Cahiers Victoriens et Édouardiens. — N° 64 (octobre 2006). F. BAILLET : Images de l’étrange : Punch ou la re-présentation du paradigme bourgeois. — L. BOUVARD : « There are kisses for us all » : le défilé des jeunes hommes. — L. BURY : « Tu n’as rien vu à Constantinople » : Thackeray au pays des harems. — F. CHRISTOL : A Night at the Pictures : A Christmas Carol et la séduction du simulacra. — C. DE STASIO : Robert Louis Stevenson and the « Optic Nerve ». Portraiture in Weir of Hermiston. — I. GADOIN : Tess of the d’Urbervilles du roman à l’écran : les ambiguïtés du point de vue. — B. McCARTHY : Denying the Dichotomy : Word Images in The Waves. — C. PERSYN : « Never Was There a Happier Partnership » : les illustrations d’Arthur Hughes pour At the Back of the North Wind de George MacDonald. — A. RAMEL : The Picture of Dorian Gray : la passion du réel/la passion du semblant. — L. TALAIRACH-VIELMAS : Sages comme des images ? Les héroïnes sensationnalistes et le monde de la mode. — N. VANFASSE : Charles Dickens et le « nouveau pittoresque ». — N° 65 (avril 2007). P. BLIN-CORDON : « Nothing can retain the spirit, and why should we preserve the shadow of the form ? » : imitation et recréation dans A Laodicean, la perpétuation de la tradition générique en question. — A. ESCURET : Thomas Hardy : une écriture paradoxale entre génération et dégradation entropique. — L. ESTANOVE : Violence et vision : The Dynasts de Thomas Hardy. — I. GADOIN-LUIS : Le Wessex, espace étranger. — C. LANONE : Simulacre et modernité : l’illusion d’optique dans On the Western Circuit de Thomas Hardy. — A. RAMEL : La voix étranglée de Tess. — L. TALAIRACH-VIELMAS : En chair et en os ? Sens, sensations et sensationnalisme dans Desperate Remedies (1871) de Thomas Hardy. — S. CHARLES : Aux sources du sensationnel : Wilkie Collins lecteur de l’abbé Prévost ? — S. McLEAN : Science Behind the Blinds: Scientist and society in The Invisible Man. — P. RAU : « Splendid Little Soldiers »—Invasion, Empire and the Fantasy of Dominance in Saki’s When William Came.

Dickens Quarterly. — Vol. 24, n° 1 (March 2007). J.R. REED : Dickens and Personification. — T. PHILPOTTS : Dickens, Invention, and Literary Property in the 1850s. — C. LOUTTIT : Lowell Revisited: Dickens and the Working Girl.

The Explicator. — Vol. 65, n° 2 (Winter 2007). Textes de Malory, Shakespeare (Hamlet), Wordsworth, Boddington, Keats, Poe, Melville, Dickinson, Barrie, Wharton, Stevens, Cummings, Faulkner, Munro, Morrison, Coetzee, Castillo et Waters.

Les Langues Modernes. — Vol. 101, N° 1 (janvier 2007). L. PESKINE : Organiser un échange entre établissements. — F. HAMANA : Voyages, séjours et échanges : le point de vue de la FCPE. — F. YAZDANPANAH : Mascarades estudiantines finlandaises. — M. VISSER : D’Erasme à Erasmus… Témoignage d’une ex-étudiante Erasmus. — J. WYSSLING : Les Erasmus bisontins ! — R. MOGIN-MARTIN : 20 ans après… Souvenirs, souvenirs. — J.-C. LE BIHAN : Avant-après, la “formation croisée” des professeurs des écoles stagiaires. — I. ANDREEVA-SUSSIN : Échange interculturel, dialogue de cultures, Internet : le cas du russe pour francophones. — M.-P. HAMEZ : Échange poste pour poste à l’international. — C. FORTINEAU et G. LE TALLEC-LLORET : La langue, outil de communication ou objet culturel ?

Leeds Studies in English. — Vol. 37 (2006). R. FRANK : An Appreciation of Joyce Hill. — D.F. JOHNSON : Hagiographical Demon or Liturgical Devil? Demonology and Baptismal Imagery in Cynewulf’s Elene. — M. LAPIDGE : Hypallage in the Old English Exodus. — C. THIJS : Feminine Heroism in the Old English Judith. — R. McTURK : The Balanced Parallel in Beowulf. — P.E. SZARMACH : Vercelli Homily XIV and the Homiliary of Paul the Deacon. — M. SWAN : Cambridge, Corpus Christi College 198 and the Blickling Manuscript. — L. TERESI : A Possible Source for the seofonfealdan Godes gifa. — S. LARRATT KEEFER : Every Picture Tells a Story: Cuthbert’s Vestments in the Benedictional of St Æthelwold. — R. MARSDEN : Ælfric’s Errors: The Evidence. — M. GRETSCH : A Key to Ælfric’s Standard Old English. — D. SCRAGG : Ælfric’s Scribes. — E. TREHARNE : The Invisible Woman: Ælfric and his Subject Female. — H. MAGENNIS : Hagiographical Imagery of Light and Ælfric’s “Passion of St Dionysius.” — J. WILCOX : Rewriting Ælfric: An Alternative Ending of a Rogationtide Homily. — C.A. JONES : The Irregular Life in Ælfird Bata’s Colloquies. C. RAUER : Pope Sergius I’s Privilege for Malmesbury. — M.P. RICHARDS : The Rochester Cathedral Library: A Review of Scholarship 1987-2005, Including Annotations to the 1996 Edition of the Catalogues in CBMLC, v. 4. — P. LENDINARA : A Difficult School Text in Anglo-Saxon England: The Third Book of Abbo’s Bella Parisiacae urbis. — J. BATELY : The Place which Is Called “at X”: A New Look at Old Evidence. — J. ROBERTS : Some Thoughts on the Expression of “crippled” in Old English. — T. KUBOUCHI : A Note on Modernity and Archaism in Ælfric’s Catholic Homilies and Earlier Texts of Ancrene Wisse. — P. SHAW : The Dating of William of Malmesbury’s Miracles of the Virgin. — C. BATT : Henry, duke of Lancaster’s Book of Holy Medicines: The Rhetoric of Knowledge and Devotion. — O. PICKERING : Two English-Language Documents from Pre-Dissolution Marrick Priory, North Yorkshire. — P. MEREDITH : Some Notes on the Amesbury Psalter Crucifixion (All Souls College, Oxford, MS 6). — I. WOOD : Pericles and the Simpsons. — E. STANLEY : Aesthetic Evaluations of the Sound of Old English: “About the Anglo-Saxon tongue there was the strength of iron, with the sparkling and the beauty of burnished steel.” — A. WAWN : Anglo-Saxon Poetry in Iceland: The Case of Brúnaborgar Bardaga Quida.

Mentalities/Mentalités. — Vol. 20, n° 2 (2006). S.J. BARTLETT : The Ecological Pathology of Man. — J.A. LEVI : A mulher macaense do novo milénio: pós-colonial e ponte entre culturas. — N. SIMMS : Signs, Ciphers and Sephirot in Mary Jones’ “After the Small Pox.” — I. LEVI : A Tale of Two Cities. The Unfolding of the Sense of Guilt in Judaism and in the West. — M. GRUBER : Fahrenheit 451: Whose Thermometer? — B. BERENZON GORN : Finjamos que soy feliz. Historiografía, humor y psicoanálisis. — I. SANMARTÍN : The Thesis of “The End of History” Until 1999. — E. MAHIEU : Hegel, Freud et Lacan: sur le commentaire de Jean Hyppolite de “Die Verneinung (S. Freud, 1925).” — E. MAHIEU : Un roi qui se croit roi n’est pas moins fou…

Palimpsestes. — N° 19 (2007). H. CHUQUET et M. PAILLARD : Les adjectifs composés en X + V + -ing : prédication, collocations, traductions. — R. JENN : L’adjectif composé dans The Scarlet Letter de Nathaniel Hawthorne. — L. PILLIÈRE : L’adjectif composé en X + nom + -ed et sa traduction intralangue. — J. BERTRAND : Aspects syntaxiques et stylistiques de la traduction en français de l’adjectif composé anglais dans « The Wreck of the Deutschland » de Gerard Manley Hopkins. — D. BUCIUMAS : La traduction de l’adjectif composé dans The Picture of Dorian Gray d’Oscar Wilde. — J.-P. RICHARD : Traduire la « pourriture noble » chez Steven Millhauser : composition adjectivale et décomposition stylistique. — C. DESURMONT : Adjectif composé et figures. — A. CAZÉ : E.E. Cummings : (dé)composition d’adjectifs, inventivité linguistique et traduction.

Restoration. — Vol. 31, n° 1 (Spring 2007). J. CLEMENT : Elizabeth I and the Politics of Gender: Empire and Masculinity in John Banks’ The Unhappy Favorite. — A. BROOKNER BENDER : Moving Miniatures and Circulating Bodies in Aphra Behn’s The Rover. — A. DE GOOYER : Edmund Waller on St. James’s Park.

Shakespeare Quarterly. — Vol. 58, n° 1 (2007). M.L. KAPLAN : Jessica’s Mother: Medieval Constructions of Jewish Race and Gender in The Merchant of Venice. — N. LEVINE : Citizens’ Games: Differentiating Collaboration and Sir Thomas More. — B. CORRELL : Malvolio at Malfi: Managing Desire in Shakespeare and Webster.

Studia Anglica Posnaniensia. — N° 42 (2006). M. OGURA and W.S.-Y. WANG : Ambiguity and language evolution: Evolution of homophones and syllable number of words. — R.M.W. DIXON : The articles in English. — W. VIERECK : Language policy in Germany and beyond. — P. GASIOROWSKI : A Shibboleth upon their Tongues: Early English /r/ revisited. — R. INGHAM : Negative concord and the loss of the negative particle ne in Late Middle English. — J. WELNA : Permanent and sporadic loss of the semivowel [w] after consonants in medieval English, with special reference to so, also and such. — M. BILYNSKY : Derivationally related deverbal synonyms in Middle English. — I. MOSKOWICH and B. CRESPO : Lop-webbe and henne cresse: Morphological aspects of the scientific register in Late Middle English. — C. MOURON-FIGUEROA : In-phrases from a semantic perspective: Evidence from The York Cycle. — I. WISCHER : Markers of futurity in Old English and the grammaticalization of shall and will. — E. CISZEK : LME -ship(e). — P. JAKUBOWSKI : On derivational suffixes in three Late Middle English romances: Guy of Warwick, Bevis of Hampton, and Sultan of Babylon. — P. JAKUBOWSKI : Verb forms in medieval Anglo-Irish texts. — G. KNAPPE and M. SCHUMANN : Thou and ye: A collocational-phraseological approach to pronoun change in Chaucer’s Canterbury Tales. — A. WAWRZYNIAK : The semantic dissolution of the structure in ME shulen on its path to epistemicity. — F.J. CORTES RODRIGUEZ and M. GONZALEZ ORTA : Anglo-Saxon verbs of sounds: Semantic architecture, lexical representation and constructions. — M. BATOR : Scandinavian loanwords in English in the 15^th century. — M. ADAMCZYK : Towards a representation of formal makeup of puns in Shakespeare’s Love’s labour’s lost: A corpus-based study. — A.T. SAEED and S. FAREH : Some contextual considerations in the use of synonymous verbs: The case of steal, rob, and burglarize. — I. DE LA CRUZ CABANILLAS and C. TEJEDOR MARTINEZ : Chicken or hen?: Domestic fowl metaphors denoting human beings. — C. RODRIGUEZ JUAREZ : A multi-dimensional description of Subject assignment in English: A corpus-based study. — H. IGBOANUSI : Syntactic innovation processes in Nigerian English. — J. BUKOWSKA : Studies on Old and Middle English literature in Poland (1910-2006). — J. SEMRAU : De same ole Huck—America’s speculum meditantis. A (p)re-view. — S. SOBECKI : Nature’s farthest verge or landscapes beyond allegory and rhetorical convention? The case of Sir Gawain and the Green Knight and Petrarch’s Ascent of Mount Ventoux. — B. KOWALIK : A popular code for the annunciation in Medieval English lyrics. — C.G. MACKENZIE : Ideas of landscape in John Keats’s Teignmouth poems. — A. KOLODZIEJSKA : “But why do I describe what all must see?”: Verbal explication in the Stuart Masque.

Studies in English Literature. — C. SAWADA : Muriel Spark’s The Finishing School and Postmodern Endings. — M. SAKUMA : Emerson’s Proto-Evolutionary Idea: Its Formation in Transatlantic Contexts. — A. SONODA : Brander Matthews on American Literary Independence and International Copyright.

Studies in English Literature 1500-1900. — Vol. 47, n° 1 (Winter 2007). M.A. JOHNSTON : Bearded Women in Early Modern England. — K. SEGALL : Skeltonic Anxiety and Rumination in The Shepheardes Calender. — T. SEDINGER : Sidney’s New Arcadia and the Decay of Protestant Republicanism. — J. OWENS : Commerce and Cadiz in Spenser’s Prothalamion. — E.B. SONG : Anamorphosis and the Religious Subject of George Herbert’s “Coloss. 3.3.” — A. FLETCHER : The Irregular Aesthetic of The Blazing-World. — W. WALKER : On Reason, Faith, and Freedom in Paradise Lost. — P. HARDING : Milton’s Serpent and the Birth of Pagan Error. — B. MACHOSKY : Trope and Truth in The Pilgrim’s Progress.

The Yale Review. — Vol. 95, n° 1 (January 2007). A. HECHT : Alexander Pope. — L. AUCHINCLOSS : Naïveté in the Heroes and Heroines of Henry James’s Major Phase. — P. MARANTZ COHEN : The Elusive Aesthetics of Vernon Lee. — V. GORNICK : From “Siberia” to Siberia. — R. CRAWFORD : Maes Howe Sappho. — M. GREENBERG : Concerning Hannah Arendt. — G. MAJER : “Naked Specks of Living Matter”: H.C. Bastian and the Origins of Me.