Le manuel comme discours de scolarisation
Michèle Verdelhan-Bourgade
Une des caractéristiques du manuel scolaire est de présenter les
connaissances et activités d’une manière susceptible de faciliter leur apprentissage par l’élève. Par là le manuel est un vecteur important de la scolarisation. L’objectif du présent article est d’affirmer la notion de discours de
scolarisation à travers les manuels et d’en tirer les conséquences didactiques.
À partir d’un corpus de manuels de français langue maternelle et seconde
destinés à des enfants de 8 à 10 ans, on opérera un relevé des formes les plus
fréquentes de ce discours en s’efforçant d’en repérer les incidences prévisibles sur l’apprentissage scolaire.
• 1. LES ÉLÉMENTS DU DISCOURS DE LA SCOLARISATION
• 2. LE FONCTIONNEMENT DU MANUEL COMME OUTIL DE
SCOLARISATION
— 2.1. Macro-structure : un objet pour l’école, le maître, l’élève
— 2.2. Micro-structure
• 3. DU TEXTE AU MOT : UN DISCOURS APPROPRIÉ À LA
SCOLARISATION
— 3.1. Les discours spécifiques
— 3.2. La langue
• 4. CONCLUSION
• BIBLIOGRAPHIE