• Introduction
• Résultats macroéconomiques et indicateurs de la concurrence
— Les résultats économiques ont été médiocres au cours de la dernière décennie
— Différents indicateurs mettent en lumière l’insuffisance de la concurrence
• Le droit de la concurrence est insuffisamment respecté
— Le champ d’application de la loi est relativement étendu
— Malgré des ressources accrues, les activités de la Commission de la concurrence restent limitées
• Politiques réglementaires au niveau sectoriel
— Distribution de détail
— Services professionnels
— Industries de réseau
— Marchés publics
• Les effets macroéconomiques potentiels d’une réforme de la réglementation sont très importants
• Évaluation générale et possibilités d’action