• L’état actuel de la globalisation commerciale
— Le niveau actuel de la protection dans les grands pays industrialisés
— L’évolution de la protection au cours des années quatre-vingt-dix
• Le niveau de la protection européenne en 1999
— L’utilisation de droits de douane consolidés
— L’imputation des droits antidumping
— La prise en compte des régimes préférentiels
— L’intégration des droits spécifiques et des quotas tarifaires dans l’agriculture
— Les normes techniques, sanitaires, phytosanitaires et environnementales
• Le coût de la protection en Europe en 2000
— La discrimination commerciale, nouvelle source de distorsions
— L’Union européenne est un grand pays
• Conclusion
• Références