Anglia. — Vol. 121, n° 2 (2003). M. GODDEN : Text and Eschatology in Book III of the Old English Soliloquies. — S. LARRATT KEEFER : In Closing: Amen and Doxology in Anglo-Saxon England. — E.G. STANLEY : Did the Anglo-Saxons Have a Social Conscience Like Us?

D. H. Lawrence Review. — Vol. 31, n° 1 (2002). S. CASEY : The Radical Individualism of D. H. Lawrence and Max Stirner. — J.J. MIRACKY : Regen(d)erating the Modernist Novel: Literary Realism vs. the Language of the Body in D. H. Lawrence and Virginia Woolf. — A. RADFORD : Strange Gods beneath the Post-War Rubble in Kangaroo.

English Studies. — Vol. 84, n° 2 (April 2003). S.D. KELLER : Shakespeare’s Rhetorical Fingerprint. New Evidence on the Authorship of Titus Andronicus. — R. SIMMONDS : The Poem as Novel: Lawrence’s Pansies and Bakhtin’s Theory of the Novel. — P. DEAN : Current Literature 2001. Literary Theory, History and Criticism. — G. KJELLMER : Hesitation. In Defence of ER and ERM. — Vol. 84, n° 3 (June 2003). R.D. EATON : Gender, Class and Conscience in Chaucer. — A. WIGGINS : Guy of Warwick in Warwick?: Reconsidering the Dialect Evidence. — A. BANERJEE : The Cambridge Edition of D. H. Lawrence’s Letters. — M.R. JARVIS : Towards a Poetics of Pleasure. — C. BENNETT : Current Literature 2001. 1. New Writing: Poetry. — A.E. MARTÍNEZ INSUA and I.M. PALACIOS MARTÍNEZ: A Corpus-Based Approach to Non-Concord in Present Day English. Existential There-Constructions.

Études Canadiennes. — N° 53 (2002). J. KADLEC : Le français et la population francophone dans les territoires fédéraux de la Confédération Canadienne. — L. ARRIGHI : L’usage de la particule là dans le discours en français acadien. — A. CYR : Pluralisme et citoyenneté : le discours de la première génération d’immigrants haïtiens de Montréal. — C.-M. LE RESTE : Le multiculturalisme canadien : une enquête sociologique sur le campus de l’Université d’Ottawa, hiver 2001. — M. CONDE : The Royal Family in Contemporary Canadian Women’s Fiction. — G. COUGNOUX : « Those Who are not With Us are Against Us »: Representations of the Enemy in Canada and the United States, 1989-1995. — M. GOLDMAN : Encounters with Alterity: The Role of the Sublime in Moodie’s and Urquhart’s Historical Fiction. — P. PAILLOT : To Bind or Not To Bind: Irony in The Blind Assassin by Margaret Atwood.

The Explicator. — Vol. 61, n° 3 (Spring 2003). Textes de Shakespeare (Hamlet, Othello, Romeo and Juliet), Pope, Coleridge, Poe, Dickens, Ch. Brontë, Wharton, Service, Stevens, Hemingway, Hughes, O’Connor, Greene, Williams, Larkin, Gunn, Kloefkorn, Atwood, Walker, Monette et O’Brien.

Nineteenth-Century Literature. — Vol. 58, n° 1 (June 2003). A. LOSANO : The Professionalization of the Woman Artist in Anne Brontë’s The Tenant of Wildfell Hall. — K.L. KILCUP : « I Like These Plants That You Call Weeds »: Historicizing American Women’s Nature Writing. — S. GRACOMBE : Converting Trilby: Du Maurier on Englishness, Jewishness, and Culture.

PMLA. — Vol. 118, n° 2 (March 2003). A. MALLORY : Burke, Boredom, and the Theater of Counterrevolution. — T.J. OTTEN : Jorie Graham’s ———s. — M. BAILEY : Oral Composition in the Medieval Spanish Epic. — K. SCHWARZ : Chastity, Militant and Married: Cavendish’s Romance, Milton’s Masque. — C. SUSSMAN : « Islanded in the World »: Cultural Memory and Human Mobility in The Last Man.

Revista Canaria de Estudios Ingleses. — N° 46 (2003). I. MOSKOWICH-SPIEGEL FANDIÑO and A. MONTOYA REYES : Thirteen Paston Letters in Search of a Standard. — M. GÖRLACH : Variety and National Identity. — M. GOTTI : Canting Terms in Early English Monolingual Dictionaries. — F.A. ALMEIDA and A. RODRÍGUEZ ÁLVAREZ : Changes in Regional Scribal Practice: Degrees of Standardization in 15th-Century English Legal Copies from the County of Durham. — M. MELE MARRERO : Two Extremes of English Out of the Standard: Cant and Old English. — N. BLAKE : Shakespeare’s Informal English and Modern Punctuation. — M.I. PORCEL GARCÍA : Jane Bowles: « A Serious Lady. » — D. GONZÁLEZ ÁLVAREZ and J. PÉREZ GUERRA : La estadística de paseo con la estilística, o el estado de la cuestión en el análisis textual multidimensional. — J.L. BUENO ALONSO : « Less Epic Than It Seems »: Deor’s Historical Approach as a Narrative Device for Psychological Expression. — E. PÉREZ IGLESIAS : Semantic Description of Scientific English Register. — M.T. SÁNCHEZ ROURA : Colloquial Language in The Wakefield Plays: Composite Predicates. — I. GONZÁLEZ CRUZ and C. LUJÁN GARCÍA : On English Loanwords in Canarian Spanish: Past and Present.

Shakespeare Quarterly. — Vol. 54, n° 1 (Spring 2003). T. BILLINGS : Caterwauling Cataians: The Genealogy of a Gloss. — B. DANNER : Speaking Daggers. — J. SCOTT-WARREN : When Theaters Were Bear-Gardens; or, What’s at Stake in the Comedy of Humors. — E. HONIGMANN : The Shakespeare/Shakeshafte Question, Continued.

The Southern Quarterly. — Vol. 41, n° 3 (Spring 2003). R.S. MAGUIRE : From the Blues to Jazz: Lewis Nordan’s Fiction as « Equipment for Living. » — B.A. BAKER : Riffing on Memory and Playing Through the Break: Blues in Lewis Nordan’s Music of the Swamp and Wolf Whistle. — E.J. DUPUY : Music, Mirrors, and Mermaids: Shakespeare and the Transformative Power of Language in Lewis Nordan’s Music of the Swamp. — R.W. RUDNICKI : « I Think I’m Beginning to See »: The Rustle of Lewis Nordan’s Fiction. — H. GUAGLIARDO : « A Life of Loneliness and Oddity »: Freaks, Alienation, and the Consoling Power of Narrative in Lewis Nordan’s Fiction. — M. CARNEY : Gothic Undercurrents in the Novels of Lewis Nordan. — L. NORDAN : Owling. — E.J. DUPUY : An Interview with Lewis Nordan. — I. GÓMEZ-VEGA : Intersecting Oppressions and the Emotional Paralysis of the Working Poor in Anne Tyler’s « Average Waves in Unprotected Waters. » — C. RICH : Reconsidering The Awakening: The Literary Sisterhood of Kate Chopin and George Egerton. — M. LESSIG : The Store, or T. S. Stribling’s Paragraph in the History of Critical Race Studies.

Studia Anglica Posnaniensia. — J. FISIAK : Margaret Schlauch (1898-1986). — S. DELANY : Medieval Marxists: A tradition. — E. ADAMCZYK : Reduplication and the Old English strong verbs class VII. — R. BORYSŁAWSKI : The elements of Anglo-Saxon wisdom poetry in the Exeter Book riddles. — J. BUGAJ : Verb morphology of south-western Middle Scots. — J. BUKOWSKA : Promises kept and broken – the power of a spoken word in the chivalric world of Le Morte Darthur. — J. CHANCE : Representing rebellion: The ending of Chaucer’s Knight’s Tale and the castration of Saturn. — S. CHRISTIE : « Thei stodyn upon stoyls for to beheldyn hir »: Margery Kempe and the power of performance. — E. CISZEK : ME -lich(e)/-ly. — J.C. COLDEWEY : Watching the watchers: Drama spectatorship and counter-surveillance in sixteenth-century Chester. — J.C. CONDE SILVESTRE and J.M. HERNÁNDEZ CAMPOY : Modern geolinguistic tenets and the diffusion of linguistic innovations in late Middle English. — J.M. GANIM : Medievalism and orientalism at the world’s fairs. — E. GUSSMANN : The dental suffix in Modern Icelandic: Phonology, morpho(phono)logy, and the lexicon. — R. HAAS : Caroline Spurgeon – English studies, the United States, and internationalism. — A. HEBDA : Open syllable lengthening before /t/ and /k/ in the language of Cursor Mundi – the evidence from rhyme vowels. — C. INNES-PARKER : The « gender gap » reconsidered: Manuscripts and readers in late-medieval England. — P. JAKUBOWSKI : West Midland and Southwestern adjectival systems in Early Middle English: A reanalysis. — I. JANICKA-ŚWIDERSKA : Two saints’ plays/conversion plays from Bodleian Ms Digby 133. — J. KAZIK : Worshipping Corpus Christi: Mary Magdalene in the English mystery cycles. — M. KRYGIER : A re-classification of Old English nouns. — P. ŁOZOWSKI : Language in time: A lesson functionalists may learn from Margaret Schlauch. — M.A. MARTÍN DÍAZ : Old English ēa in Middle Kentish place-names. — D.G. MILLER : The origin and diffusion of English 3sg –s. — R. MOLENCKI : The status of dearr and þearf in Old English. — R. NAGUCKA : Determination and interpretation of semantic lexical underspecification in Old English homilies. — C.M. ROSE : What every goodwoman wants: The parameters of desire in Le menagier de Paris / The goodman of Paris. — H. RUTKOWSKA : Towards a more analytic expression of grammatical relationships: The use of prepositions and adverbs in Early English correspondence. — L. SIKORSKA : Internal exile: Dorothea of Montau’s inward journey. — M. STENROOS : Free variation and other myths: Interpreting historical English spelling. — S. TRIGG : « Ye louely ladyes with youre longe fyngres »: The silkwomen of medieval London. — W. VIERECK : Pronominal usage in dialectal English. — J. WE ŁNA : Metathetic and non-metathetic form selection in Middle English. — W. WITALISZ : Epic or romance: Authorial concept of genre in Middle English visions of Troy.

Studies in English Literature 1500-1900. — Vol. 43, n° 3 (Summer 2003). T.E. TOMLINSON : The Restoration English History Plays of Roger Boyle, Earl of Orrery. — A. ROPER : Recycling Political Poetry: Tom D’Urfey’s The Progress of Honesty 1680/1739. — V. WARREN : Gender and Genre in Susanna Centlivre’s The Gamester and The Basset Table. — M. KVANDE : The Outsider Narrator in Eliza Haywood’s Political Novels. — M. MOWRY : Eliza Haywood’s Defense of London’s Body Politic. — D. REID : Thompson’s Poetry of Reverie and Milton. — K.M. OLIVER : Frances Sheridan’s Faulkland, the Silenced, Emasculated, Ideal Male. — L. BRIGHAM : Aristocratic Monstrosity and Sublime Femininity in De Montfort.

VQR. — Vol. 79, n° 2 (Spring 2003). J. AXTELL : What’s Wrong—and Right—with American Higher Education? — R. JONES : The New Look—and Taste—of British Cuisine. — R. WEBER : « World’s Zaniest Newspaper »: The Short, Happy Life of the Paris Edition. — J. MILLER : From the Great Plains to L.A.: The Intersecting Paths of Lawrence Welk and Johnny Carson. — S. PINSKER : The New Minstreldom, or Why So Much in Contemporary Black Culture Went Wrong. — C. ROLLYSON : A Conservative Revolutionary: Emmeline Pankhurst (1857-1928). — Vol. 79, n° 3 (Summer 2003). G. CORE : Quarterlies and the Future of Reading. — R. ERWIN : The Enron Factor in American Life. — G. GARRETT : A Summoning of Place. — D.J. MEADOR : Hugo Black and Thomas Jefferson. — M. NELSON : Stephen L. Carter: The Christian as Contrarian. — K. THOMPSON : Tapes, Scholars, and the Value of Community: One Perspective on the Future of Presidential History. — P. FOSTER : The Rock Pile in the Swamp.