Vous consultez
Lectures
no 17 2006/2
À propos du livre de Fethi Benslama, Déclaration d’insoumission à l’usage des musulmans et de ceux qui ne le sont pas
L’irruption sur la scène de l’Histoire du « phénomène islamique » dénote, au-delà
de ses manifestations collectives ou individuelles, religieuses ou politiciennes,
l’expression d’un malaise. Son ancrage dans la culture en dessine l’épicentre, tandis
que l’« L’I/islam » en réaliserait l’excentrement.
Son repérage ne saurait cependant se faire sans penser l’« I’I/ islam » dans la civilisation,
au sens d’un universel dont Freud a posé les sédiments et les enjeux : destin
des pulsions humaines croisant les modalités langagières et discursives qui
oeuvrent dans la culture et dans l’Histoire.
Tel est le pari de lecture que propose Fethi Benslama autour de la question de l’islam,
notamment dans ses deux derniers ouvrages : La psychanalyse à l’épreuve de
l’Islam et Déclaration d’insoumission à l’usage des musulmans et de ceux qui ne le sont
pas.
Livre de caractère politique, ce Manifeste, adressé à tous ceux que ne laisse pas
indifférents et encore moins hostiles le développement du monde islamique, est
aussi une tentative de nouer cette dimension politique à deux autres, psychanalytique
et historique. L’insoumission en est le maître mot, insoumission au regard
d’une religion devenue religion de la soumission, la séparation en est un autre marquant
le refus de toute forme de schéma totalitaire.
The irruption onto the scene of History of the « Islamic phenomenon » indicates,
beyond its manifestations, whether collective or individual, religious or political,
the expression of a discontent. Its anchorage in the culture delineates the epicentre,
whilst « I/islam » realizes the off-centre. Its acknowledgement cannot however be
made without considering « I/islam » within civilisation, in the universal sense
given by Freud and the stakes the term involves : the destiny of human drives
crossing with the discursive and language forms at work in culture and History.
Such is the reading on the question of Islam proposed by Fehti Benslama, notably
in his last two works: La psychanalyse à l’épreuve de l’Islam and Déclaration d’insoumission à l’usage des musulmans et de ceux qui ne le sont pas.
Of a political nature, this manifesto is addressed to all those who are neither indifferent, and even less hostile to the development of the Islamic world. The book is
also an attempt to link this political dimension to two others, psychoanalytical and
historical. The key word is insubordination. Insubordination in the eyes of a religion which has become religion of submission. Separation is an other, designating
the refusal of any form of totalitarianism.
• Lecture de Valérie Osganian
• Lecture de Michel Plon : D’un impossible nouage
© Cairn 2007
Vie privée |
Conditions d’utilisation |
Conditions générales de vente
À propos | Éditeurs | Bibliothèques | Aide à la navigation | Plan du site | Raccourcis
À propos | Éditeurs | Bibliothèques | Aide à la navigation | Plan du site | Raccourcis
Retour en haut de page
Ici s'achève le contenu de la page, la suite ne concerne que les attributs d'affichage