Nouvelles territorialités en Amérique australe. Activités énergétiques et intégration dans les terres et les mers magellanes
Silvina Carrizo
Sébastien Velut
Les terres magellanes constituent un exemple intéressant pour étudier les nouvelles territorialités en émergence en Amérique latine. Après une phase d’évolution parallèle mais divergente, liée à l’incorporation de ces espaces dans les territoires nationaux de l’Argentine et du Chili, une phase d’insertion mondiale se met en place avec l’intégration des réseaux d’hydrocarbures à partir de 1990. Portée par des acteurs privés, orientée par de nouvelles politiques, accordant plus de place à l’environnement, elle relance le développement de ce territoire isolé. Les espaces que la frontière séparait deviennent complémentaires.
Mots-clés :
Argentine, Chili, frontière, hydrocarbures, intégration, réseaux, Terre de Feu.
The lands charted by Magellan exemplify emerging territorialities in Latin America. After a period of parallel, yet diverging evolutions, that can be related to the inclusion of these spaces in national territories, a new phase can be identified. It is strongly related to the connection of energy networks after 1990 and market reforms both in Argentina and Chile. Advanced by actors from the private sector and guided by new policies that are more mindful of the environment, the current trend gives a strong impetus to development. Spaces that were once separated by a border are now becoming complementary.
Keywords :
Argentine, border, Chile, integration, networks, oil and gas, Tierra del Fuego.
Las tierras de Magallanes constituyen un ejemplo interesante para estudiar las nuevas territorialidades emergentes en América latina. A partir de 1990, tras una fase de evolución simultánea pero divergente, ligada a la incorporación de esos espacios a los territorios nacionales, una fase de inserción mundial toma lugar con la integración de las redes de hidrocarburos. Conducida por actores privados, orientada por nuevas políticas, acordando más espacio al medio ambiente, ella relanza el desarrollo de ese territorio aislado. Los espacios que la frontera separaba devienen entonces, complementarios.
Palabras claves :
Argentina, Chile, frontera, hidrocarburos, integración, redes, Tierra del Fuego.
• La territorialisation d’un espace isolé
— Une division géopolitique
— Une imbrication de fait
• Les hydrocarbures, moteur des dynamiques territoriales
— De la concurrence à la divergence
— De nouvelles politiques
• Le fonctionnement du système intégré
— Des réseaux interconnectés
— Le déploiement des acteurs
• Une nouvelle territorialité magellane
• Références