Mon compte |
Mon panier d'achats |
Ma bibliographie 
Contacts |
Aide 
Ela
Klincksieck

I.S.B.N.sans
130 pages

p. 413 à 430
doi: en cours

Veille sur la revue
Veille sur l'auteur
S'abonner à la revue
Vous consultez

no 128 2002/4


Discipline > Revue > Sommaire > Résumé
Police normale Agrandir la police Imprimer l’article. Nouvelle fenêtre


L’exemple lexicographique à fonction culturelle dans le Robert pour tous

Michaela Heinz
Résumé de l'article
Le Robert pour tous (1994) est le plus petit dictionnaire français comportant des citations. Il est destiné essentiellement aux écoliers français, mais les apprenants du FLE devraient également en tirer profit. Le point fort de cet ouvrage consiste en l’importance qu’il accorde au « culturel » dans l’apprentissage et la maîtrise du français, langue extrêmement riche en grands textes. L’idée est alors de faire aimer la langue française par la participation de la littérature et du patrimoine culturel, la culture étant donc connotée ici comme littéraire et artistique. L’objectif de cet article est d’analyser trois catégories d’exemples lexicographiques à fonction culturelle que l’on rencontre dans le Robert pour tous : les citations, les exemples à contenu culturel et les titres d’œuvres.
Plan de l'article
• 1. LE ROBERT POUR TOUS
• 2. L’EXEMPLE LEXICOGRAPHIQUE
• 3. L’EXEMPLE LEXICOGRAPHIQUE À FONCTION CULTURELLE
• 4. LA CITATION
— 4.1. La citation inconnue
— 4.2. La citation reconnaissable
— 4.3. La citation célèbre
• 5. L’EXEMPLE CULTUREL
• 6. LE TITRE D’ŒUVRE
• 7. CONCLUSION
• RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES


Texte intégral de l'article Télécharger cet article en PDF
© Cairn 2007 Vie privée | Conditions d’utilisation | Conditions générales de vente
À propos | Éditeurs | Bibliothèques | Aide à la navigation | Plan du site | Raccourcis