Ethnologie française
P.U.F.

I.S.B.N.9782130525257
192 pages

p. 439 à 446
doi: en cours

Veille sur la revue
Veille sur l'auteur
Vous consultez

n° 91 2002/3

Sans l’imaginaire balnéaire, que reste-t-il de l’exotisme à la Réunion ?

Pascal Duret Muriel Augustini
Surtout métropolitains, les touristes se rendant à la Réunion confrontent créoles et « zoreilles » à la question de leur propre identité. La mise en exergue de différences culturelles pour renforcer l’exotisme de l’île n’est pas sans risque, les slogans sur l’authenticité de la culture réunionnaise formulés à destination des visiteurs pouvant en effet basculer en mots d’ordre politiques repris par les locaux. Une comparaison des pratiques touristiques des créoles, des « zoreilles » et des métropolitains vacanciers, révèle un processus de transformation des habitudes et des attentes des uns et des autres.Mots-clés : tourisme, exotisme, la Réunion. Tourists on Réunion, who come mainly from France, confront creoles and « zoreilles » to their own identity. Underlining cultural differences to reinforce the island exoticism entails risks, since slogans of authenticity of the Réunion culture destined to visitors can be taken up by locals for political purposes. A comparison of the touristic practices of creoles, « zoreilles » and French holidaymakers reveals a change in the habits and expectations of the ones and the others.Keywords : tourism, exoticism, Réunion. Durch die Touristen in Réunion, die vor allem aus Frankreich kommen, werden die Kreolen und die « Zoreilles » mit ihrer eigenen Identität konfrontiert. Unterstreichen die kulturellen Unterschiede, um die Inselexotik zu verstärken, ist mit Risiken verbunden, da die Schlagwörter über die Echtheit der Kultur von Réunion, die für Touristen bestimmt sind, können von den Einheimischen zu politischen Zwecken wiederaufgenommen werden. Ein Vergleich der touristischen Praktiken der Kreolen, der « Zoreilles » und der französischen Urlauber lässt Änderungen der Gewohnheiten und Erwartungen der einen und der anderen erkennen.Schlagwörter : Tourismus, Exotik, Réunion.
• Tourisme à la Réunion : identité nationale et identité locale
• Les limites de la diversification de l’offre touristique
• Les interactions au quotidien entre touristes et Réunionnais
• Discussion et conclusion
• Références bibliographiques


© Cairn 2007 Vie privée | Conditions d’utilisation | Conditions générales de vente
À propos | Éditeurs | Bibliothèques | Aide à la navigation | Plan du site | Raccourcis