Processus et stratégies de formation à la recherche en didactique des langues-cultures
Christian Puren
L’auteur considère qu’il est urgent de combler le retard qu’accuse
la réflexion sur la formation (à l’enseignement et à la recherche) sur la
réflexion sur l’apprentissage, et qu’une manière d’aborder ce projet en cohérence est d’appliquer aussi à cette première l’hypothèse cognitiviste et l’épistémologie constructiviste actuellement dominantes dans la seconde. Il propose
en particulier à cet effet le concept d’« interformation », sur le modèle de
ceux d’« interlangue » et d’« interculturel ». Ébauchant ce que pourrait être
un projet de recherche sur la formation à la recherche en didactique des
langues étrangères, il propose et commente quatre modélisations heuristiques
concernant chacune un des quatre domaines essentiels de cette formation : le
processus de formation, la progression formative, la conceptualisation didactique en tant qu’activité centrale du processus de formation, enfin les stratégies de formation. Une réflexion commune et systématique des didacticiens
eux-mêmes sur la formation à la recherche lui paraît indispensable pour
marginaliser définitivement, à l’intérieur de la discipline, cet applicationnisme que Robert Galisson a justement combattu avec vigueur et constance
au nom de l’autonomie de la « didactologie des langues-cultures ».
• INTRODUCTION
— La formation à l’enseignement
• 1. LE PROCESSUS DE FORMATION À LA RECHERCHE
• 2. LA PROGRESSION EN FORMATION À LA RECHERCHE
• 3. LA CONCEPTUALISATION DIDACTIQUE
— 3.1. L’opération de réduction
— 3.2. L’opération d’extension
• 4. STRATÉGIES DE FORMATION
— 4.1. Opérations de réduction/extension et stratégies de formation
— 4.2. Typologie des stratégies de formation
• CONCLUSION
• BIBLIOGRAPHIE