Accueil Revues Revue Numéro Article

Documentaliste-Sciences de l'Information

2010/1 (Vol. 47)

  • Pages : 80
  • DOI : 10.3917/docsi.471.0028
  • Éditeur : A.D.B.S.

ALERTES EMAIL - REVUE Documentaliste-Sciences de l'Information

Votre alerte a bien été prise en compte.

Vous recevrez un email à chaque nouvelle parution d'un numéro de cette revue.

Fermer

Article précédent Pages 28 - 28 Article suivant
1

Agents des processus de traitement, d’archivage et d’échange des données, les professionnels de l’information sont au premier rang pour observer l’évolution des régimes de traçabilité, de sécurité et de sociabilité en réseau. À la fois acteurs et témoins de cette révolution copernicienne qui place les utilisateurs au cœur des flux informationnels, ils voient leur statut de médiateur remis en cause mais sentent aussi que leurs compétences sont en passe d’être sollicitées pour faire face aux problèmes inédits de « la vie en ligne ».

2

Omniprésent dans la blogosphère et de plus en plus souvent évoqué par les mass media, le thème de l’identité numérique ne pouvait donc échapper à la revue Documentaliste – Sciences de l’information. Pouvait-on pour autant se contenter d’un énième état des lieux et d’une boîte à outils remplie d’avertissements et d’astuces ? L’avancement des travaux sur le sujet nous a incités à chercher un angle plus ouvert : celui de la présence numérique. Par ce décalage, on voudrait suggérer qu’il est temps d’échapper à la dichotomie exposition/protection, et qu’il faut dépasser l’horizon strictement individuel de la réputation. On parlera donc bien d’images, de traces et de profils, mais moins comme indices d’exhibition ou de surveillance que comme vecteurs de connaissance et d’être ensemble. Autrement dit, entre discours alarmiste et réponses clé en main, on voudrait plus modestement partager l’excitation d’un nouveau questionnement… •

3

Dossier coordonné par Louise Merzeau, maître de conférences à l’Université Paris Ouest en collaboration avec Michel Arnaud, professeur à l’Université Paris Ouest

Résumé

English

As agents of data processing, archiving and exchange, information professionals are well-placed to observe the changing nature of tracking, security and social networking. Both actor and witness of this Copernican revolution in which users are at the heart of information flow, their statut as mediator has been questioned while at the same time they feel that their skills will be sought to help deal with new problems associated with Life On Line.
Our Journal could not avoid the theme of digital identity: it is all over the blogosphere and more and more talked about in the media. But we did not want to simply repeat the obvious along with a toolbox filled with warnings and useful tips. At this stage, we were interested in a more open approach that could be called « digital presence », moving away from the familiar opposition of exposure/protection to go beyond typical concerns about one’s individual reputation. Here we discuss images, traces and profiles, not in terms of exposure or monitoring but rather as vectors of knowledge and living together. In other words, between an alarmist viewpoint and a pre-packaged response, we preferred more modestly to share the excitement of this new way of looking at the online environment.

Español

Como agentes de procesos de tratamiento, archivado e intercambio de datos, los profesionales de la información están en primera línea para observar la evolución de los regímenes de trazabilidad, de seguridad y de sociabilidad de la red. A la vez actores y testigos de esta revolución copernicana que coloca a los usuarios en el corazón de los flujos informativos, ven su estatus de mediadores puesto en tela de juicio, pero también sienten que sus competencias cada vez son más solicitadas para hacer frente a los problemas inéditos de “la vida en línea”.
Omnipresente en la blogosfera y, cada vez más, evocado en los medios de masas, el tema de la identidad numérica no se puede pasar por alto en esta revisión. Sin embargo, ¿podemos contentarnos con un enésimo estado de la situación y con una caja de herramientas llena de anuncios y trucos? El avance de los trabajos sobre el tema nos ha llevado a buscar una perspectiva más amplia: la de la presencia numérica. Para este desajuste, se podría sugerir que es hora de escapar de la dicotomía exposición/protección y que hay que ir más allá del horizonte de la reputación estrictamente individual. Hablaremos bastante de las imágenes, las huellas y los perfiles, pero menos como índices de exhibición o de vigilancia que como vectores de conocimiento y de presencia cojunta. Dicho de otro modo, entre el discurso alarmista y las respuestas clave a mano, podríamos compartir más modestamente la emoción de una nueva problemática…

Deutsch

In ihrer Rolle als Mitarbeiter in Prozessen der Verarbeitung, Archivierung und Austausch von Daten sind Information Professionals in vordersten Reihe, um die Entwicklung der Dienste der Rückverfolgbarkeit, der Sicherheit und der Sozialisierung im Netz zu beobachten. Sie sind gleichzeitig Akteure und Beobachter dieser kopernikanischen Revolution, die die Nutzer ins Zentrum der Informationsflüsse rückt. Dabei sehen sie einerseits ihren Status als Vermittler gefährdet, spüren aber auch, dass ihre Kompetenzen auf dem besten Wege sind, benötigt zu werden, um den neuen Problemen des „Online-Lebens“ zu begegnen.
Das Thema der digitalen Identität, das in der Blogosphäre omnipräsent ist und immer öfter in den Massenmedien genannt wird, konnte daher dieser Zeitschrift nicht vorbehalten bleiben. Hätten wir uns trotzdem mit der x-ten Zustandsfeststellung und einer Sammlung von Warnungen und Tipps begnügen sollen? Der Fortschritt der Arbeiten an diesem Thema hat uns zu einem offeneren Blickwinkel ermutigt, und zwar den der digitalen Präsenz. Durch diese Weiterführung möchten wir vorschlagen, dass es Zeit wird, dem Gegensatz Zurschaustellung/Schutz zu entkommen, und den strikt individuellen Horizont des Rufes zu erweitern. Wir sprechen daher zwar schon von Bildern, Spuren und Profilen, aber weniger als Indizien der Zurschaustellung oder Überwachung, sondern vielmehr als Vektoren des Wissens und der Gemeinsamkeit. Anders ausgedrückt: Anstatt Alarmrufen und fertigen Antworten möchten wir lieber ganz bescheiden die Begeisterung einer neuen Hinterfragung teilen.

Pour citer cet article

« Présentation », Documentaliste-Sciences de l'Information 1/2010 (Vol. 47) , p. 28-28
URL : www.cairn.info/revue-documentaliste-sciences-de-l-information-2010-1-page-28.htm.
DOI : 10.3917/docsi.471.0028.


Article précédent Pages 28 - 28 Article suivant
© 2010-2014 Cairn.info
back to top
Feedback