Ethnologie française
P.U.F.

I.S.B.N.9782130515050
192 pages

p. 41 à 50
doi: 10.3917/ethn.011.0041

Veille sur la revue
Veille sur l'auteur
Vous consultez

Vol. 31 2001/1

Faire de l’ethnologie en Croatie dans les années quatre-vingt-dix

Jasna Čapo Žmegač
À partir d’une recherche sur les rapatriés croates des années quatre-vingt-dix, l’article évoque les dilemmes de l’anthropologue, en tant qu’elle est aussi citoyenne croate impliquée dans la société locale et globale. Il met en évidence le caractère profondément ambigu de la recherche de terrain et de sa restitution dans une société soumise à un régime autoritaire, où l’activité scientifique ne peut éviter d’incontrôlables interprétations politiques, tant de la part du groupe étudié que de celle de la société englobante.Mots-clés : terrain, restitution, rapatrié, Croatie. Starting from a project on Croatian returnees in the 1990s, the article evokes the anthropologist’s dilemma in that she is herself a Croatian involved in local society and society in general. It brings to light the profoundly ambiguous character of fieldwork and its rendering in a society that is subjected to an authoritarian regime under which scientific activity cannot avoid uncontrollable political interpretations both by the group being studied and by the surrounding society.Keywords : field, rendering, returnee, Croatia. Anhand einer Untersuchung über die kroatischen Rückwanderer der neunziger Jahre beschreibt der Artikel das Dilemma des Anthropologien, die als kroatische Bürgerin in die lokale und allgemeine Gesellschaft eingebunden ist. Er beschreibt die grundsätzliche Fragwürdigkeit einer Untersuchung an Ort und Stelle und ihrer Wiedergabe in einem autoritären Regime unterworfenen Gesellschaft, in der eine wissenschaftliche Tätigkeit unvorhersehbare politische Interpretationen nicht vermeiden kann, und zwar sowohl in Bezug auf die untersuchte Gruppe, als auch auf die sie umgebende Gesellschaft.Schlagwörter : Feldforschung, Rückerstattung, Rückwanderer, Kroatien.
• Prendre ou non le(s) point(s) de vue des sujets d’étude ?
• Faire l’ethnologie des rapatriés ou comment choisir son terrain
• Restitution
• Stratégies pour faciliter la restitution
• La position d’un ethnologue indigène en situation politique spécifique
• Références bibliographiques


© Cairn.info 2009 Vie privée | Conditions d’utilisation | Conditions générales de vente
Cairn.info | Éditeurs | Bibliothèques | Aide à la navigation | Plan du site | Raccourcis