Ethnologie française
P.U.F.

I.S.B.N.9782130541998
192 pages

p. 49 à 57
doi: en cours

Veille sur la revue
Veille sur l'auteur
Vous consultez

Territoires en questions

n° 97 2004/1

La montagne, le hameau et le prophète de malheur

Histoire d’un risque moderne

Geneviève Decrop
L’histoire du petit hameau de l’Île Falcon, dans la vallée de la Romanche, en sursis au pied d’une montagne dont les experts annoncent depuis vingt ans l’effondrement imminent, illustre le bouleversement d’une relation de longue durée entre un territoire donné et les risques naturels auxquels il est soumis. Or sans attendre que le risque se réalise, certains effets de la catastrophe se produisent. Déjà, en effet, la crise survient dès l’annonce du risque, révélant plusieurs aspects relevant, selon certains auteurs, de la « société du risque ».Mots-clés : montagne, risque, expertise, territoire. The history of the small hamlet of Falcon Island in the valley of the Romanche threatened to disappear owing to its location at the foot of a mountain whose imminent collapse has been announced for twenty years by experts illustrates the deep change in a long-lasting relationship between a given territory and the natural risks to which it is exposed. But before the predicted catastrophe occurs some of its effects can be observed. The crisis arises indeed as soon as the risk is announced, thus revealing several aspects that proceed, according to some authors, from a « risk society ».Keywords : mountain, risk, expert appraisal, territory. Die Geschichte des kleinen Weilers von Falcon Island in dem Romanchetal, der mit Verschwindung gefährdet ist, da er am Fusse eines Berges steht, dessen drohendes Einstürzen seit etwa zwanzig Jahre von Gutachtern vorhergesagt wurde, illustriert die tiefe Änderung der langzeitigen Verhältnisse zwischen einem Territorium und den natürlichen Gefahren denen es ausgesetzt wird. Bevor die vorhergesagte Katastrophe stattfindet, sind doch bereits einige ihrer Folgen zu beobachten. Die Krisis tatsächlich auftaucht, sobald die Gefahr angekündigt wird und lässt dabei verschiedene Aspekte erkennen, die nach einigen Autoren mit einer « Risikogesellschaft » verbunden sind.Schlagwörter : Berg, Risiko, Gutachten, Territorium.
• Comment un risque banal devient un risque incalculable
• À l’ombre de la catastrophe annoncée
• Un risque peut en cacher un autre
• Vers une sortie (provisoire ?) de crise
• Références bibliographiques


© Cairn 2007 Vie privée | Conditions d’utilisation | Conditions générales de vente
À propos | Éditeurs | Bibliothèques | Aide à la navigation | Plan du site | Raccourcis