Figures de la mémoire dans la littérature et les arts juifs américains des xx^e et xxi^e siècles. En hommage à Rachel ERTEL. Textes recueillis par M. CHARD-HUTCHINSON. Cahiers Charles V n° 36 (juillet 2004). Université Paris VII – Denis Diderot.

R.R. WISSE : The Function of Memory: keeping body and soul together. — M. CHARD-HUTCHINSON : Framing Memory or the truth in pictures in Georges Pérec’s Récits d’Ellis Island and Paul Auster’s The Invention of Solitude. — G. CHOUARD : Schapiro/Chicago de(ux) mémoire(s) de femmes. — V. ELEFTERIOU-PERRIN : The Jazz Singer, vecteur de la mémoire judéo-américaine. — S. SAMPSON : The Producers: A Comedy of Subversion. — A. SAVIN : The Workings of Memory: Blacks and Jews in James McBride’s The Color of Water. — P. LÉVY : Variations iconoclastes et musique du souvenir chez Grace Paley. — S. VOLCK : Fallait-il que Mickey Sabbath soit juif ? — V. RICARD : Saving Yesterday’s Days. — N. HALPERIN : Chelm’s Fall into History: Reading Nathan Englander’s “The Tumblers.” — G. DUBROVSKY : A Yiddish poet’s Love Song to America.