Blues en mineur
Francis Hofstein
Forme d’art née de presque rien au début du XXe siècle, le blues a mis son
ordre dans une histoire dont il est partie et chronique, et il a donné du
même coup un statut et une place à ses inventeurs noirs. Il les confirme
dans leur humanité et il amène le monde à les reconnaître dans leur altérité et leur singularité désormais universelle.
Born of practically nothing at the beginning of the 20th century, the blues
set itself down in history and gave status and place to its black inventors.
As an art form it proclaims their humanity and impels the world to acknowledge
their otherness and singularity, as of now universal.