Médiation et insertion : accompagner autrement les personnes en exclusion
Martine Colignon
Le frein de la langue peut être facteur d’isolement et d’exclusion. Plus généralement, cet isolement des personnes d’origine multiculturelle génère un « mal-être », face auquel travailleurs sociaux, professionnels du soin ou encore de l’insertion professionnelle se trouvent démunis.
Créer des lieux intermédiaires relève d’une coconstruction singulière.
Dans cette nouvelle configuration de l’accompagnement de la personne, la médiation artistique peut permettre de refaire du lien, de trouver des passerelles et des modes de traduction acceptables d’une culture à l’autre – culture d’origine vers culture d’accueil/exclusion vers inclusion de soi.Mots-clés :
médiation artistique, exclusion, multiculturalité, déploiement des aptitudes, lien social.
• L’apprentissage de la langue…
• Les personnes en déshérence sociale et professionnelle