Cet article.
Version électronique
| Entre surfréquentation et sanctuarisation des espaces littoraux de nature par Catherine Meur-Férec |
5 € |
Version électronique : l'article est immédiatement accessible
en ligne en texte intégral.
Recevez des alertes automatiques relatives à cet article.
S'inscrire Alertes e-mail - L'Espace géographique Cairn.info respecte votre vie privée
Cet article propose des éléments de réflexion sur les enjeux de l’ouverture au public des sites naturels littoraux. Bien que l’accueil du public soit un principe généralement admis en France, le succès que connaissent ces sites fait craindre des risques de dégradation. Il convient dès lors de définir les enjeux de la gestion des sites. La préservation de la biodiversité pour les générations futures en est certainement un, mais l’intérêt général ne peut se résumer à ce seul objectif. L’ouverture au public, encadrée, raisonnée, modulable, peut aussi, par l’appropriation de ce patrimoine, devenir une garantie de préservation durable.
This paper proposes some thoughts on the stakes of opening natural coastal sites to visitors. Although most natural sites in France are open to the public, their popularity is raising concern about degradation. This prompts discussion about the stakes of managing such sites. Conservation of biodiversity for future generations is certainly an issue, but the best interests of humanity cannot be reduced to biodiversity alone. Informed, controlled, adjustable public access, appropriate to each site, can create the conditions for sustainable conservation by enhancing awareness of our natural heritage.
biodiversity, coast, coastal dunes, natural heritage, public access, relationship between man and nature
