Ethnologie française
P.U.F.

I.S.B.N.9782130560852
192 pages

p. 313 à 322
doi: en cours

Veille sur la revue
Veille sur l'auteur
Vous consultez

Introduction

n° 110 2007/2

La justice des Tsiganes contre la loi des Gadjé

Judith Okely
Au lieu de procéder à une classique étude comparée des Tsiganes – de culture orale – et des Gadjé, l’article met en évidence l’interrelation de leurs différences. Ainsi les Gadjé sont-ils souvent utilisés, individuellement ou en groupe, par les Tsiganes pour régler leurs conflits internes. Des matériaux inédits, comprenant des études de cas tirés d’un terrain mené en Angleterre dans les années 1970, fondent l’étude interculturelle menée ici.Mots-clés : loi, tsiganes, conflits, exclus, Grande-Bretagne. Rather than any classical contrast and comparison, the article demonstrates interrelations of differences with emphasis on agency and external institutions of law enforcement as a resource. The non-Gypsy (gorgio)/ individual or group system is often used to settle internal disputes among Traveller-Gypsies. The outsiders’ system, while representing centuries of sedentarist and racist persecution, may be open to manipulation. The Traveller-Gypsies additionally have relatively independent, appropriate means of settling conflicts. Hitherto, this detailed material, with case studies from fieldwork in England, has been withheld for a safe passage of time. It may have become even more relevant to cross cultural studies of law and order.Keywords : law, gypsies, conflicts, outsiders, Britain. Das Ziel dieses Artikels ist nicht eine klassische Vergleichsstudie zwischen Zigeunern – die eine mündliche Überlieferung haben – und Nicht-Zigeunern darzustellen, sondern die Wechselbeziehungen zwischen ihren Unterschieden hervorzuheben. So werden zum Beispiel die Nicht-Zigeuner in individueller Weise oder in Gruppen häufig gerufen, um Konflikte unter Zigeunern zu lösen. Diese interkulturelle Studie beruht auf unveröffentlichte Data, unter denen Fallstudien aus einer in den 70er Jahren in Grossbritanien durchgeführten Feldforschung.Schlagwörter : Recht, Zigeuner, Konflikte, Ausgeschlossene, Grossbritanien.
• ■ L’étrangère
• ■ La loi des Gadjé
• ■ Les systèmes juridiques autres
• ■ L’interrelation des différences
• ■ À l’extérieur : la loi « sédentariste »
• ■ À l’intérieur : le maintien de l’ordre
• ■ Les stratégies d’évitement
• ■ Négociations informelles ou commérages
• ■ L’atteinte aux biens précédant celle aux personnes
• ■ Des combats stylisés
• ■ La personne extérieure comme cible de substitution
• ■ Des combats très physiques
• ■ La solidarité entre Tsiganes
• ■ Conflit menant à une vendetta incontrôlée
• ■ Une étude de cas
• ■ L’anthropologue comme cible morale de substitution
• Références bibliographiques


© Cairn 2007 Vie privée | Conditions d’utilisation | Conditions générales de vente
À propos | Éditeurs | Bibliothèques | Aide à la navigation | Plan du site | Raccourcis