Accueil Revues Revue Numéro Article

Documentaliste-Sciences de l'Information

2011/3 (Vol. 48)

  • Pages : 80
  • DOI : 10.3917/docsi.483.0020
  • Éditeur : A.D.B.S.

ALERTES EMAIL - REVUE Documentaliste-Sciences de l'Information

Votre alerte a bien été prise en compte.

Vous recevrez un email à chaque nouvelle parution d'un numéro de cette revue.

Fermer

Article précédent Pages 20 - 20 Article suivant
1

Pour qui a connu la «?guerre du gratuit?» au tournant du siècle, les dernières nouvelles en provenance de l’infosphère peuvent sonner comme un remake peu inspiré. Accès gratuit, abonnement, publicité, paiement à l’acte… autant de termes qui ont émaillé ces dix dernières années.

2

Et pourtant, que d’évolutions depuis la bulle Internet. Des géants comme Google ou, dans une moindre mesure, Facebook ont développé et fortifié leur assise financière sur des niches très étroites mais très rémunératrices (liens publicitaires) tout en continuant de proposer à la grande masse des internautes des services toujours plus performants… et gratuits. «?On?» cherche à «?monétiser?» les contenus créés ou enrichis par les internautes. Contre quelques euros mensuels, la musique s’écoute en streaming sans support ni entrave. L’information scientifique et technique développe ses propres dispositifs pour concurrencer l’édition traditionnelle.

3

Bref, des services se développent, certains s’enrichissent mais, plutôt que d’opposer gratuit et payant, les acteurs du domaine ont compris que la clé résidait dans leur juste combinaison. En outre, au-delà de cette légitime recherche de retours sur investissement, la notion émergente de «?bien commun de la connaissance?» rappelle toute l’importance de conserver, voire de développer, une activité «?non marchande?» autour de l’information. Pour le bien de tous.?•

Résumé

English

For those who recall the «battle for no-cost access » at the turn of the century, recent news from the infosphere will sound like an unimaginative remake. Open access, subscription, advertising, fee for service – these terms have colored the last ten years.
And yet, how much has changed since the Internet bubble. Giants like Google or to a lesser degree Facebook have developed and strengthened their financial success on very narrow but very lucrative niches (advertising links) while continuing to offer increasingly powerful services free of charge – to the great mass of internet users. « They » try to « monetize » content that Internet users have created or enriched. For just a few euros a month, listen to music streaming without a device or barriers. Scientific and technical information is developing its own means to compete with traditional print media.
Services are developing, some people are making money but, rather than forcing us to choose between free and paid service, many have understood that the key resides in a combination of the two. Furthermore, beyond this legitimate search for return on investment, the emerging notion of « knowledge commons?» reminds us of the importance of preserving, even of developing, a « not-for-profit » activity around information.

Español

A quien ha conocido la “guerra de lo gratuito” con el cambio de siglo, las últimas noticias procedentes de la esfera informativa le pueden sonar a remake poco inspirado. Acceso gratuito, suscripción, publicidad, pago en el acto, otros términos que se han acuñado estos diez últimos años.
Y que han evolucionado desde la burbuja de Internet. Gigantes como Google o, en menor medida, Facebook, han desarrollado y fijado su base financiera en nichos muy estrechos pero muy lucrativos (enlaces publicitarios), continuando con la oferta de servicios más rentables y gratuitos para la gran masa de internautas. “Se” pretende “monetizar” los contenidos creados o enriquecidos por los internautas. Por algunos euros mensuales, la música se escucha en streaming sin soportes ni obstáculos. La información científica y técnica desarrolla sus propios dispositivos para competir con la edición tradicional.
En resumen, se desarrollan servicios y algunos se enriquecen, pero en lugar de oponer lo gratuito y de pago, los actores del sector han comprendido que la clave estaba en su justa combinación. Por otra parte, más allá de esta legítima búsqueda de recuperación de la inversión, la noción emergente de “bien común del conocimiento” recuerda la importancia de conservar y desarrollar una actividad "no mercantil" en torno a la información.

Deutsch

Wer den „Krieg des Gratis-Zugangs“ zur Jahrhundertwende gekannt hat, mag die letzten Neuerungen aus der Informations­branche für eine wenig inspiriertes Remake halten. Gratis-Zugang, Abonnement, Werbung, Bezahlung pro Vorgang… alle diese Begriffe sind in den letzten zehn Jahren entstanden.
Und trotzdem, welche Entwicklungen seit dem Aufkommen von Internet. Giganten wie Google und (in kleinerem Umfang) Facebook haben ihre finanzielle Grundlage auf sehr engen aber lukrativen Nischen (Links mit Werbung) aufgebaut und verstärkt, und gleichzeitig der Masse an Internet-Nutzern mit ständig leistungsfähigeren Diensten versorgt … die dazu gratis sind. Dabie versucht „man“, Inhalte von Internet-Nutzern zu „monetisiern“. Für ein paar Euros pro Monat kann die Musik im Streaming ohne Tools und Hindernisse genutzt werden. Die wissenschaftliche und technische Information entwickelt ihre eigenen Modelle, um den traditionellen Herausgeber Konkurrenz zu bieten.
Kurzum, neue Dienste entwickeln sich, einige bereichern sich, aber anstatt gratis und kostenpflichtig in Konkurrenz zu stellen, haben die Player verstanden, dass der Schlüssel in der richtigen Kombination der beiden liegt. Über diese legitime Suche nach Einspielen der Investitionen hinaus erinnert der entstehende Begriff der „Gemeinschaftliches Wissensgut“ an die Wichtigkeit des Bewahrens, und sogar Entwickelns, einer „nicht-handelnden“ Aktivität im Bereich der Information. Zum Wohle aller.

Pour citer cet article

é parLe Crosnier Hervé, « Présentation », Documentaliste-Sciences de l'Information 3/2011 (Vol. 48) , p. 20-20
URL : www.cairn.info/revue-documentaliste-sciences-de-l-information-2011-3-page-20.htm.
DOI : 10.3917/docsi.483.0020.


Article précédent Pages 20 - 20 Article suivant
© 2010-2014 Cairn.info
back to top
Feedback