La juridicisation de la vie sociopolitique et économique en Haïti. Enjeux et limites
Louis Naud Pierre
Le but de cet article est de cerner les raisons de l’échec des tentatives de juridicisation et de judiciarisation de la vie économique et sociale en Haïti. Plusieurs aspects sont abordés : les motivations premières des acteurs de ces entreprises, les représentations du droit légal à la base de leurs démarches, la vulnérabilité structurelle défavorable au maintien du système légal en Haïti. Cet article interroge les conditions d’efficacité et d’efficience de tout système juridique reposant sur le principe de légalité.
Mots-clés :
Communautés lignagères et translignagères, Crime organisé, Droit coutumier, Droit hybride, Haïti, Judiciarisation, Juridicisation..
The “Juridicization” of the Sociopolitic and Economic Life in Haiti : Stakes and Limits
The goal of this article is to determine the reasons of the failure of the attempts at juridicization and judiciarization of the economic and social life in Haiti. Several aspects are approached : the motivations first of the actors of these attempts, the representations of the law at the base of their approaches, the structural vulnerability unfavorable with the maintenance of the legal system in Haiti. This article questions the conditions of the effectiveness and efficiency of any legal system resting on the principle of legality.
Keywords :
Common law, Haiti, Hybrid law, Judiciarization, Juridicization, Lineage and trans-lineage communities, Organized crime, Structural vulnerability..
• I. La première tentative 1804-1843 : défis et dynamiques
— I.1. Contexte et enjeux : le désordre post-esclavagiste colonial
— I.2. Le droit légal comme instrument de mise en place de l’ordre voulu
— I.3. L’échec de ces premières tentatives
• II. La deuxième tentative 1994-2004 : permanences et mutations
— II.1. Tendance générale à l’instrumentalisation de la violence à des fins personnelles
— II.2. Le renforcement de la capacité d’application de la loi
— II.3. La mise en place de dispositifs de lutte contre la criminalité organisée
— II.4. L’échec de cette deuxième tentative : permanences et mutations
• Conclusion. Le poids de la vulnérabilité structurelle