Accueil Revues Revue Numéro Résumé

L’Espace géographique

2008/2 (Tome 37)

  • Pages : 98
  • ISBN : 2701148991
  • Éditeur : Belin


Pages 97 - 105 Article suivant

   English abstract on Cairn International Edition

Résumé

Français

Une grille de lecture originale, contextuelle et interprétative est proposée pour les enjeux géographiques de la toponymie contemporaine. Elle est basée sur des contextes et pratiques-types de recompositions territoriales et toponymiques. Les contextes de révolution (politique et territoriale) privilégient les pratiques d’éradication ; ceux de restitution (aux cultures dominées) sont marqués par la restauration identitaire, et les contextes de construction (de nouveaux territoires) favorisent la révélation de ressources patrimoniales et d’images. Différentes situations nationales permettent d’envisager les combinaisons entre ces contextes et pratiques-types, comme les contradictions qu’elles révèlent.

Mots-clés

  • identité
  • onomastique
  • recomposition territoriale
  • toponyme
  • toponymie

English

We propose a general framework for both contextualisation and interpretation of contemporary toponymy. It is based on three different types of territorial restructuring that go with new place names: revolution, restitution and construction. In the revolutionary type, both territorial and toponymic, the eradication of previous forms is the preferred action. Restitution – to dominated minorities and cultures – emphasises practices of identity restoration. During the construction of new territories, practices highlighting heritage and image resources are preferred. Lastly, this paper examines, through different national situations, how these three types can be combined, and the contradictions that are thus revealed.

Keywords

  • identity
  • onomastic
  • place name
  • territorial restructuring
  • toponymy

Plan de l'article

  1. Un champ ancien, des enjeux actuels
  2. Contextes et pratiques-types de recomposition territoriale et toponymique : une grille de lecture contextuelle et interprétative
  3. Épuration, hégémonie, syncrétisme… : interprétations toponymiques
Accéder à cet article
© 2010-2014 Cairn.info
back to top
Feedback