Mon compte |

Mon panier d'achats |

Ma bibliographie

Contacts |

Aide

· Accès distant · Mot de passe oublié

· Recherche avancée

Revue du MAUSS
La Découverte

I.S.B.N.9782707154910
336 pages

p. 318 à 347
doi: 10.3917/rdm.031.0318

Veille sur la revue
Veille sur l'auteur

Acquérir ce numéro S'abonner à la revue

Vous consultez

B. Au-delà de la sympathie ? Antipathie, générosité et liberté

n° 31 2008/1

Discipline > Revue > Sommaire > Résumé

Ajouter au
panier d'achats

Toutes les manières de rater un don humanitaire

Sandrine Chastang

Résumé de l'article

Les inégalités Nord-Sud qui s’aggravent rendent la solidarité internationale plus nécessaire que jamais. Mais aider n’est pas une chose aisée et les réflexes les plus courants ne sont pas toujours les plus appropriés. Ainsi, le don peut être non seulement inutile, mais même néfaste. Polluant, encombrant ou destructeur de l’économie locale, le don a des effets souvent ignorés du donateur. Ce guide traite de ces différents risques et permet de prendre conscience des ambiguïtés profondes de cette forme de solidarité. Et, comme le don n’est pas toujours la solution, il offre donc de nombreuses pistes pour être solidaire de façon responsable et efficac. Increasing inequalities between North and South make international solidarity ever more necessary. Helping, however, is not easy and the most common gut reactions are not always the most appropriate. Thus, gifts may not only be useless but also harmful. Polluting, adding to the clutter, destructive of the local economy, gifts have effects often unknown to the donor. This guide deals with these various potential negative impacts and raises awareness of the deep ambiguities of this type of solidarity. Also, as making gifts is not always the solution, it offers numerous suggestions on how to express solidarity in a responsible and effective manner.

Plan de l'article

• Les paradoxes du don…

• Donner de la nourriture ?

— Il y a assez de nourriture sur la planète !

— Quand le don devient une arme

— Les politiques agricoles en cause

— De nombreux effets pervers

— Une aide extrêmement technique

— Les collectes en France ne sont pas destinées au Sud

— Quand le Sahel nourrit le Sahel

— Favoriser les agricultures vivrières au Sud

— Quelques pistes pour faire autre chose

• Comment identifier les besoins ?

— Répondre à une demande

• Donner des médicaments ?

— Un droit et des obstacles

— L’envoi de médicaments, une solution ?

— Des dons qui coûtent cher !

— Des dons qui alimentent les marchés illicites

— Les médicaments de la rue, ça tue !

— Des dons qui nuisent aux politiques locales

— Les principes de l’Organisation mondiale de la santé

— Quelques pistes pour faire autre chose

• Donner des ordinateurs ?

— Non aux vieux coucous !

— Trop de pollution

— Recycler chez soi !

— Pas de transfert d’outils sans transfert de compétences

— Quelques règles parmi d’autres

— Informatique durable

— Soutenir les usages collectifs

— Financer l’achat de matériel adapté

— Des pistes pour faire autre chose

• Le don, un déchet qui s’ignore ?

— Privilégier la qualité

— Reconsidérer sa consommation ?

• Donner des vêtements ?

— Vêtements, le don qui s’achète…

— Jeté ou vendu

— De mauvaise qualité

— Un circuit de plus en plus commercial

— Au Sud, le petit tailleur se retrouve sur le tapis

— Une mode de seconde zone

— Ne pas déshabiller Pierre pour habiller Paul

— Renforcer l’économie solidaire

— Quelques pistes pour faire autre chose

• Les ambiguïtés du don

— La violence du don

— Don et réciprocité

— Don et reconnaissance

— Don ou redistribution ?

• Du don au partenariat

— Partir des initiatives locales

— Tisser des liens

— Définir les priorités en commun

— Partager les responsabilités

— Évaluer

— Partager les objectifs

Ajouter cet article à votre panier d’achats