Des déserts d’Arabie aux faubourgs d’Helsinki
Tuula Sakaranaho
Quelles recherches, arabisants, spécialistes d’histoire comparée des religions, anthropologues et sociologues ont-ils menées sur les peuples musulmans ? L’orientalisme finlandais est illustré, au xixe siècle, par les recherches de Georg August Wallin, avant d’être élargi au domaine de l’anthropologie sociale par Edward Westermarck et Hilma Granqvist. Ce thème est poursuivi dans la seconde moitié du xxe siècle. La recherche finlandaise sur la religion et le monde musulman s’est alors rapidement développée avec le relief que prenait l’islam et son importance accrue dans la politique mondiale.Mots-clés :
musulmans, Finlande.
Ethnographic studies of Muslim peoples by Arabic scholars, comparative religionists, anthropologists, and sociologists are reviewed in this article. Finnish Orientalism was initiated by Georg August Wallin in the 19th century and extended to the field of social anthropology by Edward Westermarck and Hilma Granqvist. Research on this topic was continued during the second half of the 20th century. Finnish research on Islam and Muslims knew a rapid development owing to the growing importance of Islam in world politics.Keywords :
muslims, FinlandIslam, muslimit, Kenttätutkimus.
Der Artikel gibt eine Übersicht der ethnographischen Forschungen, die von Arabisten, Fachleuten auf dem Gebiet der vergleichenden Religionengeschichte, Anthropologen und Soziologisten über moslemische Bevölkerungen durchgeführt wurden. Die finnische Orientalistik entstand im 19. Jahrhundert mit Georg August Wallin. Dann wurde sie von Edward Westermarck und Hilma Granqvist auf die Sozialanthropologie ausgedehnt. Forschungen auf diesem Feld wurden in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts weitergeführt. Finnische Forschungen über Islam und Moslems erfuhren eine schnelle Entwicklung infolge der zunehmenden Bedeutung des Islams in der Weltpolitik.Schlagwörter :
Moslems, Finnland.
Tämä artikkelissa paneudutaan suomalaisten arabistien, uskontotieteilijöiden, antropologien ja yhteiskuntatieteilijöiden muslimien parissa tekemään etnografiseen tutkimukseen. Aluksi seurataan suomalaisen orientalismin alkuvaiheita 1800-luvulla, josta esimerkkinä ovat Georg August Wallin tutkimusmatkat Arabiaan. Tämän jälkeen näkökulmaa laajennetaan sosiaali-antropologiseen tutkimukseen, jota tekivät 1900-luvulla Edward Westermarck ja Hilma Granqvist. Historiallisen katsauksen jälkeen paneudutaan 1900-luvun puolen välin jälkeen tehtyyn uudempaan tutkimusperinteeseen ja jäsennetään sitä tarkastelemalla eri alojen tutkimuksissa omaksuttuja näkökulmia ja metodologisia lähestymistapoja. On huomattava, että viime vuosikymmeninä tapahtunut islam nousu julkisuuteen osana maailmapoliittista tilannetta on myös johtanut suomalaisen islamia ja muslimeja koskevan tutkimuksen nopeaan laajenemiseen.Keywords :
muslims, FinlandIslam, muslimit, Kenttätutkimus.
• Les pionniers de l’étude sur le terrain : Wallin, Westermarck et Granqvist
• Dans les pas des Arabes : études contemporaines sur l’islam
• Religion, culture et société : la recherche contemporaine sur les musulmans
• L’anthropologie chez soi : les musulmans en Finlande
• Références bibliographiques