La recherche ethnologique dans le contexte historique de l’Ukraine
Hanna Skrypnyk
L’auteur étudie la formation et l’évolution de l’ethnographie ukrainienne en tant que science à part entière. Procédant, non seulement à l’inventaire des témoignages ethnologiques écrits – depuis les anciennes chroniques sur l’Ukraine de l’époque féodale, jusqu’aux recherches historiographiques, typologiques et ethnologiques actuelles –, mais encore à un vaste travail de bibliographie commentée, l’auteur montre que l’ethnographie ukrainienne ne s’est pas affirmée sans heurts. Elle a, en effet, dû s’imposer successivement à travers des époques d’obscurantisme (xve-xviie s.) ; d’essor culturel intense (fin xviiie-début xxe s.) ; de répression nationale et de dictature idéologique ; pour parvenir, enfin, dans les années soixante, à sa réaffirmation et sa redéfinition – tout comme pour l’ethnologie et les sciences humaines en général. Par ailleurs, il apparaît clairement qu’en Ukraine, cette évolution a coïncidé avec celle de l’université, de la conscience et de la culture nationales.Mots-clés :
Ukraine, ethnographie, sciences humaines.
The authorin studies the formation and evolution of Ukrainian ethnography as a full science. She not only makes an inventory of written ethnologic testimonies – from the old chronicles on Ukraine in the feudal times to present (hitoriographic, typologic and ethnologic) research work – but also gives a wide commented bibliography and shows that Ukrainian ethnography did not assess itself smoothly : it had to go through periods of obscurantism (15th-17th century), of intense cultural blossoming (late 18th-early 20th century), of national repression and ideological dictature before succeeding in reaffirming and redefining itself in the sixties, as did ethnology and human sciences in general. Moreover, in Ukraine this evolution clearly appears to coincide with that of the university, of national conscience and culture.Keywords :
Ukraine, ethnography, human sciences.
Die Autorin studiert die Schöpfung und Entwicklung der ukrainischen Ethnographie als vollständige Wissenschaft. Sie macht nicht nur eine Bestandaufnahme der geschriebenen ukrainischen Zeugnissen – von den alten Kroniken über die Ukraine in der Feudalen Zeit bis zu den gegenwärtigen historiographischen, typologischen und ethnologischen Forschungen –, sondern auch eine umfangreiche kommentierte bibliographische Arbeit und zeigt dabei, dass sich die ukrainische Ethnographie nicht reibungslos durchsetzte : sie sollte Zeiten von Obskurantismus (15.-17. Jahrhundert), von intensivem kulturellem Aufschwung (Ende des 18.- Anfang des 20. Jahrhunderts), von nationaler Repression und ideologischer Diktatur erleiden, bevor sie in den 60er Jahren endlich gelang, wie die Ethnologie und die Humanwissenschaften im allgemeinen, sich wiederzubehaupten und neuzubestimmen.Schlagwörter :
Ukraine, Ethnographie, Humanwissenschaften.
• Regards étrangers sur l’Ukraine
• Premières recherches ukrainiennes
• Les années vingt
• La période stalinienne
• Renaissance de l’ethnologie
• La période contemporaine
• Références bibliographiques