré lui... Contribution à la mythographie de Guillaume Tell », Essays on Diderot and the Enlightenment in Honor of Otis Fellows, éd. par J. Pappas, Genève, Droz, 1974, p. 268-285.

· « Le jugement dernier des rois », Approches des Lumières. Mélanges offerts à Jean Fabre, Paris, Klincksieck, 1974, p. 371-379.

· * Lectures de Diderot, Paris, A. Colin, coll. « U prisme », 1974.

· Préface à Y. Sumi, Le Neveu de Rameau : caprices et logiques du jeu, Tokyo, Librairie-Éditions France Tosho, 1975, p. 1-2.

· « Colette, ou la naissance du Poème », Mélanges offerts à René Pintard, Université de Strasbourg, 1975, p. 741-751.

· « Diderot et l'expérience russe : un exemple de pratique théorique au 18^e siècle », Studies on Voltaire and the Eighteenth Century, 1976, p. 1777-1800.

· * Diderot, Encyclopédie I, II, III, IV, éd. par J. Lough et J. Proust, t. V à VIII de l'édition des Œuvres complètes de Diderot (DPV), Paris, Hermann, 1976.

· « L'article BAS de l'Encyclopédie », Langue et langages de Leibniz à l'Encyclopédie, éd. par M. Duchet et M. Jalley, Paris, coll. 10/18, 1977, p. 245-278.

· « Glanes encyclopédiques », Studies in the French Eighteenth Century presented to John Lough, University of Durham, 1978, p. 157-172.

· « La ponctuation des textes de Diderot », Romanische Forschungen, 90. Band, Heft 4, 1978, p. 369-387. Repris en 1980 dans Wolfenbutrttler Forschungen.

· « La base sociale de l'Encyclopédie. Essais et notes sur l'Encyclopédie », éd. par F. Maria Ricci, Milan, 1979, p. 227-239.

· * L'Objet et le texte, Genève, Droz, 1980, 314 p.

· Présentation du numéro spécial sur le Théâtre en France au XVIII^e siècle de Romanistische Zeitschrift futrr Literaturgeschichte / Cahiers d'histoire des littératures romanes, Heidelberg, Heft 3/4, 1979, p. 243-249.

· « La bonne aventure », Romanistische Zeitschrift futrr Literaturgeschichte / Cahiers d'histoire des littératures romanes, 1980, Heft 1, p. 19-35. Trad. en hongrois dans Helikon, 1981.

· « La Mort et le Médecin (à propos de Théophile de Bordeu) », Thèmes et figures du siècle des Lumières. Mélanges offerts à Roland Mortier, Genève, Droz, 1980, p. 203-213.

· « Diderot et la philosophie du polype », Revue des sciences humaines, 1981-2, 182, p. 21-30.

· * Diderot, Jacques le fataliste, t. XXIII des Œuvres complètes de Diderot (DPV), Paris, Hermann, 1981.

· * Bougainville, Voyage autour du monde, Paris, Gallimard, Folio, 1982.

· « La diction sadienne : à propos de La Marquise de Gange », Sade, écrire la crise, 1981, Paris, Belfond, 1983, p. 31-46.

· « La Marguerite au goût du temps ou l'Heptaméron revu par le 18^e siècle », Franzîsische Literatur im Zeitalter der Aufklärung, Frankfurt-am-Main, Klostermann, 1983, p. 279-291.

· « De Lesage à Balzac : deux styles, deux conceptions du monde », Romanistische Zeitschrift futrr Literatur geschichte / Cahiers d'histoire des littératures romanes, 1983, Heft 1/2, p. 45-52.

· « La Femme dans l'Esprit des lois », Diplômées (Bulletin de l'Association française des Femmes diplômées des Universités), n^o 126, septembre 1983, p. 45-49.

· « Diderot, Bougainville et les mirages de la mer du Sud », Romanistische Zeitschrift futrr Literaturgeschichte / Cahiers d'histoire des littératures romanes, 1984, Heft 1-4, p. 473-484.

· * Interpréter Diderot aujourd'hui, en collab. avec E. de Fontenay, Paris, Le Sycomore, 1984, p. 9-16.

· « La fable de Tahiti est-elle imputable à Bougainville ? », Aufstieg und Krise der Vernunft, Wien-Kîln-Graz, Hermann Bîhlaus Nachf., 1984, p. 69-74.

· « Entretien sur Diderot avec Y. Sumi et H. Nakagawa » (en japonais), La Pensée n^o 724, Tokyo, 1984, p. 2-49.

· « Le curé de Thivet et le chapelier de Langres », Bulletin de la Société historique et archéologique de Langres, numéro spécial Diderot, 1984, p. 71-75.

· « Le Salon de 1767 et les Contes : fragments d'une poétique pratique de Diderot », Stanford French Review, 1984, p. 257-271.

· « Hatalom, tîrténelem, irodalom Diderot mutrveiben » (Pouvoir, histoire, littérature : le cas Diderot), (en hongrois), Helikon, 1984, 1, p. 39-46.

· * Marges d'une utopie. Pour une lecture critique des planches de l'Encyclopédie, Cognac, Le Temps qu'il fait, 1985.

· « Le protestantisme dans l'Encyclopédie », Dix-huitième siècle, n^o 17, 1985, p. 53-66.

· « Diderot, ou la politique expérimentale », Du Baroque aux Lumières. Pages à la mémoire de Jeanne Carriat, Rougerie, 1986, p. 140-144.

· « L'originalité du Salon de 1767 », Denis Diderot oder die Ambivalenz der Aufklärung, éd. par Dietrich Harth et Martin Raether, 1987, p. 35-44.

· « La vie à Montpellier au lendemain de la Terreur d'après un document inédit », Bulletin historique de la ville de Montpellier, n^o 8, 1987, p. 24-26.

· « Un témoin de la vie à Montpellier à la fin de l'Ancien Régime : Judith de Saussure », Bulletin de l'Académie des sciences et lettres de Montpellier, t. 17, 1986, p. 139-150.

· « Lo spirito enciclopedico », Europa moderna. La disgregazione dell'Ancien Régime, Milan, Electa Spa, 1987, p. 135-141.

· « La France et la Russie au siècle des Lumières », trad. en japonais par S. Ichikawa, Annales de Littérature comparée / Hikaku bungaku nenshi vol. XXIV, Tokyo, Université Waseda, 1988, p. 1-12.

· « Pour une lecture anthropologique des planches de l'Encyclopédie », Diderot-Le 18^e siècle en Europe et au Japon, Nagoya, Centre Kawaï pour la culture et la pédagogie, 1988, p. 13-23. La conclusion de cet ouvrage « Remarques et questions » est aussi de Jacques Proust.

· « Variations sur le mot « révolution » chez Rousseau », Continuités et ruptures dans l'histoire et la littérature, Paris-Genève, Champion-Slatkine,1988, p. 46-52.

· « Les Européens sous le regard des autres », trad. en japonais par S. Ichikawa dans La Pensée n^o 774, Tokyo, 1988, p. 119-131.

· « Diderot et le système des connaissances humaines », Studies on Voltaire and the Eighteenth Century, n^o 25, 1988, p. 117-127.

· « Ces lettres ne sont pas des lettres... : à propos des Lettres à Sophie Volland », Équinoxe, Tokyo,1988, p. 5-17.

· * Diderot, Contes, dans t. XII des Œuvres complètes de Diderot(DPV), Paris, Hermann, 1989.

· « Diderot, Rousseau et la politique », Lumières, utopies, révolutions : espérances de la démocratie, Genève, Droz, 1989, p. 65-73.

· « L'Encyclopédie et la Révolution », Romanistische Zeitschrift futrr Literaturgeschichte / Cahiers d'histoire des littératures romanes, 1989, Heft 3/4, p. 302-320.

· « Diderot et la fée Moustache », Dilemmes du roman. Essays in Honor of Georges May, éd. par C. Lafarge, Stanford French and Italian Studies, 65, Anma Libri, 1989, p. 111-120.

· « L'université et l'Encyclopédie », La Médecine à Montpellier du 12I^e au 20^e siècle, Paris, Éditions Hervas, 1990, p. 135-141.

· « L'échec de la première mission chrétienne au Japon (XVI^e-XVII^e siècles) », Études théologiques et religieuses, 1991, n^o 2, p. 183-206, et n^o 3, p. 359-381.

· « Un écrivain russe à Montpellier à la veille de la Révolution, Denis Ivanovitch Fonvizine », Bulletin de l'Académie des sciences et lettres de Montpellier, t. 20, 1989, p. 243-254. Repris dans Wiek Oswiecenia, Varsovie, n^o 8, 1992, p. 77-87.

· « L'introduction de l'anatomie occidentale au Japon à l'âge d'Edo (17^e-18^e siècles) », Bulletin de l'Académie des sciences et lettres de Montpellier, 1990, p. 187-193.

· « Une « victime » de Voltaire en exil à Montpellier à la fin du 18^e siècle : Judith de Saussure », Studies on Voltaire and the Eighteenth Century, n^o 296, 1992, p. 17-32.

· « La véritable originalité de l'Encyclopédie », Bulletin de la section française, Tokyo, Université Rikkyo, 21, 1992, p. 1-12.

· « Un samouraï en Provence au temps de Louis XIII : un chapitre peu connu de l'histoire des premières missions chrétiennes au Japon », Bulletin de l'Académie des sciences et lettres de Montpellier, t. 23, 1992, p. 131-146.

· « Un lecteur russe de Rousseau, juge de la société française de son temps : Denis Ivanovitch Fonvizine », Bulletin de la section française, Tokyo, Université Rikkyo, 21, 1992, p. 13-30.

· « La place de l'Encyclopédie dans la pensée européenne », Annales Benjamin Constant, 14, 1993, p. 111-123.

· « La face cachée de la science hollandaise », Problèmes de la traduisibilité des cultures, Kyoto, 1994, p. 19-33.

· « L'Européen de l'âge classique sous le regard des autres », Barbares et sauvages. Images et reflets dans la culture occidentale, Caen, Presses Universitaires de Caen, 1994, p. 169-181.

· * Denis Fonvizine, Lettres de France (1777-1778), trad. du russe et éd. par H. Grosse, J. Proust et P. Zaborov, Paris-Oxford, CNRS Éditions-Voltaire Foundation, 1995.

· « Un cas de métissage culturel, le conte japonais Tenchi hajimari no koto », Bulletin de l'Académie des sciences et lettres de Montpellier, 1995, t. 25, p. 195-211.

· « Source et portée de la théorie de la sensibilité généralisée dans Le Rêve de d'Alembert », La Quête du bonheur et l'expression de la douleur dans la littérature et la pensée françaises. Mélanges offerts à Corrado Rosso, Genève, Droz, 1995, p. 431-437.

· « Pékin-Paris-Saint-Pétersbourg. Les avatars d'un classique confucéen au 18^e siècle », Romanistische Zeitschrift futrr Literaturgeschichte / Cahiers d'histoire des littératures romanes, 1996, Heft 1/2, p. 99-111.

· « Le squelette voyageur », Dix-huitième siècle, n^o 28, 1996, p. 159-168.

· « Le carré magique de Diderot », Miscellanea in onore di Liano Petroni. Studi e ricerche sulle letterature di lingua francese, Bologne, Cooperativa Libraria Universitaria, 1996, p. 71-79.

· « L'Encyclopédie au Japon au 18^e siècle », Tous les savoirs du monde. Encyclopédies et bibliothèques, de Sumer au 21^e siècle, éd. par R. Schaer, Paris, Flammarion/Bibliothèque Nationale de France, 1996, p. 411-415.

· * L'Europe au prisme du Japon, Paris, Albin Michel, 1997, 315 p. Trad. en japonais par J. Yamamoto, Tokyo, Iwanami Shoten, 1999, et en anglais par E. Bell, Notre Dame (Indiana), University of Notre Dame Press, 2002.

· « Commencements du ciel et de la terre », conte japonais trad. de l'allemand par J. et M. Proust, Arquivos do centro cultural Calouste Gulbenkian, vol. XXXV, Lisbonne-Paris, 1996, p. 799-865.

· « Le premier des pauvres. Essai sur les Rêveries du promeneur solitaire », Rêveries sans fin. Autour des Rêveries du promeneur solitaire, Orléans, 1997, p. 117-126. Première publication dans Europe, novembre-décembre 1961.

· « Une vengeance exquise », Le Siècle de Rousseau et sa postérité. Mélanges offerts à Ewa Rzadkowska, éd. par I. Zatorska et A. Siemek, Université de Varsovie, Instytut Romanistyki, 1998, p. 109-113.

· * La Supercherie dévoilée. Une réfutation du catholicisme au Japon au 17^e siècle, Paris, Chandeigne, 1998, 189 p..

· « Échanges culinaires entre l'Europe et le Japon au temps de sa fermeture », Bulletin de l'Académie des sciences et lettres de Montpellier, 1998, t. 29, p. 127-137.

· « Le premier séjour de John Locke à Montpellier en 1676-1677 », Bulletin de l'Académie des sciences et lettres de Montpellier, 1998, t. 29, p. 309-316.

· « Le fantôme de Luther au Japon », Nouvelle revue du seizième siècle, 1998, n^o 16/1, p. 143-154.

· « Deus escrive direito por linhas tortas », La Recherche dix-huitiémiste. Objets, méthodes et institutions (1945-1995), éd. par M. Delon et J. Schlobach, Paris, Champion, 1998, p. 27-35.

· « Fragments d'un dialogue gourmand entre Europe et Japon », The Cultural Topography of Food, éd. par B. Fink, numéro spécial de Eighteenth Century Life, vol. 23, mai 1999, p. 102-113.

· « Les avatars d'un titre : du Dictionnaire œconomique de Noël Chomel (1709) au Kohsoe Shin Pen d'Ôtsuki Gentaku (1811-1840) », Festschrift futrr Arnold Rothe, Wilch Verlag, 2000, p. 463-477.

· « Considérer l'Encyclopédie d'Yverdon d'un œil neuf », Éclats des Lumières. Mélanges en l'honneur de Paul Sadrin, éd. par l'Association bourguignonne d'Études linguistiques et littéraires, 2001, p. 67-80.

· « Voie de passage de l'Encyclopédie vers le Japon : la Hollande », L'Encyclopédie : du réseau au livre et du livre au réseau, éd. par R. Morrissey et Ph. Roger, Paris, Champion, 2001, p. 105-114.

· « La place des sciences dans l'Encyclopédie », L'Encyclopédie entre Arts et Sciences, Langres, Dominique Guémot, 2001, p. 41-43.

· « Lumières à l'Orient : les premiers contacts entre Russes et Japonais au 18^e siècle », Le Travail des Lumières. Pour Georges Benrekassa, éd. par C. Jacot-Grapa, N. Jacques-Lefèvre, Y. Séité et C. Trevisan, Paris, Champion, 2002, p. 27-38.

· « Diderot et le Japon : première rencontre », Thématique et rêve d'un éternel globe-trotter. Mélanges offerts à Shin-ichi Ichikawa, éd. par S. Fujii, Y. Sumi et S. Tada, Tokyo, 2003, p. 3-11.

· « Du goût dans les arts mécaniques », L'Encyclopédie ou la création des disciplines, éd. par M. Groult, Paris, CNRS Éditions, 2003, p. 119-129.

· « Le fantôme de Mahomet au Japon au début du 17^e siècle », Daruma. Revue d'études japonaises, 12/13, Toulouse, Éditions Picquier, 2004, p. 67-78.

· « Un descendant des huguenots français au Japon au début du 17^e siècle », Bulletin de l'Académie des sciences et lettres de Montpellier, t. 34, 2003, p. 101-106.

· * Le Puissant royaume du Japon. La description de François Caron (1636), avec la collab. de Marianne Proust, Paris, Chandeigne, 2003.

· Postface à Naufrage & tribulations d'un Japonais dans la Russie de Catherine II (1782-1792), Introduction, traduction et notes de G. Siary, Paris, Chandeigne, 2004.

· « Sur la route des encyclopédies : Paris, Yverdon, Leeuwarden, Edo (1751-1781) », L'Encyclopédie d'Yverdon et sa résonance européenne. Contextes, contenus, continuités, éd. par J.-D. Candaux, A. Cernuschi, C. Donato et J. Häseler, Genève, Slatkine, 2005, p. 443-468.

· « Le témoignage de John Locke sur la situation du protestantisme français à la veille de la Révocation (1676-1679) », à paraître dans Le 18^e siècle : histoire, mémoire et rêve. Mélanges offerts à Jean Goulemot, éd. par D. Masseau, Paris, Champion, 2006.

· « Mise au point sur les éditions », La Philosophie en images : le projet des Lumières à travers les planches de l'Encyclopédie, éd. par S. Albertan-Coppola, Valenciennes, Presses universitaires de Valenciennes, n^o 34, 2006, p. 13-17.

· « De quelques dictionnaires hollandais ayant servi de relais à l'encyclopédisme européen vers le Japon du 18^e siècle », Dix-huitième siècle, n^o 38, « Dictionnaires en Europe », éd. par M. Leca-Tsiomis, Paris, PUF, 2006.

· « Au sujet de quelques passeurs culturels entre l'Europe et l'Extrême-Orient au 18^e siècle : questions de méthode », à paraître dans Voyages et interdisciplinarité, Mélanges en hommage à Michèle Duchet, éd. par S. Albertan-Coppola et M. Crampe Casnabet, Lyon, Éditions de l'École Normale Supérieure de Lyon, 2006-2007.

· « Mirages, mixages, blocages, passages. Les Japonais face aux apports de l'Occident chrétien (16^e -18^e siècles) », à paraître dans les actes du colloque Frontières religieuses. Rejets et passages, dissimulation et contrebande spirituelle, éd. par F. Bethencourt et D. Crouzet, 2006-2007.