Conflits professionnels et luttes pour la visibilité à la télévision française
Dominique Pasquier
À partir d’observations de type ethnographique, cet article s’intéresse aux professionnels de la télévision française et pose la question du pouvoir en situation d’interdépendance. L’analyse est centrée sur les conflits entre professions « visibles » (animateurs et comédiens) et professions « invisibles » (producteurs, techniciens et réalisateurs). Elle montre les stratégies employées par les « invisibles » pour minimiser l’importance des « visibles », afin de rétablir des principes hiérarchiques ou coopératifs souvent bafoués par les effets de popularité spécifiques au petit écran.Mots-clés :
télévision, professions, contrôle, hiérarchie, popularité.
On the basis of a series of ethnographical observations, the present article addresses the practices of those who are working in French television. It examines the organisation of power in a situation of interdependence. The analysis thus focuses on the conflicts between the “visible” professions (actors, presenters) and the “invisible” professions (producers, technicians, directors). It points out the strategies adopted by the “invisible” professions in order to minimise the importance of the “visible” professions, with a view to the reestablishment of the hierarchical or cooperational principles frequently neutralised as a result of the popularity criteria specific to television.Keywords :
television, professions, control, hierarchy, popularity.
Ausgehend von mehreren ethnographischen Beobachtungen im Bereich des französischen Fernsehens, setzt sich dieser Artikel mit der Frage nach Macht in Situationen der Interdependenz auseinander. Die Analyse konzentriert sich auf den Konflikt zwischen „Sichtbaren“ (Moderatoren und Komiker) und „Unsichtbaren“ (Produzenten, Techniker und Regisseure). Sie zeigt die Strategien auf, die von den „Unsichtbaren“ genutzt werden um die Wichtigkeit der „Sichtbaren“ zu relativieren, um so hierarchische oder kooperative Prinzipien zu etablieren, die aber letztlich durch die Beliebtheitseffekte des Fernsehens eher lächerlich erscheinen.Schlagwörter :
Fernsehen, Berufe, Kontrolle, Hierarchie, Beliebtheit.
• ■ Questions de terrain : hiérarchies culturelles et contextes d’interaction
• ■ Réaffirmer les hiérarchies : le producteur face aux animateurs et aux comédiens
• ■ Sur le plateau des variétés
— • Autun, tournage des Jeux de 20 heures, 1988
— • Concert d’Hélène Rolles Banlieue de Lyon, printemps 1994 : la scène
— • Les coulisses
• ■ La revanche des professions invisibles
— • Service du courrier, ab Productions, printemps 1994
— • En guise de conclusion
• Références bibliographiques