Cahiers Élisabéthains. — N° 58 (October 2000). A.J. HARTLEY : Social Consciousness: Spaces for Characters in The Spanish Tragedy. — E.C. BROWN : Violence, Ritual, and the Execution of Time in Marlowe’s The Jew of Malta. — M. DAVIES : On this Side Bardolatry: The Canonisation of the Catholic Shakespeare. — I. SCHWARTZ-GASTINE : Mesure pour Mesure selon Stéphane Braunschweig. — B.W. KLIMAN : Charles Jennens’ Shakespeare and his Eighteenth-Century Competitors.

Cahiers Victoriens et Édouardiens. — N° 52 (octobre 2000). J. CLAIS-GIRARD : De la littérature catholique comme antidote à l’esprit du temps. — C. DUVEY : Théologie et évolution dans On the Genesis of Species (1871) de St. George Jackson Mivart, Naturaliste et philosophe catholique. — B. LEMOINE : Homilétique poétique, théologie de l’histoire et interprétation des Écritures d’après les Sermons Preached on Various Occasions par John Henry Newman. — R. GALLET : G.M. Hopkins et le sentiment d’intrigue providentielle. — B.M. BOARDMAN : Francis Thompson: A Poet for Our Time. — A. GRAFE : « Telling Secrets »: Remarks on Coventry Patmore. — P. VOLSIK : Dreams of Innocence and « Raptures of Submission » — An Aspect of Late Nineteenth-Century Catholic Poetry. — D. LODGE : Silly Novels by Catholic Lady Novelists 1850-1890. — F. GASPARI : Les « mystériques » dans l’œuvre de George Moore : corps, religion, maladie. — B. BERGONZI : Hilaire Belloc, an Anglo-Frenchman.

Contemporary Literature. — Vol. 41, n° 3 (Fall 2000). E.A. FROST : An Interview with Harryette Mullen. — T. YU : Form and Identity in Language Poetry and Asian American Poetry. — T. DEAN : The Other’s Voice: Cultural Imperialism and Poetic Impersonality in Gary Snyder’s Mountains and Rivers without End. — J. LITTLE : Beading the Multicultural World: Louise Erdrich’s The Antelope Wife and the Sacred Metaphysic. — C. LEVECQ : Power and Repetition: Philosophies of (Literary) History in Octavia E. Butler’s Kindred.

Cuadernos de Filología Inglesa. — Vol. 9, n° 1 (2000). Corpus-based Research in English Language and Linguistics. A. SÁNCHEZ : Language Teaching before and after « Digitalized Corpora. » Three main issues. — J. GÓMEZ and J. PÉREZ : A Multidimensional Corpus-based Analysis of English Spoken and Written-to-be-spoken Discourse. — P. CANTOS : Investigating Type-token Regression and its Potential for Automated Text Discrimination. — T. BERBER : Semantic prosodies in English and Portuguese : a Contrastive Study. — J. HALLEBEEK : English Parallel Corpora and Applications. — D. ARNOLD : World Wide Web Access to Corpora. — M. CIVIT, I. CASTELLÓN, M.A. MARTÍ and M. TAULÉ : LEXPIT : a Verb Lexicon. — R. SUTCLIFFE : Using a Robust Layered Parser to Analyse Technical Manual Text. — R. SÁNCHEZ, J. FERNÁNDEZ, R. MARTÍNEZ and P. CANTOS : An Ontology-based Approach to Knowledge Acquisition From Text.

Diacritics. — Vol. 29, n° 4 (Winter 1999). P. CHEAH : Grounds of Comparison; Around the Work of Benedict Anderson. — J. CULLER : Anderson and the Novel. — A. PARKER : Bogeyman: Benedict Anderson’s « Derivative » Discourse. — M. REDFIELD : Imagi-Nation : The Imagined Community and the Aesthetics of Mourning. — D. SOMMER : Be-longing and Bi-lingual States. — D.A. HOLLINGER : Authority, Solidarity, and the Political Economy of Identity: The Case of the United States. — P. CHATTERJEE : Anderson’s Utopia. — H.D. HAROOTUNIAN : Ghostly Comparisons: Anderson’s Telescope. — L.H. LIU : The Desire for the Sovereign and the Logic of Reciprocity in the Family of Nations.

The Edgar Allan Poe Review. — Vol. 1, n° 2 (Fall 2000). J. DUNNING : Poe on the Radio. — B. R. POLLIN and T. SOUTHERN : Terry Southern reads Pym. — J. A. SAVOYE : An Unnoticed Printing of « Ulalume. » — H. EHRLICH : Poe in Cyberspace. — B. CANTALUPO : Interviews with Poe Scholars. — B. CANTALUPO : Poe House: Evermore ?

The Eighteenth Century. — Vol. 41, n° 3 (Fall 2000). ’Tis Good the Old Age is Out: Eighteenth-Century Millennialism. R. MARKLEY : Nothing was Moribund, Nothing was Dark: Time and its narratives in the Early Modern Period. — L. ZUNSHINE : The Politics of Eschatological Prophecy and Dryden’s 1700 The Secular Masque. — C. REID : Sacramental Time: John Jackson, Christopher Smart, and the Reform of the Calendar. — G.E. HAGGERTY : « The End of History »: Identity and Dissolution in Apocalyptic Gothic.

Études Britanniques Contemporaines. — N° 18 (juin 2000). K. ISHIGURO : The Sorbonne Lecture. — C. BERNARD : Le statut de l’analogie dans la fiction anglaise contemporaine et son interprétation. — C. GUTLEBEN : La nostalgie postmoderne dans Ever After de Graham Swift. — M. MOREL : Hiérophanie-Épiphanie : Golding, Swift et les autres. — N. PAVEC : Apparitions spectrales dans le monologue final de The Waves de Virginia Woolf. — F. REGARD : Pornographie et postféminisme. Théorie du « pornogramme » chez Angela Carter. — B. MALINAS-VAUGIEN : La création, projection corporelle et textuelle de l’artiste, dans Free Fall de William Golding. — E. WILLIAMS-WANQUET : L’Histoire remise en cause : Indigo de Marina Warner.

Les Langues Modernes. — Vol. 94, n° 3 (août-septembre-octobre 2000). Les nouveaux dispositifs d’apprentissage des langues vivantes. N. POTEAUX : Nouveaux dispositifs, nouvelles dispositions. — D. LUCCHINACCI : L’Espace Langue : un exemple d’utilisation en espagnol. — M.-P. JAECKI : Le centre de ressources multi-média : un outil dans une dynamique de projet. — M. GRIGORIADI-SVENSSON : La mise en place d’un Centre de Ressources : considérations logistiques et pédagogiques. — F. MANGENOT : L’intégration des TIC dans une perspective systémique. — J.-C. BERTIN : Le système Learning Labs : une tentative pour allier recherche et développement. — A. CAZADE : Laboratoires de langues informatisés : quelques aspects à prendre en compte avant de choisir. — C. BROISE : Classe de langue et multimédia : compte rendu d’une expérience. — P. FRATH : Le laboratoire multimédia : quelle pertinence ?

Mentalities. — Vol. 15, n° 1 (2000). N.P. FRANKE : « Honour and Shame… » Karl Woskehl and the Stauffenberg Brothers: Poetical Discourse of Political Eschatology in Stefan George’s Circle. — A.E. CRANE : A Profile of Political Assassins: Common Denominators’ Exclusion of Lee Harvey Oswald. — N. COL : Quelques remarques sur histoire et philosophie chez Michael Oakeshott. — L. ALLAN : Technologies of Representation: Towards a Feminist Analysis of Media Texts. — J. R. McDADE and L. RAPPOPORT : From Existential Angst to Possible Selves: Culture-Personality Trends since 1950. — S.I. SUSSMAN : British Columbia: A Colonial Haven for Lunatics. — L. WALKER : Fatal Inheritance: A Personal History.

Moreana. — Vol. 137, n° 142 (June 2000). C.M. MURPHY : International Thomas More Conference: Preliminary Program. — A. RICHARDSON : William Tyndale at 500 Years… and After. — A.J. GERITZ : Thomas More and His Circle at the 2000 International Congress on Medieval Studies. — G. MARC’HADOUR : Chronique.

Nineteenth-Century Literature. — Vol. 55, n° 1 (June 2000). J.N. MILLER : Eros and Ideology: At the Heart of Hawthorne’s Blithedale. — O.S. BUCKTON : Reanimating Stevenson’s Corpus. — P.K. SAINT-AMOUR : Oscar Wilde: Orality, Literary Property, and Crimes of Writing. — H. KERSTEN : The Creative Potential of Dialect Writing in Later-Nineteenth-Century America. — Vol. 55, n° 2 (September 2000). S. BELASCO : Harriet Martineau’s Black Hero and the American Antislavery Movement. — M. SCHAUB : Queen of the Air or Constitutional Monarch?: Idealism, Irony, and Narrative Power in Miss Marjoribanks. — L.J. BUDD : Mark Twain’s « An Encounter with an Interviewer »: The Height (or Depth) of Nonsense. — T. SCHAFFER : The Mysterious Magnum Bonum: Fighting to Read Charlotte Yonge.

The Review of English Studies. — Vol. 51, n° 204 (2000). A. BLAMIRES : Chaucer the Reactionary: Ideology and the General Prologue to The Canterbury Tales. — T. MERRIAM : The Misunderstanding of Munday as Author of Sir Thomas More. — A. HADFIELD : Spenser, Drayton, and the Question of Britain. — P. BARRY : Coleridge the Revisionary: Surrogacy and Structure in the Conversation Poems.

Shakespeare Quarterly. — Vol. 51, n° 3 (Fall 2000). M.E. LAMB : Taken by the Fairies: Fairy Practices and the Production of Popular Culture in A Midsummer Night’s Dream. — F.E. HART : Cerimon’s « Rough » Music in Pericles, 3.2. — R. MARTIN : Rehabilitating John Somerville in 3 Henry VI. — J. D. COX : Local References in 3 Henry VI. — C. MARSHALL : Sight and Sound: Two Models of Shakespearean Subjectivity on the British Stage.

Shakespeare Studies. — Vol. 36 (1998). J. DUSINBERRE : Boys Becoming Women in Shakespeare’s Plays. — P.A. KOTTMAN : Sharing Vision, Interrupting Speech: Hamlet’s Spectacular Community. — Vol. 37 (1999). S. IWASAKI : Rough Music and Deer’s Horn in The Merry Wives of Windsor. — K. HILBERDINK-SAKAMOTO : « O God’s Will, Much Better She Ne’er Had Known Pomp »: The Making of Queen Anne in Shakespeare’s Henry VIII. — M. TOKUMI : The Salic Law in Henry V.

The Southern Quarterly. — Vol. 38, n° 4 (Summer 2000). M.K. COMPTON : Straying Toward the Promised Land: Abjection and Transgressive Wandering in The Bride of the Innisfallen. — M.R. MARTIN : Vision and Revelation in Eudora Welty’s Early Fiction and Photography. — E. WALKER and G. SEAMAN : « Where Is the Voice Coming From? » Eudora Welty’s Life in Fiction. — F. ALLAMEL : Architectronics of a Honeymoon. — L. TOWNLEY WOODSON : « The Lighted Display Case »: A Nietzschean Reading of Cormac McCarthy’s Border Fiction. — K.W. BERRY : The Lay of the Land in Cormac McCarthy’s The Orchard Keeper and Child of God. — P.C. JONES : Copying What the Master Had Written: Frederick Douglass’s « The Heroic Slave » and the Southern Historical Romance. — L. HOLLANDSWORTH : « Sophisticated Acts »: The Friendship of Flannery O’Connor and William Sessions. — V. BREWTON : « An honour as well as a pleasure »: Duelling, Violence, and Race in Pudd’nhead Wilson. — L. FALASCA : Images of the South through the Image of Freaks: A Movie from The Ballad of the Sad Café. — J. FOLKS : Late Night Rambles with Richard Marius: An Interview.

Studia Anglica Posnaniensia. — Vol. 35 (2000). J. FISIAK : Studies on Old and Middle English language in Poland (1900-2000). — R. NAGUCKA : Conceptual semantics and grammatical relations in Old English. — I. DE LA CRUZ CABANILLAS : Rolle’s Ego dormio in manuscript Trinity College Dublin 155. — J. WELNA : Grammaticalization in early English. — J. ANDERSON : « What became of Waring? » Questioning the predicator in English. — M. MOSS : Subject and predicate agreement in the development of generative grammar. — R. KOPYTKO : Interactional pragmatics: Towards a theory of performance. — C. BREUL : Non-stranded preposition + relative who(m): Syntactic discussion and corpus-related problems. — A.P. LEONG : Rethinking theme and reheme: Some indications from a respondent study. — M.L. DRAZDAUSKIENE : Address and the use of its potential in Shakespeare’s plays. — S. KAVKA : Some hints on the importance of teaching idiomaticity. — J. KRAJKA : Verbal idioms in focus—towards the continuum of idiomatic expressions. — M. PAWLAK : Optimizing interaction in the second language classroom. — L. SIKORSKA : Constructing the Middle Ages in contemporary literature and culture: The reading of Iris Murdoch’s The Green Knight. — A. WICHER : The fourteenth-century mystics as God’s children (an introductory cognitive study). — J. MACIULEWICZ : Scott’s hi/story telling—a postmodern reading of Kenilworth. — P. AMBROZY : Barth’s The Sot-Weed Factor—a case of hypertextuality.

Studies in English Literature. — Vol. 40, n° 4 (Autumn 2000). J. M. GARRETT : The Unaccountable « Knot » of Wordsworth’s « Gipsies. » — C.F. AUSTIN : Home and Nation in The Heart of Midlothian. — E. MILLER : Enclosure and Taxonomy in John Clare. — D.G. RIEDE : Tennyson’s Poetics of Melancholy and the Imperial Imagination. — G. JOSEPH : Prejudice in Jane Austen, Emma Tennant, Charles Dickens—and Us. — M.M. CLARKE : Brontë’s Jane Eyre and the Grimms’ Cinderella. — J. HUGHES : The Affective World of Charlotte Brontë’s Villette. — A. KRUGOVOY SILVER : The Didactic Carnivalesque in Lucy Lane Clifford’s « The New Mother. »

Studies in Medieval English Language and Literature. — N° 15 (2000). J. ROBERTS : Some Relationships between the Dream of the Rood and the Cross at Ruthwell. — A.S.G. EDWARDS : Towards a New Index of Middle English Verse.

VQR. — Vol. 76, n° 4 (Autumn 2000). J. M. COOPER, Jr. : The Shock of Recognition: the Impact of World War I on America. — A. KRIEGEL : Can You Prove It Didn’t Happen? — H.B. McSWEEN : T. Harry Williams: A Remembrance.

The Yale Review. — Vol. 88, n° 4 (October 2000). L. COLLEY : Britain and Islam, 1600-1800. Different Perspectives on Difference. — C. OZICK : Imaginary People. — N. HOWE : Places of Fear. — J. RICHARDSON : The Dream of Reading. — C.K. WILLIAMS : Unlikely Likes, George Herbert and Philip Larkin.