Droit et société
Ed. juridiques associées
I.S.B.N.2275023593
252 pages
p. 745 à 765
doi: en cours
Veille sur la revue
Veille sur l'auteur
Ed. juridiques associées
I.S.B.N.2275023593
252 pages
p. 745 à 765
doi: en cours
Veille sur la revue
Veille sur l'auteur
Vous consultez
n°55 2003/3
L’accès aux soins des détenus en France : un droit bafoué
Bruno Milly
L’article s’intéresse au droit aux soins dans les prisons françaises, en termes d’accès et de nature. Même s’il peut être parfois perturbé par des surveillants en position de relais entre les détenus et les praticiens de santé, l’accès physi-que aux services de soins est généralement respecté comme un droit. Ce res-pect ne garantit néanmoins pas l’équi¬valence des soins avec ceux en milieu libre : les soins effectivement dispensés en prison sont généralement sans se-cret médical, souvent squelettiques et parfois autocratiques. Et cette nature singulière des soins s’explique moins par le fonctionnement de l’institution carcérale que par les logiques d’action portées par les professionnels de santé.
Flouting French Prisoners’ Right to the Access to Medical Care
This article examines the nature of and access to legally-mandated medical care in French prisons. Even if it is sometimes impeded by prison guards holding an intermediary position between prisons and the medical practitioners, the physical access to care is generally respected as a right. This respect does not guarantee, however, treatment equivalent to that on the outside : treatment provided in prison is often cursory, autocratic, and generally with the absence of medical confidentiality. This distinct nature of medical care is explained less by the functioning of the penal institution than by the initiatives of the medical professionals.
This article examines the nature of and access to legally-mandated medical care in French prisons. Even if it is sometimes impeded by prison guards holding an intermediary position between prisons and the medical practitioners, the physical access to care is generally respected as a right. This respect does not guarantee, however, treatment equivalent to that on the outside : treatment provided in prison is often cursory, autocratic, and generally with the absence of medical confidentiality. This distinct nature of medical care is explained less by the functioning of the penal institution than by the initiatives of the medical professionals.
© Cairn.info 2009
Vie privée |
Conditions d’utilisation |
Conditions générales de vente
Cairn.info | Éditeurs | Bibliothèques | Aide à la navigation | Plan du site | Raccourcis
Cairn.info | Éditeurs | Bibliothèques | Aide à la navigation | Plan du site | Raccourcis
Retour en haut de page
Ici s'achève le contenu de la page, la suite ne concerne que les attributs d'affichage