La fracture numérique et l’éducation au Brésil : dedans et dehors
de l’école
Bernardo Sorj
Julie Remold
Cet article analyse la diffusion et l’impact de l’informatique et d’internet sur le système
scolaire brésilien. La première partie analyse l’expansion des ordinateurs et d’internet
et les problèmes induits par leur usage quotidien dans les écoles publiques et privées.
La seconde partie analyse l’usage de la télématique pour des individus de niveau scolaire
209
La société de la connaissance et l’école
Résumés
n° 15/2005/1 Éducation et Sociétés
différent à partir d’une enquête effectuée dans les favelas de Rio de Janeiro. La conclusion
discute des problèmes des politiques d’intégration numérique et leur relation avec
l’ensemble des politiques de lutte contre l’inégalité sociale et la pauvreté.
The digital divide and education in Brazil in and out of school
This article analyses the access to and impact of information technology and the
Internet on the Brazilian school system. In a first part we examine the expansion of computers
and of the Internet and the problems resulting from their everyday use in public
and private schools in Brazil. In a second part we look into the use of IT by individuals of
different school levels from a survey carried out in the favelas of Rio de Janeiro. In conclusion
we discuss the problems of digital integration policies and their relation with all
the policies of fight against social inequality and poverty.
• À l’école
— Le système éducatif
— Les technologies de l’information et de la communication
• En dehors de l’école
— L’informatique dans les favelas
— Facteurs d’intégration et d’exclusion
• Conclusion : politiques publiques et intégration numérique
• Bibliographie