Ela
Klincksieck

I.S.B.N.sans
130 pages

p. 351 à 359
doi: en cours

Veille sur la revue
Veille sur l'auteur
Vous consultez

no 139 2005/3

Language assistants

Michael Dalgleish
Michael Dalgleish était assistant dans le lycée où j'enseignais l'année passée. Américain, étudiant en sciences politiques, il a fait preuve d'une grande ouverture et d'un réel intérêt pour le système éducatif français ainsi que d'une capacité d'adaptation aux élèves et aux enseignants assez exceptionnelle. Il a accepté de rédiger un « essay » sur son expérience tout en comparant notre système éducatif avec ce qu'il a connu dans le système américain.
1. CULTURAL AND SYSTEMIC DIFFERENCES
1.1. School Hours
1.2. Sports
1.3. BAC
II. USING LANGUAGE ASSISTANTS IN THE CLASSROOM
2.1. Assistant Schedules and Hours
2.2. Departmental Organization
2.3. Language Table
2.4. Teaching Methods
TRADUCTION LES ASSISTANTS DE LANGUE
1. DIFFÉRENCES CULTURELLES ET SYSTÉMIQUES
1.1. Les heures de cours
1.2. Le sport
1.3. Le Bac
2. L'UTILISATION DES ASSISTANTS DE LANGUE EN CLASSE
2.1. L'emploi du temps et les heures de l'assistant
2.2. L'organisation du département
2.3. « A language table »
2.4. Les méthodes d'enseignement


© Cairn 2007 Vie privée | Conditions d’utilisation | Conditions générales de vente
À propos | Éditeurs | Bibliothèques | Aide à la navigation | Plan du site | Raccourcis