Espace géographique
Belin
I.S.B.N.2701131251
96 pages
p. 333 à 347
doi: en cours
Veille sur la revue
Veille sur l'auteur
Belin
I.S.B.N.2701131251
96 pages
p. 333 à 347
doi: en cours
Veille sur la revue
Veille sur l'auteur
Vous consultez
Mobilités et mouvements
tome 30 2001/4
Changement structurel et organisation des territoires montagnards : le cas de la Suisse
Gian Paolo Torricelli
L’article traite du changement de l’organisation du territoire et
de l’évolution des rapports entre villes et montagnes en Suisse durant les
années 1990. Dans la première partie les données désagrégées des revenus des
cantons ont servi de base pour une analyse descriptive des variations dans le
temps de la production de la richesse des régions. Dans la seconde, les
tendances de la localisation de la population et des entreprises, entre 1991 et
1998, sont mises en évidence à l’aide d’une double ACP factorielle, réalisée
sur la base des statistiques de l’emploi dans les 106 « Régions de mobilité
spatiale » du pays.
Un double mouvement semble marquer la nouvelle organisation territoriale suisse : l’accélération de la concentration des activités (et des revenus) sur les grands centres (de Zurich et de Bâle principalement) ; la diffusion de plus en plus forte de la population, en dehors des aires urbaines, en particulier dans l’Arc alpin et préalpin. Cette région tend ainsi à devenir une vaste zone où la dynamique de la population prime nettement sur celle de l’emploi, qui, en ces années de crise, a connu une sensible diminution. Ce changement, qui doit être considéré comme un effet spatial des processus de libéralisation et de déréglementation de l’économie, pose néanmoins le problème de la mobilité géographique, qui devient un facteur important du développement territorial de l’Arc alpin. Mots-clés : Alpes, analyse factorielle en composantes principales (ACP), localisation, mondialisation, Suisse, Territoires, urbanisation. This article looks at changes in spatial organisation and in the relationship between towns and mountain areas in Switzerland in the 1990s. The first part is an analysis of income in different regions and shows variations in wealth distribution. The second part uses a double factor analysis to examine trends in the location of the population and businesses between 1991 and 1998, using data from employment statistics for the country’s 106 «spatial mobility zones».
The new spatial organisation of Switzerland territories seems to be underpinned by two trends: an acceleration in the concentration of activities (and income) around the main urban centres, particularly Zurich and Basle; and a considerable increase in the spread of the population outside urban zones, particularly in the Alpine and pre-Alpine regions. The result is a broad area where population dynamics are centred on employment and where, as a result of recent crises, the population has dwindled. These changes, which should be seen as a spatial effect of economic deregulation, pose real problems in terms of geographical mobility, which has consequently become an important issue for the territorial development of the Alpine region. Keywords : Alps, factor analysis in principal components, globalisation, location, factor analysis, spatial organisation, Switzerland, urbanisation. L’articolo tratta dei cambiamenti dell’organizzazione del territorio in Svizzera e dell’evoluzione dei rapporti città-montagna durante gli anni 90. Nella prima parte, una analisi dei redditi regionali mostra l’evoluzione della ripartizione spaziale della ricchezza negli ultimi anni. Nella seconda, le tendenze della localizzazione della popolazione e delle imprese, tra il 1991 e il 1998, sono evidenziate attraverso una doppia analisi fattoriale in componenti principali, realizzata sulla base delle statistiche dell’impiego nelle 106 aree di mobilità spaziale del paese.
Un doppio movimento sembra caratterizzare l’organizzazione territoriale svizzera: da un lato l’accelerazione della concentrazione delle attività (e dei redditi) sui grandi centri (principalemente di Zurigo e Basilea); dall’altro la diffusione sempre più forte della popolazione al di fuori delle aree urbane, in particolare nell’Arco alpino e prealpino. Quest’area tende a diventare una vasta zona ove le dimamiche della popolazione appaiono nettamente più forti di quelle dell’occupazione (che ha conosciuto una forte crisi nel periodo esaminato). Questo cambiamento, che va considerato un effetto spaziale dei processi di deregolamentazione e di liberalizzazione dell’economia, pone con maggiore evidenza il problema della mobilità e dei trasporti, che diventano, in misura sempre maggiore, lo strumento dello sviluppo territoriale contemporaneo della montagna alpina. Parole chiave : Alpi, analisi fattoriale in componenti principali (ACP), globalizzazione, localizzazione, Svizzera, territorio (organizzazione del), urbanizzazione.
Un double mouvement semble marquer la nouvelle organisation territoriale suisse : l’accélération de la concentration des activités (et des revenus) sur les grands centres (de Zurich et de Bâle principalement) ; la diffusion de plus en plus forte de la population, en dehors des aires urbaines, en particulier dans l’Arc alpin et préalpin. Cette région tend ainsi à devenir une vaste zone où la dynamique de la population prime nettement sur celle de l’emploi, qui, en ces années de crise, a connu une sensible diminution. Ce changement, qui doit être considéré comme un effet spatial des processus de libéralisation et de déréglementation de l’économie, pose néanmoins le problème de la mobilité géographique, qui devient un facteur important du développement territorial de l’Arc alpin. Mots-clés : Alpes, analyse factorielle en composantes principales (ACP), localisation, mondialisation, Suisse, Territoires, urbanisation. This article looks at changes in spatial organisation and in the relationship between towns and mountain areas in Switzerland in the 1990s. The first part is an analysis of income in different regions and shows variations in wealth distribution. The second part uses a double factor analysis to examine trends in the location of the population and businesses between 1991 and 1998, using data from employment statistics for the country’s 106 «spatial mobility zones».
The new spatial organisation of Switzerland territories seems to be underpinned by two trends: an acceleration in the concentration of activities (and income) around the main urban centres, particularly Zurich and Basle; and a considerable increase in the spread of the population outside urban zones, particularly in the Alpine and pre-Alpine regions. The result is a broad area where population dynamics are centred on employment and where, as a result of recent crises, the population has dwindled. These changes, which should be seen as a spatial effect of economic deregulation, pose real problems in terms of geographical mobility, which has consequently become an important issue for the territorial development of the Alpine region. Keywords : Alps, factor analysis in principal components, globalisation, location, factor analysis, spatial organisation, Switzerland, urbanisation. L’articolo tratta dei cambiamenti dell’organizzazione del territorio in Svizzera e dell’evoluzione dei rapporti città-montagna durante gli anni 90. Nella prima parte, una analisi dei redditi regionali mostra l’evoluzione della ripartizione spaziale della ricchezza negli ultimi anni. Nella seconda, le tendenze della localizzazione della popolazione e delle imprese, tra il 1991 e il 1998, sono evidenziate attraverso una doppia analisi fattoriale in componenti principali, realizzata sulla base delle statistiche dell’impiego nelle 106 aree di mobilità spaziale del paese.
Un doppio movimento sembra caratterizzare l’organizzazione territoriale svizzera: da un lato l’accelerazione della concentrazione delle attività (e dei redditi) sui grandi centri (principalemente di Zurigo e Basilea); dall’altro la diffusione sempre più forte della popolazione al di fuori delle aree urbane, in particolare nell’Arco alpino e prealpino. Quest’area tende a diventare una vasta zona ove le dimamiche della popolazione appaiono nettamente più forti di quelle dell’occupazione (che ha conosciuto una forte crisi nel periodo esaminato). Questo cambiamento, che va considerato un effetto spaziale dei processi di deregolamentazione e di liberalizzazione dell’economia, pone con maggiore evidenza il problema della mobilità e dei trasporti, che diventano, in misura sempre maggiore, lo strumento dello sviluppo territoriale contemporaneo della montagna alpina. Parole chiave : Alpi, analisi fattoriale in componenti principali (ACP), globalizzazione, localizzazione, Svizzera, territorio (organizzazione del), urbanizzazione.
• Introduction
• Économie et territoire, les changements des années 1990, le cas de
la Suisse
— La Suisse, les Alpes…
— …et la mondialisation économique
• Une concentration croissante de la production de richesses
— L’évolution des revenus régionaux
— Revenus des ménages et revenus des entreprises : de fortes
disparités
• Le scénario du changement : les logiques de la localisation de la
population et des activités dans les années 1990
— Économie mondialisée et économie de proximité
— Une expérience sur la variation des profils fonctionnels des
régions dans les années 1990
• Les résultats
— Une divergence croissante entre la localisation des activités et
de la population
• Le changement de l’organisation du territoire helvétique et le
rôle de l’espace alpin
— Un double mouvement : concentration de l’économie et
déconcentration de la population
— Le rôle croissant de la mobilité, une question ouverte
• Références
© Cairn 2007
Vie privée |
Conditions d’utilisation |
Conditions générales de vente
À propos | Éditeurs | Bibliothèques | Aide à la navigation | Plan du site | Raccourcis
À propos | Éditeurs | Bibliothèques | Aide à la navigation | Plan du site | Raccourcis
Retour en haut de page
Ici s'achève le contenu de la page, la suite ne concerne que les attributs d'affichage