Mon compte |

Mon panier d'achats |

Ma bibliographie

Contacts |

Aide

· Accès distant · Mot de passe oublié

· Recherche avancée

Ethnologie française
P.U.F.

I.S.B.N.9782130534006
192 pages

p. 263 à 269
doi: en cours

Veille sur la revue
Veille sur l'auteur

S'abonner à la revue

Vous consultez

Religion comparée

n° 94 2003/2

Discipline > Revue > Sommaire > Résumé

Ajouter au
panier d'achats

Être là et être là

Au chevet des mourants

Terhi Utriainen

Résumé de l'article

Les coutumes liées au mourant renvoient aux notions de « moi » et d’« autre », ainsi qu’aux différences entre les sexes. Les soins au mourant sont en effet essentiellement administrés par des femmes, même dans la société finlandaise contemporaine, séculière et égalitaire. Ce sont les femmes qui, la plupart du temps, assistent les mourants et qui, au dernier moment, leur ferment les yeux. Comment réagissent-elles à une telle proximité du corps mourant de l’autre ? Ce rôle évolue-t-il actuellement, et de quelle manière ?Mots-clés : mourant, femmes, Finlande. Customs related to death and the dying refer to cultural notions of the self and the other, as well as to gender differences. Care for the dying is most often provided by women, even in the relatively secular and egalitarian contemporary Finnish society. It is most often women who comfort the dying in their last hours and close their eyes. How do these women react to such proximity to the other’s dying body ? Is their role changing presently and in which way ?Keywords : dying person, women, FinlandKuolema, kuoleminen, Läsnäolo, Ruumiillisuus, Sukupuoli. Die Sitten, die den Tod und die Sterbenden betreffen, beziehen sich auf die Begriffe des « Ich » und des « Anderen », sowie auf Geschlechtsunterschiede. Das Pflegen der Sterbenden wird hauptsächlich von Frauen übernommen, auch in der gegenwärtigen sekulären und egalitären finnischen Gesellschaft. Es sind die Frauen, die den Sterbenden meistens beistehen und ihnen die Augen zudrücken. Wie reagieren sie auf eine solche Nähe von dem sterbenden Körper des anderen ? Ändert sich ihre Rolle heute und wie ?Schlagwörter : Sterbende, Frauen, Finnland. Kuolemaan ja kuolemiseen liittyvät rituaalit ja tavat ovat ikkunoita tutkittavan kulttuurin käsityksiin itsestä ja toisesta sekä sukupuolierosta. Useimmiten kuolevan hoito on naisten käytäntö. Sitä se on myös suhteellisen maallistuneessa ja tasa-arvoisessa suomalaisessa nyky-yhteiskunnassa. Useimmiten nimenomaan naiset istuvat kuolinvuoteen ääressä ja sulkevat kuolleen silmät. Mutta mitä nämä naiset kertovat kuolevan ihmisen ruumiin vierellä olemisesta ? Kuinka tämä perinteinen naisellinen käytäntö toteutuu meidän aikamme sosiaalisessa todellisuudessa ? Ja mitä se kertoo suomalaisesta nykykulttuurista ?Keywords : dying person, women, FinlandKuolema, kuoleminen, Läsnäolo, Ruumiillisuus, Sukupuoli.

Plan de l'article

• Les femmes et la mort

• « Présence » maternelle inconditionnelle

• Métaphores et morale de la « présence »

• Présence partielle et conditionnelle au chevet du mourant

• La culture contemporaine de la mort en Finlande

• Références bibliographiques

Ajouter cet article à votre panier d’achats